Ihre Partner für präzise und branchenspezifische Fachübersetzungen
In der globalisierten Geschäftswelt von heute ist professionelle Kommunikation über Sprachgrenzen hinweg entscheidend. Wir bieten präzise, kulturell angepasste und branchenspezifische ÜÜbersetzungen in den Bereichen Medizin, Recht, Finanzen und Technik. Wir helfen Unternehmen dabei, internationale Märkte zu erschließen, juristische Dokumente sicher zu übersetzen und branchenspezifische Inhalte präzise zu lokalisieren.
Medizinische Übersetzungen
Präzise und fachlich fundierte Übersetzungen für medizinische Berichte, Studien, Patientenunterlagen und Produktinformationen. Ihre Sicherheit und die Ihrer Kunden stehen bei uns an erster Stelle.
Rechtliche Übersetzungen
Juristische Übersetzungen erfordern Genauigkeit und tiefes Verständnis der Rechtsordnungen. Wir übersetzen Verträge, Urkunden, Gerichtsdokumente und mehr.
Finanzübersetzungen
Verlassen Sie sich auf exakte Übersetzungen von Jahresberichten, Verträgen, Marktforschungsstudien und anderen Finanzdokumenten – immer mit Blick auf die branchenspezifischen Anforderungen.
Technische Übersetzungen
Von Bedienungsanleitungen über technische Spezifikationen bis hin zu Schulungsunterlagen: Unsere Experten sorgen für Klarheit und präzise Fachbegriffe.
Beglaubigungen benötigt?
Für offiziell anerkannte Übersetzungen bieten wir beglaubigte Übersetzungen durch vereidigte Fachübersetzer an. Mit Stempel und Beglaubigungsvermerk versehen, erfüllen diese die Anforderungen von Ämtern, Behörden und Gerichten – perfekt für international agierende Unternehmen.
Warum Unternehmen uns bevorzugen:
Unser Übersetzungsbüro liefert mehr als nur Wort-für-Wort-Übersetzungen – wir bieten ganzheitliche Lösungen. Egal, ob es sich um ein einzelnes Dokument oder ein umfangreiches Großprojekt für Ihre internationalen Geschäfte handelt, wir sorgen für einfache und professionelle Übersetzungen. Es gibt zahlreiche Gründe, warum sich Unternehmen für uns entscheiden.
Fundierte Branchenexpertise
Als international tätiges Übersetzungsbüro bearbeiten wir täglich anspruchsvolle, branchenspezifische Projekte. Unsere Übersetzer sind nicht nur sprachlich versiert, sondern auch Experten in unterschiedlichen Fachgebieten. Mit ihrem umfassenden Verständnis für branchenspezifische Terminologien und Kontexte gewährleisten wir, dass Ihre übersetzten Dokumente präzise, relevant und wirkungsvoll sind.
Einheitliche Firmenterminologie über alle Sprachen hinweg!
Mit einem gezielten Terminologiemanagement stellen wir sicher, dass Ihre spezifischen Fachbegriffe in sämtlichen Dokumenten und Sprachversionen einheitlich verwendet werden. So garantieren wir, dass jeder Begriff exakt nach Ihren Vorgaben eingesetzt wird, was die Kommunikation klarer und verständlicher macht. Das Ergebnis: effizientere Übersetzungsprozesse und spürbare Kosteneinsparungen.
Ansprechende Optik?
Technische Dokumentationen und andere Inhalte müssen nicht nur inhaltlich korrekt, sondern auch visuell ansprechend sein. Unsere Desktop-Publishing-Experten passen Layouts professionell an, damit Bilder, Grafiken, Zeilenumbrüche und Worttrennungen im Zieldokument perfekt dargestellt werden. Wir arbeiten mit Tools wie Adobe InDesign, Illustrator, PowerPoint und FrameMaker, um ein überzeugendes Ergebnis zu liefern.
Professionelle branchenspezifische Fachübersetzungen mit Qualitätsgarantie ISO 17100
The Native Translator hat bei der Zertifizierung schon immer eine führende Rolle unter den europäischen Übersetzungsagenturen eingenommen. Das Unternehmen gehörte zu den ersten Übersetzungsagenturen, die eine Qualitätszertifizierung erhielten – und das schon 2011. Neben der Norm ISO 17100 erfüllen wir auch die Anforderungen des Umweltstandards ISO 14001 sowie des Standards für Informationssicherheit und Vertraulichkeit, ISO 27001. Hier finden Sie weitere Informationen zu unseren Zertifizierungen.
Sicherer Umgang mit sensiblen Informationen DSGVO ISO 27001
Der vertrauliche Umgang mit den Inhalten Ihrer Dokumente ist für unser Übersetzungsagentur selbstverständlich. Alle Übersetzer und Projektmanager unterliegen strikten Verschwiegenheitsvereinbarungen. Sollten Sie für Ihr Unternehmen darüber hinaus eine gesonderte Geheimhaltungserklärung benötigen, kontaktieren Sie uns einfach.
Lassen Sie uns gemeinsam wachsen
Kontaktieren Sie uns noch heute, um ein unverbindliches Angebot zu erhalten. Gemeinsam sorgen wir dafür, dass Ihre Botschaft weltweit verstanden wird.
The Native Translator ist ein nach ISO 17100-zertifiziertes Übersetzungsunternehmen. Wir sind darauf spezialisiert, Fachübersetzungen und beglaubigte Übersetzungen mit Qualitätsgarantie direkt über das Internet zu liefern.
