Verlieren Sie nicht Ihre Vermarktungsideen bei der Übersetzung!
Bei Übersetzungen für Marketingzwecke handelt es sich um mehr als nur wörtliche Übersetzungen. Beim Umgang mit kreativem Material, einem Wortspiel, oder wenn Schlüsselsätze für einen bestimmten Markt geschrieben wurden, kann eine direkte Übersetzung nicht immer die genaue Wirkung vermitteln, die in der ursprünglichen Sprache beabsichtigt war. Wir arbeiten daran, die besten Konzepte für Ihre potenziellen Märkte zu entwickeln, indem wir durch die einheimische Sprache, die Kultur und die lokalen Geschäftspraktiken steuern. Wir werden hart daran arbeiten, um den richtigen Stil für Ihre Übersetzungen zu finden, und mit Ihnen zusammenarbeiten, um sicherzustellen, dass das Projekt zu Ihrer Zufriedenheit abgeschlossen wird.
Auch bei der Übersetzung von Geschäftsdokumenten arbeiten wir mit dem Kunden an der Verbesserung von Internet-Marketingstrategien. Da das Internet weiterhin als Ressource wächst, ist sich The Native Translator der Notwendigkeit bewusst, diese als Geschäftschance voll auszuschöpfen. Unternehmen, die Interesse an Internet-Marketing und Suchmaschinenoptimierung haben, sind willkommen, uns zu kontaktieren.
Unsere Marketing-Übersetzungsdienstleistung
The Native Translator kann Unternehmen beim Anbieten, Verkauf und Vertrieb ihrer Produkte oder Dienstleistungen helfen.
Unsere Datenbank mit ausgewählten Linguisten kann auf die Bedürfnisse unserer Kunden zugeschnitten werden. Zum Beispiel, wenn ein Unternehmen eine Übersetzung ins Spanische für die Vermarktung eines Möbelstücks benötigt, würden wir diesem Bedürfnis mit einem spanischen Übersetzer entsprechen, welcher einen Hintergrund oder Know-how in diesem Fachbereich hat. Auf diese Weise gehen bei der Übersetzung keine Ausdrücke, Vokabeln oder Sprache, die inhaltsspezifisch sind, verloren.
Professionelle Übersetzungen mit unserer Qualitätsgarantie
The Native Translator ist nach dem Qualitätsstandard ISO 17100 zertifiziert. Unsere Arbeit unterliegt der konstanten Kontrolle von Austrian Standards als Zertifizierungsdienstleister. Somit erhalten Sie als unser Kunde die höchstmögliche Sicherheit.
In unserem Übersetzungsprozess überprüft ein zweiter muttersprachlicher Fachübersetzer die übersetzten Texte auf Grammatik und Syntax, inhaltlich korrekte Wiedergabe des Ausgangstextes, Rechtschreibung und Zeichensetzung sowie Vollständigkeit. Dieser Prozess ist bei The Native Translator nach der internationalen Norm ISO 17100 für Fachübersetzungen zertifiziert. Er beinhaltet Folgendes:
- Auswahl von qualifiziertem Personal und professionellen Übersetzern
- Übersetzungserstellung nach dem 4-Augen-Prinzip
- Effiziente Prozessabläufe für Projektmanagement und Übersetzungserstellung
- Hochwertiges Qualitäts- und Projektmanagement
- Strategischer Einsatz technischer Ressourcen
- Berücksichtigung des Kunden-Feedbacks
- Internationale Vergleichbarkeit
- Nachkontrolle korrigierter Dokumente zur Weitergabe von Feedback an die Übersetzer
- Nachhaltige Kontrolle der Qualifikationen und kontinuierlichen Weiterbildung der Übersetzer
Vertraulichkeit ist eine Selbstverständlichkeit für uns
Wir erhalten regelmäßig Zugang zu sensiblen Informationen und sorgen dabei selbstverständlich stets für strenge Vertraulichkeit.
Hier bekommen Sie das beste Angebot
Sie haben die Möglichkeit, innerhalb von 1 Minute ein Angebot von uns zu erhalten und können Ihre Übersetzung auch direkt hier online unter Angebot anzeigen beauftragen. Wir garantieren die Übersetzung von 3 DIN A4-Seiten oder 800 Wörtern innerhalb von 24 Stunden!
Kontakt
Um weitere Informationen zu erhalten, können Sie uns zu jeder Tages- und Nachtzeit per E-Mail kontaktieren.
The Native Translator ist eine Übersetzungsagentur, die nach dem Qualitätsstandard ISO 17100 zertifiziert und auf die Erstellung von beglaubigten Übersetzungen und Fachübersetzungen mit Qualitätsgarantie direkt über das Internet spezialisiert ist.
