Benötigen Sie eine beglaubigte Übersetzung Ihrer Geburtsurkunde? Wir können Ihnen helfen!
The Native Translator ist seit 2005 auf beglaubigte Übersetzungen in alle Sprachen spezialisiert, und wir übersetzen Ihre Geburtsurkunde sowie jedes andere Dokument innerhalb von 24-48 Stunden in jede Sprache. Unsere Übersetzer sind von Gerichten weltweit beeidigt und somit berechtigt, beglaubigte Übersetzungen anzufertigen.
Beglaubigte Übersetzung von Geburtsurkunden online
Laden Sie den gut lesbaren Scan des Dokuments und das Zertifikat in unserem Übersetzungsportal hoch, und Sie erhalten innerhalb von Sekunden ein Angebot für die beglaubigte Übersetzung. Die beglaubigte Übersetzung können Sie dann direkt online bestellen, und sie kommt innerhalb weniger Tage zu Ihnen nach Hause!
Geburtsurkunde übersetzen lassen
Die Geburtsurkunde ist eine amtliche Bescheinigung über die Geburt einer Person – mit Vorname, Familienname, Geschlecht, Datum und Ort der Geburt, die aus dem Geburtenregister des Geburtsortes erstellt wird. Außerdem werden die im Zeitpunkt der Ausstellung der Urkunde rechtlich geltenden Eltern eingetragen. Die Geburtsurkunde ist ein offizielles Dokument und erfordert eine beglaubigte Übersetzung, sollte sie im Ausland vorgelegt werden müssen.
Was ist eine beglaubigte Übersetzung?
Offizielle Dokumente, wie z.B. eine Geburtsurkunde, die Sie bei verschiedenen Ämtern vorlegen möchten, müssen in der Regel beglaubigt übersetzt und mit Stempel und Unterschrift versehen werden, um rechtsgültig zu sein. Beglaubigte Übersetzungen können nur von beeidigten Übersetzern angefertigt werden. Wir sind auf beglaubigte Online-Übersetzungen spezialisiert und können diese in allen Sprachen und für alle Länder erstellen.
Unsere beglaubigten Übersetzungen von Geburtsurkunden sind deutschlandweit und im Ausland gültig und können unter anderem bei Banken, Behörden, Finanzämtern, Gerichten, Notaren, Steuerberatern und Universitäten vorgelegt werden.
Ihr zuverlässiger Partner für Beglaubigte Übersetzungen
The Native Translator ist ein weltweit tätiger, zertifizierter Übersetzungsdienstleister. Wir sind spezialisiert auf die beglaubigte Übersetzung von amtlichen Dokumenten. Seit 2005 liefert unser Übersetzungsbüro professionelle Übersetzungen mit garantierter Qualität in allen Sprachen und Sprachkombinationen in einem noch nie dagewesenen Tempo.
Unser Übersetzungsportal ist 24 Stunden am Tag verfügbar! Mit The Native Translator erhalten Sie eine perfekte Übersetzung in kürzester Zeit! Sie erhalten einen Preis und eine Lieferzeit in weniger als einer Minute. Die gewünschte Übersetzung Ihrer Geburtsurkunde erhalten Sie pünktlich und unkompliziert per E-Mail, die beglaubigte Übersetzung von amtlichen Dokumenten auch per Post.
Beglaubigte Übersetzung von Geburtsurkunden mit Qualitätsgarantie ISO 17100
The Native Translator hat bei der Zertifizierung schon immer eine führende Rolle unter den europäischen Übersetzungsbüros eingenommen. Das Unternehmen gehörte zu den ersten Übersetzungsbüros, die eine Qualitätszertifizierung erhielten – und das schon 2011. Neben der Norm ISO 17100 erfüllen wir auch die Anforderungen des Umweltstandards ISO 14001 sowie des Standards für Informationssicherheit und Vertraulichkeit, ISO 27001. Hier finden Sie weitere Informationen zu unseren Zertifizierungen.
Sicherer Umgang mit sensiblen Informationen
Der vertrauliche Umgang mit den Inhalten Ihrer Dokumente ist für unser Übersetzungsbüro selbstverständlich. Alle Übersetzer und Projektmanager unterliegen strikten Verschwiegenheitsvereinbarungen. Sollten Sie für Ihr Unternehmen darüber hinaus eine gesonderte Geheimhaltungserklärung benötigen, kontaktieren Sie uns einfach.
Was kostet die Beglaubigte Übersetzung einer Geburtsurkunde?
Wählen Sie Ausgangs- und Zielsprache und laden Sie Ihr Dokument direkt in unserem Übersetzungsportal hoch. In drei schnellen Schritten und weniger als einer Minute wissen Sie, was Ihre Übersetzung kosten wird und wann wir voraussichtlich liefern können. Wir akzeptieren Word, HEIC, PDF, TIF und mehrere andere Formate. Sollten Sie weitere Informationen benötigen, erreichen Sie uns rund um die Uhr per E-Mail.
FAQ – Beglaubigte Übersetzung von Geburtsurkunden
Was ist eine beglaubigte Übersetzung einer Geburtsurkunde?
Es handelt sich um eine amtlich anerkannte Übersetzung, die von einem vereidigten oder ermächtigten Übersetzer angefertigt und mit Stempel und Bestätigungsvermerk versehen wird.
Wann wird eine beglaubigte Übersetzung einer Geburtsurkunde benötigt?
Typischerweise für Standesämter, Botschaften, Gerichte, Schulen, Visaanträge, Eheschließungen, Aufenthaltsgenehmigungen und internationale Behördenverfahren.
Wer darf Geburtsurkunden beglaubigt übersetzen?
Nur ermächtigte oder vereidigte Übersetzer mit offizieller Zulassung dürfen beglaubigte Übersetzungen erstellen.
Wird die Übersetzung nach ISO 17100 durchgeführt?
Ja, professionelle Anbieter arbeiten nach ISO 17100, wodurch Qualität, Qualifikation der Übersetzer und fachgerechte Prüfung sichergestellt sind.
Wie wird Datenschutz garantiert?
Alle Dokumente werden gemäß ISO 27001 verarbeitet, mit verschlüsselter Übertragung, Zugriffskontrolle und vertraulicher Aufbewahrung.
Welche Unterlagen muss ich einsenden?
Normalerweise eine gut lesbare Kopie oder ein Scan der Geburtsurkunde, gegebenenfalls mit Apostille oder Zusatzvermerken.
Kann ich Handyfotos verwenden?
Ja, wenn sie vollständig und gut lesbar sind.
Muss die Apostille ebenfalls übersetzt werden?
Ja, in vielen Fällen verlangen Behörden die Übersetzung der Apostille.
Wie sieht die beglaubigte Übersetzung aus?
Sie enthält die Übersetzung, den Beglaubigungsvermerk, das Datum sowie den Stempel und die Unterschrift des Übersetzers.
Wird die Übersetzung international anerkannt?
In den meisten Fällen ja. Abhängig vom Zielland kann eine Apostille oder zusätzliche Legalisation erforderlich sein.
Kann ich die Übersetzung digital erhalten?
Viele Behörden akzeptieren inzwischen digitale Versionen, einige verlangen jedoch weiterhin ein gedrucktes Original.
Wie lange dauert die Erstellung der beglaubigten Übersetzung?
Das hängt vom Umfang, der Komplexität und den Anforderungen ab, aber professionelle Anbieter bieten oft schnelle Bearbeitung.
Welche Sprachen werden unterstützt?
Beglaubigte Übersetzungen sind für viele Sprachen möglich, darunter Englisch, Französisch, Spanisch, Arabisch, Türkisch, Polnisch, Russisch und viele weitere.
Kann ich die Übersetzung online beauftragen?
Ja, viele Anbieter verfügen über eine Online-Plattform, auf der Sie Dokumente hochladen, ein Angebot erhalten und den Auftrag abschließen können.
Kann ich für eine andere Person die Übersetzung beauftragen?
Ja, solange Sie befugt sind, das Dokument an Dritte weiterzugeben.
