The Native Translator Ihr Übersetzungsbüro

Sofortiges Angebot

Juristische Fachübersetzungen ISO 17100 zertifiziert Online

Juristische Übersetzungen sicher und schnell

  • Internationales Wirtschaftsrecht, Kartellrecht, Steuerrecht, Patentwesen
  • Öffentliches Recht, Privatrecht
  • Verträge und juristische Korrespondenz
  • Beglaubigte Übersetzungen für über 100 Länder
  • Zertifiziert nach ISO 17100 und CAN/CGSB-131.10 (Nordamerika)

Mit 11 Standorten in 11 Ländern, einem Übersetzer-Netzwerk von mehr als 5.000 hochqualifizierten Fachübersetzern und einem Rund-um-die-Uhr-Kundendienst an 365 Tagen in Jahr zählt The Native Translator zu den weltweit führenden Dienstleistern im Übersetzungsmarkt. Unser Alleinstellungsmerkmal: Qualitativ hochwertige juristische Fachübersetzungen zum fairen Preis, schnell geliefert. 

Kernkompetenz juristische Übersetzungen

Juristische Übersetzungen zählen seit jeher zu unseren Schwerpunkten. In den 10 Jahren seit der Firmengründung 2005 haben wir uns vor allem auch auf den Ausbau und die Vertiefung unserer Services im Zusammenhang mit internationalem Recht fokussiert, sodass wir hier heute nahezu alle Sprachen und Schwerpunkte abdecken – von internationalen Wirtschafts- und Lizenzverträgen über Dokumentationen im Zusammenhang mit Patenten (Medizin, Pharma, Technik,…), Korrespondenz im Zusammenhang mit Gerichtsterminen bis hin zu Übersetzungsleistungen für den öffentlichen Sektor: Wir stehen Ihnen gerne kompetent zur Seite!

Selbstverständlich bieten wir Ihnen die Übersetzung sämtlicher Rechtsdokumente auch als beglaubigte Übersetzung an.

Hochqualifizierte muttersprachliche Fachübersetzer

Alle Übersetzungen erfolgen ausschließlich in die Muttersprache des jeweiligen Fachübersetzers, von denen jeder über mindestens einen akademischen Abschluss sowie tiefgehenden Sachverstand im internationalen Rechtsverkehr verfügt. Nur so können wir sicherstellen, dass auch komplexe Rechtsverhalte präzise und tatsachengerecht in der Zielsprache wiedergegeben werden.

24 Stunden-Lieferung

Für einfache Dokumente wie z.B. Geburts- oder Heiratsurkunde, Scheidungsurteil, oder ähnlich kurze Dokumente garantieren wir eine Lieferzeit von 24 Stunden. Für Sprachen, die nicht in unserem Übersetzungsportal gelistet sind, sowie für umfangreiche Texte (M&A-Verträge, Prozessakten,...) kontaktieren Sie uns bitte per E-Mail, um von unseren attraktiven Sonderkonditionen für Großaufträge zu profitieren.

Kompetent und preiswert

Es versteht sich von selbst, dass für die Übersetzung von juristische dokumenten Muttersprachlichkeit und Sprachkompetenz allein nicht genügen. Um die Fachterminologie in der Quellsprache korrekt zu erfassen und in der Zielsprache präzise wiedergeben zu können, müssen die Übersetzer zudem auch über fundierte Kenntnisse des Wirtschafts- und Finanzsystems beider Länder verfügen. – Die Anforderungen an unsere Übersetzer sind entsprechend hoch, doch keine Sorge, dies schlägt sich nicht im Preis nieder! Dank effizienter Online-Abwicklung können wir unsere administrativen Kosten gering halten und dies direkt als Preisvorteil an unsere Kunden weitergeben. Übrigens: Bei The Native Translator erhalten Sie auch beeidigte Übersetzungen von Bank- und sonstigen Finanzdokumenten ganz bequem online.

Juristische Übersetzungen 600 Sprachkombinationen direkt online

Für die folgenden 25 Sprachen (600 Sprachkombinationen!) erhalten Sie in unserem Übersetzungsportal sofort ein unverbindliches Angebot: Arabisch, Bulgarisch, Chinesisch, Dänisch, Deutsch, Englisch, Finnisch, Französisch, Griechisch, Italienisch, Japanisch, Koreanisch, Niederländisch, Norwegisch, Polnisch, Portugiesisch, Rumänisch, Russisch, Schwedisch, Spanisch, Thailändisch, Tschechisch, Türkisch, Ungarisch.

Bequemer Bestellprozess, volle Kostentransparenz

Angebot, Bestellung und Bezahlung erfolgen einfach online: In unserem Übersetzungsportal erhalten Sie ein sofortiges Angebot, übrigens ganz ohne die Preisgabe persönlicher Daten. Wenn Sie möchten, können Sie direkt sofort Ihre Übersetzung bestellen. Der Preis, den sie sehen, ist der, den Sie bezahlen. Es entstehen für Sie keinerlei zusätzliche Kosten. So schnell und einfach können Qualitätsübersetzungen gehen!

Einfach, schnell, kostengünstig!

Sie erhalten die Übersetzung als Scan und wenn gewünscht auch im Original mit der Post. Die fertige Übersetzung erhalten Sie innerhalb von 1-2 Tagen.

Sie können Ihre Übersetzung hier in Auftrag geben 

Sie können eine Übersetzung von juristische Dokumenten auch beglaubigt online bestellen. Laden Sie Ihr Dokument hier hoch und erteilen Sie den Auftrag direkt über unser Opens internal link in current windowÜbersetzungs-Portal.

The Native Translator ist eine nach ISO 17100 zertifizierte Übersetzungsservice, die sich auf die Erstellung qualitativ hochwertiger Übersetzungen und beglaubigter Übersetzungen von juristische Dokumenten spezialisiert hat.