The Native Translator Ihr Übersetzungsbüro

Sofortiges Angebot

Beglaubigte Übersetzungen vom Deutschen ins Russische

Übersetzungsbüro Deutsch Russisch

Über unser Onlinebestellsystem erhalten Sie sofort ein für Sie kostenfreies und Festpreisangebot mit Nennung des Liefertermins. Lassen Sie Ihre Geschäftsberichte, Finanzunterlagen, Verträge etc. schnell, günstig und unproblematisch online vom Deutschen ins Russische übersetzen! Die Übersetzungen werden bei dieser Auftragsart von vereidigten, in Russland oder im Zielland der Übersetzung ansässigen und beim Landgericht registrierten Übersetzern angefertigt. Unsere Übersetzer sind in verschiedenen Ländern beeidet, daher sind sie auch befähigt, beglaubigte – also zertifizierte – Übersetzungen von offiziellen, amtlichen Dokumenten anzufertigen.

Was genau ist eine beglaubigte Übersetzung Russisch?

Mit einer beglaubigten Übersetzung garantiert der Übersetzer rechtsverbindlich die Echtheit des übersetzten Dokuments. Dazu versieht er es mit Unterschrift und Stempel. Beglaubigte Übersetzer dürfen nur von beeidigten Übersetzern angefertigt werden. Die Anforderungen hierzu sind jedoch von Land zu Land unterschiedlich – und die beeidigte Übersetzung eines Übersetzers aus Land A wird nicht zwingend in Land B anerkannt. Bitte informieren Sie uns deshalb, für welches Land Sie beeidigte Übersetzung benötigen, damit wir einen hierfür ermächtigten beglaubigten Übersetzer auswählen können. 

Dokumente, für die häufig eine Beglaubigung benötigt wird:

  • Ausweispapiere, Geburtsurkunde, Heiratsurkunde, Scheidungsunterlagen
  • Zeugnisse (z.B. Bildungs- oder Arbeitszeugnis)
  • Bankunterlagen, Versicherungsdokumente
  • Kaufvertrag, Mietvertrag
  • Gerichtsurteil
  • Medizinischer Bericht (z.B. für Versicherungen)
  • etc.

Für Unternehmen bieten wir außerdem die beglaubigte Übersetzung für Dokumente wie:

  • Geschäftsbericht, Bilanz, Quartalsbericht
  • Handelsregisterauszug
  • Arbeitsvertrag, Geschäftsvertrag, Partnerschaftsvertrag
  • Lizenz, Patent
  • u.v.m.

Muttersprachliche russische Fachübersetzer

Fachübersetzer, die in ihre Muttersprache übersetzen, liefern bessere Übersetzungen, weil sie in ihrem Element sind – sowohl sprachlich als auch in Bezug auf das Thema. Das bedeutet, dass Sie, der Kunde, eine erstklassige Fachübersetzung erhalten, die Ihre Leser mehr anspricht. Sie bekommen die Qualität, die Sie von einem Übersetzer erwarten, der

  • einen professionellen Berufsabschluss als Übersetzer hat;
  • über Fachwissen verfügt; und
  • in seine Muttersprache übersetzt.

Höchstakkreditierte Übersetzerdienste

Wir haben den ISO 17100 Internationalen Standard für Übersetzerdienste erzielt und unterliegen daher für Übersetzer- und andere Dienste strengen Qualitätskontrollen. Als Qualitätssicherung werden alle angefertigten Übersetzungen dem 4-Augen-Qualitätsprinzip von einem zweiten, ebenfalls auf dieses Fachgebiet spezialisierten Übersetzer nochmals unabhängig kontrolliert, überarbeitet und finalisiert.

Geheimhaltung ist für uns eine Selbstverständlichkeit

Wir haben häufig mit vielen sensiblen Informationen zu tun und legen selbstverständlich großen Wert auf strenge Geheimhaltung.

Rasche Antwort – weltweit

Unsere weltweiten Tätigkeiten (Büros in Europa, Asien und Amerika) sorgen dafür, dass Ihnen zur Beantwortung Ihrer Anfragen zumindest ein Büro zu jeder Tages- und Nachtzeit zur Verfügung steht.  Wir garantieren Ihnen, dass Sie innerhalb von einer Stunde nach Erhalt Ihrer Dokumente einen verbindlichen Kostenvoranschlag erhalten.

Kontakt

Kontaktieren Sie uns für eine unverbindliche Preisauskunft inklusive Liefertermin oder einfach, wenn Sie Fragen zum Thema beglaubigte Übersetzungen haben. Opens window for sending emailEmail

Holen Sie ein Angebot ein und bestellen Sie Ihre Übersetzung hier direkt online « Angebot anzeigen »

The Native Translator ist eine nach ISO17100 zertifizierte Übersetzungsagentur, die sich auf die Lieferung von beglaubigte Übersetzungen direkt über das Internet spezialisiert hat.