Sprachlos? – Nicht mit The Native Translator! Wir übersetzen Ihre Geschäftskorrespondenz: Schnell, präzise und vertraulich. Unsere ISO 17100-zertifizierte Übersetzungsagentur kooperiert mit sorgfältig ausgewählten muttersprachlichen Übersetzern weltweit. Hochschulabschluss, Expertise im jeweiligen Fachgebiet sowie langjährige Übersetzungserfahrung sind Pflicht. Damit können wir Firmenkunden aller Branchen bei Übersetzungsbelangen aller Art kompetent unterstützen.
Ob E-Mail, Geschäftsbrief oder ein offizielles Einladungsschreiben an die wichtigsten Geschäftskontakte: Wir liefern präzise Übersetzungen allgemeiner Geschäftskorrespondenz 24/7 online.
Und weil wir möchten, dass Sie sich mit Ihren internationalen Kunden und Geschäftspartnern nicht nur verständigen, sondern auch überzeugend kommunizieren können, garantieren wir Übersetzungen allgemeiner Geschäftskorrespondenz mit:
1. Inhaltlicher Präzision: Unsere Fachübersetzer haben sich unter anderem auf Ingenieurswissenschaften und Technik, Biomedizin, Finanzwesen, Politik, Marketing oder juristische Übersetzungen spezialisiert und können auch fachspezifische Zusammenhänge zielsicher erfassen und korrekt in der Zielsprache wiedergeben.
2. Korrekter Rechtschreibung und Grammatik: Muttersprachlichkeit alleine garantiert noch keine Perfektion. Doch unsere Übersetzer sind Profis und als solche natürlich auch in Ortografie und Syntax geschult – eine wichtige Voraussetzung für einen professionellen Auftritt.
3. Stilsicherheit: Selbstverständlich versuchen wir bei allen Übersetzungen allgemeiner Geschäftskorrespondenz, den Stil des Originaltextes zu wahren (formell, locker, vertrauensfördernd, distanziert, dynamisch usw.). Damit stellen wir sicher, dass nicht nur das Was, sondern auch das Wie Ihrer Kommunikation in der wiedergegeben wird. Je nach Sprachkombination und kulturellem Kontext kann dies gegebenenfalls auch eine eher freie Übersetzung bedeuten – insbesondere, wenn eine wörtliche Übersetzung zu Missverständen führen könnte oder im gesellschaftlichen Kontext unangemessen wäre.
Wir übersetzen 800 Wörter standardmäßig in 24 Stunden, auf Anfrage auch deutlich schneller. Für E-Mail-Übersetzungen beispielsweise bieten wir einen blitzschnellen Express-Übersetzungsservice. Kontaktieren Sie uns einfach, ebenso, wenn Sie Fragen zur Übersetzung allgemeiner Geschäftskorrespondenz haben E-Mail.
Oder holen Sie sich ein Online-Angebot für die Übersetzung von Geschäftsbriefen und E-Mails in 25 Sprachen (über 100 weitere auf Anfrage).
The Native Translator ist Teil der Schweizer The Translator Group. Unsere Übersetzungsagentur hat sich auf schnelle Qualitätsübersetzungen online spezialisiert.
