The Native Translator ist auf Banking- und Finanzübersetzungen spezialisiert.

Unser Studio bietet professionelle Lösungen für Finanzübersetzungen für Treuhandbüros, Beratungsunternehmen, Finanzinstitute, Banken und Gesellschaften.

Banking- und Finanzübersetzungen müssen von ihrem Inhalt her eindeutig, präzise in der Terminologie und klar bei ihrer Präsentation sein. Unsere nachgewiesene Fähigkeit, diese Punkte zu erfüllen ist der Grund, warum das TNT Finanzübersetzungsteam so erfolgreich in einer Partnerschaft mit den meisten der europäischen Top-Finanzunternehmen zusammenarbeitet.

Fachübersetzungen von Finanzdokumenten

Seit unserer Gründung hat sich unser Übersetzungsbüro darauf fokusiert, dass sichergestellt wird, dass Finanzunternehmen die Sprachleistung erhalten, die sie benötigen. Wir liefern Fachübersetzungen von Finanzdokumenten und Angeboten mit großen Einfluss auf Compliance-Anforderungen; wir schreiben mit einer Konzentration auf Ihr Zielpublikum, seien es nun ein größeres Publikum oder Einzelanleger.
Wir kennen die engen Fristen, mit denen Finanzdienstleister operieren, und garantieren, dass wir sie stets einhalten. Unser Eilübersetzungsservice ist darauf abgestellt, die beinahe unmöglichen Fristen einzuhalten, die so oft von Finanzunternehmen festgelegt werden. Wir garantieren Vertraulichkeit und führen während der Leistungserbringung umfassende Qualitätsprüfungen durch.

Wir verfügen über Erfahrungen bei der Finanzübersetzung von:

• Gesellschaftsverträgen
• Due-Diligence-Berichten
• Vorverträgen
• Jahresabschlüssen
• Prospekten
• Investmentvorschriften
• FSA-Compliance-Dokumentation
• Rechtsverträgen

Die Qualität unseres mehrsprachigen Übersetzungsservice hängt von unserer Fähigkeit ab, Folgendes zu tun:

• Übersetzer zu verwenden, die in ihrer Muttersprache arbeiten.
• Übersetzer zu verwenden, welche über die einschlägigen sprachlichen Qualifikationen verfügen und die mindestens 5 Jahre Arbeitserfahrung im Bereich der Banking- und Finanzübersetzung haben.
• Übersetzer einzusetzen, die Spezialisten in dem Fachgebiet sind, in dem sie arbeiten.
• Übersetzungen in mehr als 140 Sprachen
• Einhaltung enger Fristen ohne Beeinträchtigung der Qualität.
• Angebot eines 24/7-Dienstes
• Einsatz der modernsten Übersetzungstechnologie wie Tools für Translation-Memories.
• Angebot eines linguistischen Supports nach der Übersetzung durch den Übersetzer und Korrektor, die mit der Arbeit an Ihrem Dokument betraut waren.

Beglaubigte Finanzübersetzung mit Qualitätsgarantie

Wir sind nach ISO 17100 zertifiziert, und unsere Arbeit wird alle zwei Jahre von einer Zertifizierungsstelle kontrolliert. Dies bietet Ihnen als Kunden eine große Sicherheit.

Umgang mit vertraulichen Informationen

Als Kunde von The Translator Group können sich sicher fühlen, wenn Sie uns mit Ihren Dokumenten betrauen. Vertraulichkeit wird grundsätzlich zugesichert, aber wir unterzeichnen Vertraulichkeitsvereinbarungen für Aufträge, bei denen dies eigens verlangt wird.

Für weitere Informationen können Sie uns rund um die Uhr per E-Mail erreichen.

Sie können direkt online Angebote anfordern und Übersetzungen in Auftrag geben: « Angebot anzeigen »

The Native Translator ist ein nach ISO 17100 zertifiziertes Übersetzungsbüro. Wir sind darauf spezialisiert, beglaubigte Übersetzung mit Qualitätsgarantie direkt über das Internet zu liefern.