The Native Translator Ihr Übersetzungsbüro

Sofortiges Angebot

Übersetzungen Englisch-Spanisch / Spanisch-English innerhalb 24 Stunden

Führende Online-Agentur für schnelle, preiswerte Übersetzungen mit Qualitätsgarantie für Dokumente jeder Art

  • Kurze Texte schon in wenigen Stunden – bis zu 3 DIN A4-Seiten in 24 Stunden garantiert
  • Qualitätsübersetzungen an 365 Tagen im Jahr, zertifiziert nach ISO 17100 und CAN/CGSB-131.10
  • Beglaubigte Übersetzungen Englisch-Spanisch / Spanisch-Englisch online
  • Übersetzungen für Unternehmen, Behörden und Privatpersonen
  • Einfache, sichere Bestellung und Bezahlung online

Professionelle Fachübersetzer mit akademischem Abschluss

Unsere Übersetzer sind hochqualifizierte Fachübersetzer, die ausschließlich in ihre Muttersprache übersetzen. Übersetzungen vom Englischen ins Spanische werden also ausschließlich von spanischen Muttersprachlern, Übersetzungen vom Spanischen ins Englische nur von englischen Muttersprachlern vorgenommen.
Doch damit nicht genug: Weil es bei Übersetzungen oft nicht nur auf die korrekte Wiedergabe im Wortsinn ankommt, sondern die Sprachverwendung auch immer von landesspezifischen gesellschaftlichen Normen und Gepflogenheiten geprägt ist, berücksichtigen wir bei der Auswahl Ihres Übersetzers auch regionale Aspekte. Wussten Sie etwa, dass das Spanisch der iberischen Halbinsel wesentlich direkter ist, als jenes, welches in den Ländern Lateinamerikas gesprochen wird? Bei der Ansprache bestimmter Zielgruppen (z.B. via Unternehmenswebsite, Werbebroschüren) kann dies den entscheidenden Unterschied ausmachen!

Profis für jeden Fachbereich

Neben staatlich anerkannten Dolmetschern und Diplom-Übersetzern zählen auch zahlreiche Mediziner, Rechtswissenschaftler, Ingenieure und Marketing-Profis zu unserem Übersetzerpool, weshalb wir auch für komplexe Materien eine erstklassige Übersetzungsqualität garantieren können, z.B.:

  • Beglaubigte Übersetzung (Verträge, Zeugnisse, Geburtsurkunde, etc.)*
  • Juristische Übersetzungen, Versicherungen
  • Wissenschaftliche Übersetzungen, Patente
  • Medizinische Übersetzungen, Pharma-Übersetzungen
  • Marketing, Homepage, PR
  • Wirtschaft, Tourismus
  • Technik, IT
  • Immobilien, Import & Export

*Wichtig: Bei einer beglaubigten Übersetzung Englisch-Spanisch / Spanisch-Englisch bitte unbedingt das Land angeben, für welches Sie diese Übersetzung benötigen, damit wir dies bei der Auswahl Ihres Übersetzers berücksichtigen können. Die Beglaubigung eines in den USA beeidigten Übersetzers wird z.B. nicht ohne Weiteres von offiziellen Stellen in England anerkannt und umgekehrt.

Geheimhaltung ist für uns eine Selbstverständlichkeit

Wir haben häufig mit vielen sensiblen Informationen zu tun und legen selbstverständlich großen Wert auf strenge Geheimhaltung.

Jetzt unverbindliche Sofort-Preisauskunft erhalten!

Für weitere Informationen können Sie uns rund um die Uhr per Opens window for sending email  E-Mail erreichen.

Sie können direkt online Angebote anfordern und Übersetzungen in Auftrag geben: «  Opens internal link in current windowAngebot anzeigen »

The Native Translator ist eine Übersetzungsagentur, die nach dem Qualitätsstandard ISO17100 zertifiziert und auf die Erstellung von Rumänische Übersetzungen mit Qualitätsgarantie direkt über das Internet spezialisiert ist.