The Native Translator Ihr Übersetzungsbüro

Sofortiges Angebot

Technische Übersetzung Deutsch

Professionelle technische Übersetzungen zwischen Deutsch und 25 Sprachen durch spezialisierte technische & wissenschaftliche Fachübersetzer.

The Native Translator garantiert Ihnen technische Übersetzungen in Top-Qualität, 24 Stunden am Tag, auch am Wochenende. ISO-zertifiziert, schnell und fair im Preis.

Erstklassige Übersetzungen dank erstklassiger Übersetzer

Unsere technischen Übersetzer ins Deutsche sind allesamt deutsche Muttersprachler. Viele verfügen neben ihrer Qualifikation als Übersetzer noch über einen weiteren Hochschulabschluss auf ihrem jeweiligen technischen Spezialgebiet – zum Beispiel als Maschinenbauer, Elektrotechniker oder Naturwissenschaftler. Denn profundes Hintergrundwissen zusammen mit sprachlichem Talent und jahrelanger Erfahrung sind elementare Voraussetzungen für eine gute Übersetzung.

Technische Übersetzungen für jeden Bedarf

Über unser Übersetzungsportal können Sie alle Arten von technischen Texte übersetzen lassen – wie Produktdokumentationen, Handbücher, Installationsanweisungen, Patente, Fachbeiträge oder auch Webseiten und Marketingpräsentationen mit technischen Inhalten.

Neben den populären Sprachkombinationen Englisch-Deutsch und Deutsch-Englisch können Sie bei uns auch viele andere Sprachen nach/aus Deutsch bequem online übersetzen lassen. Selbst die beglaubigte Übersetzung technischer Texte (z.B. für Patentschriften) ist kein Problem! Zu unserem Übersetzerpool gehören auch viele staatlich geprüfte und beeidigte Übersetzer, die sich auf Patentübersetzungen spezialisiert haben.

Wichtiger Hinweis: Behörden und offizielle Stellen in Deutschland erkennen i.d.R. rein elektronische Beglaubigungen (als PDF) nicht an. Informieren Sie sich deshalb bitte vorab bei der zuständigen Stelle oder wählen Sie sicherheitshalber bei Ihrer Bestellung die Zusatzoption „mit Papierkopie“. Für eine Aufwandspauschale von nur 10 EUR erhalten Sie dann neben der PDF-Version auch die Originalübersetzung in Papierform, mit Stempel und Unterschrift des Übersetzers.

Datenschutz und Dokumentensicherheit

Dem Schutz sensibler Informationen kommt bei technischen Texten und Dokumenten oft eine besonders hohe Bedeutung zu. Um diesen zu gewährleisten, unterliegen alle Übersetzer und Projektmanager strikten Geheimhaltungsvereinbarungen. Und selbstverständlich können Sie in unserem Übersetzungsportal Ihre Dokumente sicher hochladen und sicher bezahlen. Gerne unterzeichnen wir auf Wunsch auch individuelle Geheimhaltungsvereinbarungen für Ihre technische Übersetzung Deutsch, sollte Ihr Projekt dies erfordern.

Bei Fragen und für weitere Informationen können Sie uns an 365 Tagen per Opens window for sending email E-Mail kontaktieren.

Unverbindliche Sofort-Preisauskunft und Online-Bestellung: « Opens internal link in current window Angebot berechnen »

The Native Translator ist eine ISO 17100 zertifizierte Übersetzungsagentur, die sich auf schnelle Qualitätsübersetzungen technischer Texte und Dokumente zu fairen Preisen spezialisiert hat.