Übersetzungsdienste von Beeideten Übersetzern für alle Länder und Sprachen
Bei The Native Translatorhaben wir uns auf beglaubigte Übersetzungen spezialisiert. Das bedeutet, dass unsere vereidigten, beeideten Übersetzer von Behörden und Gerichten weltweit ermächtigt sind und beglaubigte Übersetzungen in allen Sprachen und für alle Länder anfertigen.
Unsere beeideten Übersetzer bieten hochwertige Übersetzungen für alle Länder und Sprachen an. Egal, ob Sie geschäftliche Dokumente, rechtliche Texte, wissenschaftliche Arbeiten oder persönliche Unterlagen übersetzen müssen, wir sind Ihr verlässlicher Partner für präzise und vertrauliche Übersetzungen. Unsere beeidigten Übersetzer sitzen auf der ganzen Welt und können schnell und unkompliziert beglaubigte Übersetzungen online liefern.
Was macht ein beeidigter Übersetzer?
Behörden und andere offizielle Stellen wie beispielsweise Universitäten akzeptieren häufig nur eine beglaubigte Übersetzung. Beglaubigte Übersetzungen dürfen nur von speziell autorisierten Übersetzern angefertigt werden – sogenannten beeidigten oder ermächtigten Übersetzern – und besitzen in der Regel Rechtsgültigkeit. In Deutschland beispielsweise werden beeidigte Übersetzer von den Landgerichten oder Oberlandesgerichten ermächtigt und müssen hierzu ihre fachlichen Kenntnisse sowie ihre persönliche Eignung nachweisen.
Für die beglaubigte Übersetzung hat der beeidigte Übersetzer bestimmte Vorgaben bezüglich Form und Inhalt einzuhalten; er ist also in der Übersetzung weniger „frei“ als bei einer unbeglaubigten Übersetzung. Die Korrektheit der Übersetzung bestätigt der beeidigte Übersetzer schließlich mit seiner Unterschrift und Stempel.
Jedes Land hat seine eigenen Gesetze
Obwohl für beeidigte Übersetzer weltweit besondere Anforderungen gelten, werden beglaubigte Übersetzungen eines Landes nicht automatisch in einem anderen Land anerkannt. Denn jedes Land hat seine eigenen Regeln und Gesetze, die für beeidigte Übersetzer gelten. Doch keine Panik! – Teilen Sie uns einfach bei Auftragserteilung mit, für welches Land (und idealerweise für welchen Zweck) Sie die beglaubigte Übersetzung benötigen und wir wählen den passenden Übersetzer für Sie aus.
Beglaubigte Übersetzungen mit Qualitätsgarantie ISO 17100
The Native Translator hat bei der Zertifizierung schon immer eine führende Rolle unter den europäischen Übersetzungsbüros eingenommen. Das Unternehmen gehörte zu den ersten Übersetzungsbüros, die eine Qualitätszertifizierung erhielten – und das schon 2011. Neben der Norm ISO 17100 erfüllen wir auch die Anforderungen des Umweltstandards ISO 14001 sowie des Standards für Informationssicherheit und Vertraulichkeit, ISO 27001. Hier finden Sie weitere Informationen zu unseren Zertifizierungen.
Sicherer Umgang mit sensiblen Informationen
Der vertrauliche Umgang mit den Inhalten Ihrer Dokumente ist für unser Übersetzungsbüro selbstverständlich. Alle Übersetzer und Projektmanager unterliegen strikten Verschwiegenheitsvereinbarungen. Sollten Sie für Ihr Unternehmen darüber hinaus eine gesonderte Geheimhaltungserklärung benötigen, kontaktieren Sie uns einfach.
Wie viel kostet eine beglaubigte Übersetzung durch einen Beeideten Übersetzer?
Wählen Sie Ausgangs- und Zielsprache und laden Sie Ihr Dokument direkt in unserem Übersetzungsportal hoch. In drei schnellen Schritten und weniger als einer Minute wissen Sie, was Ihre Übersetzung kosten wird und wann wir voraussichtlich liefern können. Wir akzeptieren Word, PDF, TIF und mehrere andere Formate.
Sollten Sie weitere Informationen benötigen, erreichen Sie uns rund um die Uhr per E-Mail.
The Native Translator ist eine Übersetzungsagentur, die nach dem Qualitätsstandard ISO 17100 zertifiziert und auf die Erstellung von beglaubigten Übersetzungen mit Qualitätsgarantie direkt über das Internet spezialisiert ist.
