Unsere hochqualifizierten, muttersprachlichen Chinesische Übersetzer stehen Ihnen online jeden Tag, rund um die Uhr für die Übersetzung jeder Art von Dokument aus dem Chinesischen und ins Chinesische zur Verfügung.
Bei einer chinesischen Übersetzung ist es zudem sehr wichtig, dass man auch die kulturellen Unterschiede in Betracht zieht! Es geht dabei nicht nur darum, in eine fremde Sprache, also ins Chinesische zu übersetzen, sondern auch darum, dass man die Fakten und Gedanken genau so ausdrückt und wiedergibt, wie dies beabsichtigt war! Aus diesem Grund ist es unerlässlich von muttersprachlichen und professionellen Chinesisch Übersetzern übersetzen zu lassen.
Wieso ist für eine chinesische Fachübersetzung ein Chinesisch Übersetzer so wichtig und wieso wird dabei die Muttersprache betont? Man kann sich ausschließlich in der eigenen Muttersprache einwandfrei ausdrücken, dass es wirklich in allen Fällen unmissverständlich ist was gemeint ist, man ist halt "nativ". Man kann eine zweite Sprache auch hervorragend beherrschen, wenn man vielleicht schon sehr lange in einem Land lebt. Trotzdem fehlt etwas in der Sprache und mit dem Umgang der Sprache, dieses natürliche "Gespür".
Genau das, und zwar die Originalität der Sprache und der Kultur muss bei einer Übersetzung berücksichtigt werden und genau deswegen darf eine Übersetzung nur von einem Übersetzer ausgeführt werden, der in seine Muttersprache übersetzt.
Öffentliche Einrichtungen und Universitäten erkennen Zeugnisse oftmals nur mit Beglaubigung an, d.h. ein beeidigter Übersetzer muss die Übersetzung vornehmen. Wir erstellen qualitativ hochwertige Übersetzungen aus den Bereichen Medizin, Technik und Recht. Bei Bedarf fertigen wir beglaubigte Übersetzungen an.
The Native Translator ist nach dem Standard ISO17100 zertifiziert. Unsere Arbeit wird regelmäßig durch das Austrian Standards Institute, die internationale Zertifizierungsstelle für diesen Zweck, geprüft. Diese Zertifizierung bietet Ihnen als unserem Kunden das größtmögliche Maß an Vertrauen in unsere Arbeit.
Wir bearbeiten regelmäßig Dokumente, die sensible Informationen enthalten. Dabei achten wir stets auf die Einhaltung strengster Vertraulichkeit.
Um weitere Informationen zu erhalten, können Sie uns zu jeder Tages- und Nachtzeit per 
E-Mail kontaktieren.
Sie können Ihr Angebot direkt online unter « 
angebot berechnen » erhalten und auch Ihre Übersetzung hier beauftragen.
The Native Translator ist eine nach ISO17100 zertifizierte Übersetzungsagentur, die auf die Bereitstellung von chinesische Übersetzungen mit Qualitätsgarantie direkt über das Internet spezialisiert ist.
THE NATIVE TRANSLATOR ist Ihr professionelles Online-Übersetzungsbüro für Übersetzungen mit höchsten Ansprüchen. Ihre Übersetzungen können innerhalb kürzester Zeit bearbeitet werden, da diese umgehend von unserem System einem passend qualifizierten Übersetzer zugeordnet werden. Mit über 5.000 Fachübersetzern haben wir immer den für Sie geeignetsten Experten in über 100 Sprachen zu Verfügung. Mehr Information zu Fachübersetzungen finden Sie auf unseren Seiten.
© 2017 Prologic GmbH · ISO 17100 zertifiziert, Übersetzungsbüro, Übersetzungsdienst, Übersetzungsagentur, Übersetzungsservice
