The Native Translator Ihr Übersetzungsbüro

Sofortiges Angebot

Beglaubigte Übersetzung Italienisch Deutsch - schnell und präzise direkt online

Italienische beglaubigte Übersetzungen Online

The Native Translator führt italienische, beglaubigte Übersetzungen direkt online, schnell und zu fairen Preisen durch.
Wenn ein Dokument beglaubigt wurde, dann heißt dass, das es für offizielle Zwecke ins Italienische übersetzt worden ist. Die Beglaubigung stellt eine rechtliche Urkunde dar, die die Genauigkeit der italienischen Übersetzung bestätigt. Beglaubigte Übersetzungen werden oft von Regierungsorganisationen und -behörden sowie rechtlichen und medizinischen Einrichtungen gefordert.
Beglaubigungen von Übersetzungen sind in Situationen notwendig, in denen es entscheidend ist, dass beim Übersetzen in keinster Weise die ursprüngliche Bedeutung des originalen Dokumentes beeinträchtigt wird. Dokumente, die eine italienische, beglaubigte Übersetzung erfordern:

  • Zeugnisse
  • Adoptionspapieren
  • Geburts- und Sterbeurkunden
  • Testamente
  • Zoll- und Einwanderungsdokumente
  • Heirats- und Scheidungsurkunden
  • Rechtliche Verträge
  • Medizinische Berichte
  • Finanzielle Aufzeichnungen von Immobilien Verträgen
  • Leasing und Verträge
  • Polizeiliches Führungszeugnis

Bei der Suche nach einem Unternehmen, das italienische, beglaubigte Übersetzungen anbietet, stellen Sie sicher, dass eine Beglaubigung angeboten wird, die für den beabsichtigten Zweck geeignet ist.

Verschiedene Methoden der Beglaubigung sind nachfolgend aufgeführt.

  • Übersetzungen von einem beeidigten Übersetzer, der oder die von der Regierung ermächtigt wurde zu übersetzen und beglaubigte Dokumente selbst offiziell zu beurkunden.
  • Bei einigen übersetzten Dokumenten, wie zum Beispiel bei Scheidungsverfahren, muss die Übersetzung von einer eidesstattlichen Erklärung bestätigt werden, in der der Übersetzer schriftlich und unter Eid vor einem Notar erklärt, dass die Übersetzung korrekt und vollständig ist.
  • Ministerien, wie das Außenministerium oder das Auswärtige Amt, verlangen eine italienische, beglaubigte Übersetzung mit einer Apostille, um bestimmte Dokumente für den Gebrauch in Italien zuzulassen.

The Native Translator ist eine Übersetzungsagentur, die nach dem Qualitätsstandard ISO17100 zertifiziert und auf die Erstellung von italienische Übersetzungen mit Qualitätsgarantie direkt über das Internet spezialisiert ist.