The Native Translator Ihr Übersetzungsbüro

Sofortiges Angebot

Immobilienkauf in Málaga – beglaubigte Übersetzungen Spanisch

Zertifizierter Fachübersetzer-Service rund um den Immobilienerwerb an der Costa del Sol

Der Kauf und Verkauf von Immobilien unterliegt in allen Ländern besonderen Bestimmungen und Gesetzen. Zwar profitieren EU-Bürger in Spanien von den Vorteilen des europäischen Binnenmarktes, dennoch ist große Sorgfalt geboten. Es gilt eine Vielfalt verschiedener Dokumente zu prüfen und erstellen, die in den technischen Inhalten ebenso präzise sein müssen wie in den spezifischen Anforderungen der städtischen Verwaltung. Hier können kleinste Fehler, Unklarheiten oder Versäumnisse zu enormen Zeit- und Finanzverlusten führen. Damit Ihr Immobilienkauf in und rund um Málaga nicht wegen einer sprachlichen Barriere zum Albtraum wird, stehen wir Ihnen 24/7 an 365 Tagen im Jahr zur Seite – mit Übersetzungen ins Spanische*, auf die Sie sich verlassen können.
*sowie über 100 weitere Sprachen, davon 25 über unser Online-Übersetzungstool. Übersetzungen ins Spanische werden ausschließlich von qualifizierten spanischen Muttersprachlern vorgenommen.

Unsere Leistungen im Überblick:

  • Beglaubigte Übersetzung von Kaufverträgen, Grundbucheintragungen, Steuernachweisen, Bankunterlagen, Gutachten, Geburtsurkunde, etc. durch beeidete Übersetzer
  • Bei Bedarf zusätzlich notarielle Beglaubigung vor Ort in Málaga / Marbella / Costa del Sol
  • Übersetzung von Websites, Immobilienanzeigen und Broschüren für Immobilienmakler nach Spanisch, Deutsch, Englisch, Russisch und viele weitere Sprachen 
  • 100% hochqualifizierte muttersprachliche Fachübersetzer mit akademischem Abschluss
  • Kurze Texte oft schon innerhalb weniger Stunden fertig geliefert
  • Zertifiziert nach ISO 17100 und CAN/CGSB-131.10

Beglaubigte Übersetzung mit Qualitätsgarantie

Wir sind nach ISO17100 zertifiziert, und unsere Arbeit wird alle zwei Jahre von einer Zertifizierungsstelle kontrolliert. Dies bietet Ihnen als Kunden eine große Sicherheit.

Geheimhaltung ist für uns eine Selbstverständlichkeit

Wir haben häufig mit vielen sensiblen Informationen zu tun und legen selbstverständlich großen Wert auf strenge Geheimhaltung.

Kontakt

Für weitere Informationen können Sie uns rund um die Uhr per Opens window for sending email  E-Mail erreichen.

Unverbindliches Sofort-Angebot

Sie können direkt online Angebote anfordern und Übersetzungen in Auftrag geben: «  Opens internal link in current windowAngebot anzeigen »

The Native Translator ist ein nach SO17100 zertifiziertes Übersetzungsbüro. Wir sind darauf spezialisiert, beglaubigte Übersetzung mit Qualitätsgarantie direkt über das Internet zu liefern.