Globaler Service für Global Players
The Native Translator ist eine der führenden Agenturen für Online-Übersetzung weltweit (Quelle: Boston Consulting Firm Common Sense Advisory) und bietet einen Rundum-Übersetzungsservice für die Haushaltsgeräteindustrie. Als ISO-zertifizierter Sprachdienstleister bürgen wir für höchste Prozessqualität. Unsere Mission: Erstklassige Übersetzungen in kürzester Zeit und zu fairen Preisen anbieten zu können. Zu unseren Kunden zählen Global Player wie Samsung, Siemens oder Sony.
Unsere Leistungen für Haushaltsgerätehersteller
Unser Übersetzungsservice für die Haushaltsgeräteindustrie umfasst sowohl technische Übersetzungen als auch spezialisierte Marketing-Übersetzungen in über 100 Sprachen, wobei der Übergang fließend ist. Bedienungsanleitungen und Beschreibungen etwa müssen inhaltlich absolut präzise und korrekt sein; gleichzeitig erwarten Endkunden leicht verständliche, ansprechende Texte. Alle Übersetzungen für Haushaltsgeräte werden deshalb von hochqualifizierten muttersprachlichen Fachübersetzern angefertigt, die die Inhalte bei Bedarf auch an die länderspezifischen Besonderheiten anpassen („Lokalisierung“, z.B. unterschiedliche Ansprache oder Nutzungsgewohnheiten). Der Einsatz von Translation Memory Systemen und Terminiologiewörterbüchern garantiert, dass branchen- und unternehmensspezifische Begriffe einheitlich wiederverwendet werden.
Im Folgenden ein Auszug aus unserem Übersetzungsservice für die Haushaltsgeräteindustrie:
- Benutzerhandbücher und Bedienungsanleitungen für Bügeleisen, Öfen, Spülmaschinen, Waschmaschinen
- Installations- und Wartungsanleitungen
- Patente
- Produktbeschreibungen
- Produktverpackungen
- Technische Spezifikationen
- Typenschilder / Leistungsschilder
- Marketing-Übersetzungen für die Haushaltsgeräteindustrie, z.B. Homepages, Produktbroschüren, Messematerialien, Flyer, Übersetzung von Anzeigen und PR-Kampagnen
Auf Wunsch fertigen wir die Übersetzung auch als beglaubigte Übersetzung an (z.B. Patente, technische Spezifikationen).
Weitere Informationen & Kontakt
Übersetzungen kurzer Texte zwischen 25 häufig nachgefragten Sprachen können Sie direkt online bestellen. Einfach Text hochladen, Sofort-Angebot erhalten und bequem mit Kreditkarte oder PayPal bezahlen: Angebot berechnen.
Für weitere Sprachen, umfangreiche Dokumente und / oder Interesse an einer langfristigen Kooperation kontaktieren Sie uns bitte direkt E-Mail.
The Native Translator ist Teil der Schweizer The Translator Group. Unser ISO 17100-zertifiziertes Online-Übersetzungsbüro hat sich auf hochwertige Fachübersetzungen und beglaubigte Übersetzungen in über 100 Sprachen spezialisiert, u.a. für die Haushaltsgeräteindustrie.
