Schnelle, preiswerte beglaubigte Übersetzung von Diplomen, Zeugnissen und Abschlüssen – mit unserem Übersetzungsservice für Hochschulen erhalten Sie alle notwendigen Dokumente professionell übersetzt. Zu einem Preis-Leistungsverhältnis, das überzeugt!
Übersetzungen für Universitäten oder weiterführende Schulen werden in der Regel als sogenannte „beglaubigte“ oder „zertifizierte“ Übersetzungen verlangt. Unsere Übersetzer sitzen auf der ganzen Welt – und sind in den meisten Ländern beeidigt, also ermächtigt, eine beglaubigte Übersetzung anzufertigen.
Zu unserem Übersetzungsservice für Hochschulen gehört insbesondere die beglaubigte Übersetzung von
- Abiturzeugnissen und anderen Schulzeugnissen
- Notenspiegeln, Teilnahmebescheinigungen und Semesterzeugnissen
- Praktikumszeugnissen und Empfehlungsschreiben
- Diplomen, Bachelor- und Masterabschlüssen für ein Hochschul- oder Postgraduiertenstudium
- weiteren Dokumente und Urkunden, die im Zusammenhang mit einem Auslandsstudium erforderlich sein können (z.B. Geburtsurkunde, Führerschein, Bankunterlagen)
Was Sie im Zusammenhang mit beglaubigten Übersetzungen für Hochschulen wissen sollten
Die Anforderungen für beglaubigte Übersetzungen variieren von Land zu Land. In der Regel muss der Übersetzer im Land der Hochschule beeidigt sein. Teilen Sie uns deshalb bitte bei Auftragserteilung mit, in welchem Land Ihre Zeugnis-Übersetzung Verwendung finden soll. Wir kooperieren mit beeidigten, bzw. nach den dortigen Gesetzen anerkannten Übersetzern weltweit, darunter alle englischsprachigen Länder (z.B. Australien, Neuseeland, USA, UK, Kanada, Südafrika).
Unser Übersetzungsservice für Hochschulen bietet Ihnen als Standardeinstellung die Lieferung der Übersetzung im digitalen Format (PDF-Dokument). Dies ist für die Bewerbung an Hochschulen in vielen Ländern ausreichend. Erkundigen Sie sich jedoch unbedingt vorab bei Ihrer Hochschule, ob zusätzlich die Original-Übersetzung in Papierform, mit Original-Unterschrift und -Stempel des Übersetzers, zur Vorlage benötigt wird. Diese lassen wir Ihnen gegen eine geringe Pauschale für Porto und Aufwand auch gerne per Post zukommen.
Kontaktieren Sie uns E-Mail, wenn Sie eine beglaubigte Übersetzung von Diplomen, Zeugnissen und Abschlüssen für Hochschulen im Ausland benötigen. Oder nutzen Sie unser Übersetzungsportal – unverbindliche Preisauskunft und Bestellmöglichkeit 24/7 für 25 Sprachen, darunter Englisch, Französisch, Spanisch, Italienisch, Russisch, Niederländisch und Dänisch.
The Native Translator ist Teil der The Translator Group (ISO-17100) und auf schnelle und preiswerte Profi-Übersetzungen von Dokumenten und Zeugnissen in über 100 Sprachen spezialisiert.
