The Native Translator Ihr Übersetzungsbüro

Sofortiges Angebot

Professionelle Vertragsübersetzungen von Fachübersetzern

Vertragsübersetzungen - Übersetzung von Geschäftsverträgen, Kaufverträgen, Mietverträgen etc. in alle Sprachen

Unsere Vertragsübersetzungen werden ausschließlich von muttersprachlichen Übersetzern ausgeführt, die aufgrund ihrer Berufserfahrungen oder Ausbildungen über juristisches Fachwissen verfügen. Sie sind hochqualifizierte Übersetzer und zudem in den meisten Fällen studierte Juristen oder Rechtsanwälte. Nur so können wir Ihnen garantieren, dass Ihre Vertragsübersetzungen auch einwandfrei abgeliefert werden.

Grenzüberschreitende Verträge müssen geschlossen werden, um internationale Geschäfte zu fördern. Die Übersetzung dieser Verträge erfordert mehr als nur das Übersetzen von Sätzen. Ohne Verständnis für internationale Rechtsangelegenheiten, für die Unterschiede zwischen den Rechtssystemen, Kulturen und Bräuchen in verschiedenen Ländern und ohne ein umfassendes Wissen über die heimische Rechtsterminologie können Übersetzungen von Verträgen ein ernstes Problem darstellen.

Beglaubigte Vertragsübersetzungen

Wir bieten sogar beglaubigte Vertragsübersetzungen von offiziellen Dokumenten online an. Lassen Sie Ihre Geschäftsberichte, Finanzunterlagen, Verträge etc. schnell, günstig und unproblematisch online übersetzen! Unsere Übersetzer sind in verschiedenen Ländern beeidet, daher sind sie auch befähigt beglaubigte, also zertifizierte Übersetzungen von offiziellen, amtlichen Dokumenten anzufertigen.

Muttersprachlichen Fachübersetzern

Übersetzung ist nicht einfach. Fast jeder kann eine oder mehrere Fremdsprachen, wir verstehen sie, aber...Könnten wir auch ein Dokument übersetzen, das zur Publikation bestimmt ist? Wahrscheinlich nicht.

Nur ein echt muttersprachlicher, professioneller Übersetzer kann perfekt in eine andere Sprache übersetzen. Übersetzer müssen immer in ihre erste Sprache übersetzen, die Muttersprache. Nur so lässt sich eine Übersetzung höchster Qualität garantieren.

Höchst akkreditierte Übersetzerdienste

Wir haben den ISO 17100 Internationalen Standard für Übersetzerdienste erzielt und unterliegen daher für Übersetzer- und andere Dienste strengen Qualitätskontrollen. Als Qualitätssicherung werden standardmässig alle angefertigten Übersetzungen gemäss dem 4-Augen-Qualitätsprinzip von einem zweiten, ebenfalls auf dieses Fachgebiet spezialisierten Übersetzer nochmals unabhängig kontrolliert, überarbeitet und finalisiert.

Geheimhaltung ist für uns eine Selbstverständlichkeit

Wir haben häufig mit vielen sensiblen Informationen zu tun und legen selbstverständlich großen Wert auf strenge Geheimhaltung.

Rasche Antwort – weltweit

Unsere weltweiten Tätigkeiten (Büros in Europa, Asien und Amerika) sorgen dafür dass Ihnen zur Beantwortung Ihrer Anfragen zumindest ein Büro zu jeder Tages- und Nachtzeit zur Verfügung steht.  Wir garantieren Ihnen dass Sie innerhalb von einer Stunde nach Erhalt Ihrer Dokumente einen verbindlichen Kostenvoranschlag erhalten.

Kontakt

Wenden Sie sich für weitere Informationen rund um die Uhr an uns per E-Mail.

Holen Sie ein Angebot ein und bestellen Sie Ihre Übersetzung hier direkt online « Angebot anzeigen »

The Native Translator ist eine nach ISO17100 zertifizierte Übersetzungsagentur, die sich auf die Lieferung von hochwertigen Übersetzungen direkt über das Internet spezialisiert hat.