Vertragsübersetzungen online
Haben Sie, vielleicht als Arbeitgeber oder als Arbeitnehmer, vor Kurzem einen Vertrag geschlossen und möchten Sie diesen Vertrag übersetzen lassen? Als juristisches Übersetzungsbüro hat The Native Translator für Sie die geeigneten Übersetzer, die alle Arten von Verträgen übersetzen. Übersetzung von Geschäftsverträgen, Mietverträgen, Letter of Intent, etc. Wir bieten Ihnen professionelle, muttersprachliche Übersetzung von Geschäftsdokumenten, -texten und -verträgen. Für die erfolgreiche Kommunikation mit Ihren Geschäftspartnern im Ausland: Wenn die Verträge für alle Parteien verständlich sind, können Sie überzeugter verhandeln. Nur fachlich korrekte Vertragsübersetzungen können transparent über die vertraglichen Rechte und Pflichten informieren.
Vom Arbeitsvertrag zum Gesellschaftsvertrag
The Native Translator weiß, worauf es bei der Übersetzung von Verträgen ankommt, und setzt ausnahmslos ausgebildete Übersetzer mit abgeschlossenem Sprachenstudium ein, die über einschlägige Erfahrung im juristischen Bereich verfügen und somit verschiedenste Arten von Verträgen fachgerecht übersetzen können.
Vertragsübersetzungen mit unserer Qualitätsgarantie
The Native Translator ist nach dem Qualitätsstandard ISO 17100 zertifiziert. Unsere Arbeit unterliegt der konstanten Kontrolle von Austrian Standards als Zertifizierungsdienstleister. Somit erhalten Sie als unser Kunde die höchstmögliche Sicherheit.
In unserem Übersetzungsprozess überprüft ein zweiter muttersprachlicher Fachübersetzer die übersetzten Texte auf Grammatik und Syntax, inhaltlich korrekte Wiedergabe des Ausgangstextes, Rechtschreibung und Zeichensetzung sowie Vollständigkeit. Dieser Prozess ist bei The Native Translator nach der internationalen Norm ISO 17100 für Fachübersetzungen zertifiziert. Er beinhaltet Folgendes:
- Auswahl von qualifiziertem Personal und professionellen Übersetzern
- Übersetzungserstellung nach dem 4-Augen-Prinzip
- Effiziente Prozessabläufe für Projektmanagement und Übersetzungserstellung
- Hochwertiges Qualitäts- und Projektmanagement
- Strategischer Einsatz technischer Ressourcen
- Berücksichtigung des Kunden-Feedbacks
- Internationale Vergleichbarkeit
- Nachkontrolle korrigierter Dokumente zur Weitergabe von Feedback an die Übersetzer
Vertraulichkeit ist unser Ausgangspunkt
Wir bearbeiten regelmäßig Dokumente, die sensible Informationen enthalten. Dabei achten wir stets auf die Einhaltung strengster Vertraulichkeit.
Hier bekommen Sie das beste Angebot
Sie haben die Möglichkeit, innerhalb von 1 Minute ein Angebot von uns zu erhalten und können Ihre Übersetzung auch direkt hier online unter Angebot anzeigen beauftragen. Wir garantieren die Übersetzung von 3 DIN A4-Seiten oder 800 Wörtern innerhalb von 24 Stunden!
The Native Translator ist eine Übersetzungsagentur, die nach dem Qualitätsstandard ISO 17100 zertifiziert und auf die Erstellung von Vertragsübersetzungen mit Qualitätsgarantie direkt über das Internet spezialisiert ist.
