The Native Translator Ihr Übersetzungsbüro

Sofortiges Angebot

Übersetzungsbüro für die Software-Industrie – Software-Übersetzungen und Lokalisationen

The Native Translator bietet Software-Übersetzungen und Lokalisationen für nahezu alle Sprachen, darunter Englisch, Französisch, Chinesisch, Russisch und alle EU-Sprachen, zertifiziert nach ISO 17100. Alle Projekte werden von unserem Übersetzungsbüro für die Software-Industrie budget- und termingerecht ausgeführt – in einer Qualität, die führende Unternehmen weltweit überzeugt!

Texte in gängigen Formaten wie .txt, Word oder PDF können Sie einfach über unser Übersetzungsportal hochladen und 24/7 eine individuelle Sofort-Preisauskunft für 25 Sprachen erhalten. Für Anfragen zu Software-Lokalisation und mehrsprachigen Übersetzungsprojekten kontaktieren Sie und bitte per Opens window for sending emailE-mail.

Unser Übersetzungsbüro für die Software-Industrie hat sich u.a. auf die folgenden Übersetzungsdienstleistungen spezialisiert:

  • Übersetzung und Lokalisiation / Lokalisierung von Benutzeroberflächen (GUIs)
  • IT-Dokumentationen für Anwender und Administratoren
  • PR- und Vertriebsdokumente für die Software-Industrie
  • Patentschriften (auch beglaubigt)

Bei allen Software-Übersetzungen steht die Leser-, bzw. Nutzerfreundlichkeit im Mittelpunkt. Benutzeroberflächen beispielsweise müssen nicht nur präzise und layoutgerecht übersetzt werden, sondern insbesondere auch den vom kulturellen Kontext der Zielsprache geprägten Nutzerverhalten gerecht werden. Die Qualität der IT-Übersetzung bzw. Lokalisation kann für den Markterfolg entscheidend sein – lassen Sie diese deshalb unbedingt von erfahrenen Experten vornehmen!

Unser Übersetzungsbüro für die Software-Industrie kooperiert ausschließlich mit hochqualifizierten Fachübersetzern, die nach strengen Selektionskriterien ausgewählt wurden und ausschließlich in ihre jeweilige Muttersprache übersetzen. Software-Übersetzungen und Lokalisationen werden ausschließlich von spezialisierten IT-Übersetzern vorgenommen, die in der IT-spezifischen Fachterminologie versiert sind und auf die Lese-, bzw. Nutzerfreundlichkeit ihrer Übersetzungen achten.

« Opens internal link in current windowAngebot berechnen » oder kontaktieren Sie uns für eine unverbindliche Preisauskunft Ihrer Software-Übersetzung oder eine individuelle Beratung! Opens window for sending emailE-Mail

The Native Translator ist eine nach ISO 17100 zertifizierte Online-Übersetzungsagentur für über 100 Sprachen.