The Native Translator Ihr Übersetzungsbüro

Sofortiges Angebot

Professionell Lebenslauf übersetzen

Beglaubigte Übersetzungen von Bewerbungsunterlagen

Sie möchten sich im Ausland bewerben und benötigen eine erstklassige Lebenslauf-Übersetzung oder die beglaubigte Übersetzung von Zeugnissen? – Dann sind Sie bei uns richtig! The Native Translator ist eines der führenden Online-Übersetzungsbüros für seriöse, schnelle und kostengünstige Fachübersetzungen und beglaubigte Übersetzungen, zertifiziert nach der europäischen Norm für Sprachdienstleister, ISO 17100.

Professionell Lebenslauf übersetzen lassen

Um Personalchefs und Recruitingagenturen im Ausland zu überzeugen, ist es mit einer Wort-für-Wort-Übersetzung des deutschen Lebenslaufs (auch: „Curriculum Vitae“ oder „CV“) in der Regel nicht getan. Denn nicht nur die Sprache im Ausland ist anders – die kulturellen Gegebenheiten sind es auch. Im angelsächsischen Raum zum Beispiel sind, um Diskriminierungen auszuschließen, persönliche Angaben wie das Alter oder das in Deutschland übliche Bewerbungsfoto im Lebenslauf tabu – in Indien hingegen gehören Ausführungen zum Familienstand zum Standard.

Wir übersetzen Ihren Lebenslauf innerhalb von 24 Stunden

Klingt kompliziert? – Keine Sorge! Unsere Übersetzer sind Profis und passen Ihren Lebenslauf auf Anfrage gerne den länderspezifischen Bewerbungs-Gepflogenheiten an. Lebenslauf-Übersetzungen und beglaubigte Übersetzungen von Bewerbungsunterlagen zählen zu unseren häufigsten Anfragen – unsere muttersprachlichen Übersetzer und Projektmanager verfügen auf diesem Gebiet über sehr großes Erfahrungswissen.

Unsere Lebenslauf-Übersetzungen in über 100 Sprachen sind schnell, seriös und kostengünstig. Als professioneller Übersetzungsanbieter arbeiten wir ausschließlich mit hochqualifizierten Fachübersetzern, die ausschließlich in ihre Muttersprache übersetzen. Für 25 populäre Sprachen, darunter Englisch, Französisch, Portugiesisch oder Schwedisch können Sie Ihren Lebenslauf direkt online hochladen, Sofort-Angebot und voraussichtlichen Liefertermin erhalten, und bei Gefallen direkt online bestellen. Bewerbungsunterlagen bis 3 DIN A4-Seiten erhalten Sie in der Regel innerhalb von 24 Stunden fertig übersetzt zurück – auch an Wochenenden! « Angebot berechnen »!

Geheimhaltung

Wir haben häufig mit sehr sensiblen Informationen zu tun und legen deshalb großen Wert auf strikte Geheimhaltung. Es ist für uns eine Selbstverständlichkeit, die Informationen unserer Kunden stets sicher und vertraulich zu behandeln. Bei Bedarf unterzeichnen wir gerne ein NDA (Geheimhaltungsvereinbarung) mit Ihnen als Auftraggeber.

Kontakt

Für weitere Informationen können Sie uns rund um die Uhr per Opens window for sending emailE-Mail erreichen.

The Native Translator ist ein nach ISO 17100 zertifiziertes Übersetzungsbüro. Wir sind auf qualitativ hochwertige Übersetzungen sowie auf beglaubigte Übersetzungen direkt über das Internet spezialisiert.