The Native Translator Ihr Übersetzungsbüro

Sofortiges Angebot

Beeidete Übersetzer für beglaubigte Übersetzungen in allen Sprachen

Beeidete Übersetzer - Fachübersetzer für die Übersetzung von offiziellen Dokumenten

The Native Translator hat sich auf beglaubigte Übersetzungen von offiziellen, amtlichen Dokumenten spezialisiert. Unsere weltweit über 5.000 beeidete Übersetzer sind befähigt, beglaubigte, also zertifizierte Übersetzungen auszuführen - für alle Sprachen und Länder.

Beeidete Übersetzer führen in der Regel die beglaubigte Übersetzung folgender Dokumente aus:

  • Geburts- und Sterbeurkunde
  • Heirats- und Scheidungspapiere
  • Verträge, Bankdokumente, Finanzunterlagen,
  • Ausweis, Pass, Führerschein
  • Medizinische Berichte
  • Testament etc.

Beeidigte oder ermächtigte öffentlich bestellte Übersetzer

Allgemein beeidigte oder ermächtigte bzw. öffentlich bestellte Übersetzer sind Dolmetscher und Übersetzer, die bei einem Landgericht, Oberlandesgericht oder einer Innenbehörde einen allgemeinen Eid abgelegt haben. Beeidete Übersetzer sind Fachübersetzer, die von einer Autorithät eines bestimmten Landes dazu ermächtigt sind, die Übersetzung von amtlichen Dokumenten anzufertigen, diese zu signieren und mit einem speziellen Stempel zu legalisieren. Nur beeidete Übersetzer dürfen amtliche, beglaubigte Übersetzungen durchführen und offiziele Stellen akzeptieren nur Übersetzungen von beeideten Übersetzern.

Was genau ist eine offizielle beglaubigte Übersetzung?

Mit einer beglaubigten Übersetzung garantiert der Übersetzer rechtsverbindlich die Echtheit des übersetzten Dokuments. Dazu versieht er es mit Unterschrift und Stempel. Beglaubigte Übersetzer dürfen nur von beeidigten Übersetzern angefertigt werden. Die Anforderungen hierzu sind jedoch von Land zu Land unterschiedlich – und die beeidigte Übersetzung eines Übersetzers aus Land A wird nicht zwingend in Land B anerkannt. Bitte informieren Sie uns deshalb, für welches Land Sie beeidigte Übersetzung benötigen, damit wir einen hierfür ermächtigten beglaubigten Übersetzer auswählen können.

Wir übersetzen in der Regel folgende Dokumente innerhalb von 24 Stunden:

  • Geburts- und Sterbeurkunde
  • Heirats- und Scheidungspapiere
  • Testamente
  • Verträge, Finanzunterlagen, Bankdokumente
  • Versicherungsunterlagen
  • Medizinische Berichte, Krankenakten
  • Pässe, Personalausweise, Führerschein
  • Arbeitszeugnisse, Schulzeugnisse, Diplome
  • Aus-, Einwanderungsdokumente

Geheimhaltung ist für uns eine Selbstverständlichkeit

Wir haben häufig mit vielen sensiblen Informationen zu tun und legen selbstverständlich großen Wert auf strenge Geheimhaltung.

Kontakt

Wenden Sie sich für weitere Informationen rund um die Uhr an uns per E-Mail.

Holen Sie ein Angebote in und bestellen Sie Ihre Übersetzung hier direkt online « Angebot anzeigen »

The Native Translator ist eine nach ISO17100 zertifizierte Übersetzungsagentur, die sich auf die Lieferung von hochwertigen offizielle Übersetzungen direkt über das Internet spezialisiert hat.