Weshalb kostenlose Übersetzungen teuer werden können
Unsere Dienstleistungen sind nicht kostenlos, aber wir bieten sehr schnelle Übersetzungen in hoher Qualität zu extrem günstigen Preisen. Vielleicht haben Sie darüber nachgedacht, eines der vielen kostenlosen Übersetzungstools zu verwenden, die online angeboten werden. Doch Achtung! Was aussieht wie ein cleverer Weg, Geld zu sparen, kann mittelfristig sehr teuer für Sie werden.
Kostenlose Übersetzungstools können sehr nützlich sein, um zum Beispiel den groben Inhalt eines fremdsprachigen Online-Artikels zu verstehen. Für Ihre eigene Website, Flyer, Gebrauchsanweisungen oder andere Dokumente, die Sie zur Verfügung stellen, sollten Sie sich jedoch immer an qualifizierte muttersprachliche Fachübersetzer wenden, denn diese garantieren Ihnen nicht nur grammatikalisch und inhaltlich korrekte Übersetzungen (allein hier weisen kostenlose Tools große Defizite auf!), sondern können auch den Stil und die Tonalität des Originals präzise in der Zielsprache wiedergeben. Sprache ist viel mehr als nur das Aneinanderreihen von Wörtern nach definierten Grammatikregeln; sie ist immer auch gekennzeichnet durch den persönlichen Stil des Verfassers und in den jeweiligen kulturellen Kontext eingebettet.
Welche Botschaft möchten Sie vermitteln?
Welchen Eindruck haben Sie, wenn Sie online maschinenübersetzte Texte lesen? – Einen ziemlich unprofessionellen, nicht?
Und welchen Eindruck möchten Sie Ihren Lesern vermitteln?
Tatsache ist, dass sich mangelhafte Übersetzungen unwillkürlich negativ auf das Image eines Unternehmens auswirken. Unbewusst werden schlechte Texte mit einer minderen Produkt- oder Dienstleistungsqualität in Verbindung gebracht, d.h. sie können sogar Ihre Marketing- und Vertriebsanstrengungen konterkarieren!
Kostengünstige Fachübersetzungen mit The Native Translator
The Native Translator steht für höchste Übersetzungsqualität zu überraschend günstigen Preisen. Unsere professionellen Fachübersetzer übersetzen ausschließlich in ihre jeweilige Muttersprache und können so nicht nur inhaltlich korrekte, sondern auch sprachlich überzeugende Texte garantieren – schnell und zuverlässig, 24/7.
Das Muttersprachler-Prinzip
Das Muttersprachler-Prinzip ist einer der Eckpunkte für Übersetzungen und stellt eine sehr wichtige Überlegung bei der Beauftragung von Übersetzern für Ihre Dokumente dar. Das Prinzip sagt aus, dass ein Linguist in seine Muttersprache übersetzt. Ein englischer Muttersprachler übersetzt Inhalte in die englische Sprache, ein deutscher Muttersprachler übersetzt Inhalte in die deutsche Sprache, usw. Ein Muttersprachler ist eine Person, die in einem Land geboren wurde, aufgewachsen ist und in diesem Land die Schul- und Ausbildung erhalten hat, in dem die Zielsprache die Amtssprache, also die offizielle Sprache, ist.
600 Sprachkombinationen direkt online
Für die folgenden 25 Sprachen (600 Sprachkombinationen!) erhalten Sie in unserem Übersetzungsportal sofort ein unverbindliches Angebot: Arabisch, Bulgarisch, Chinesisch, Dänisch, Deutsch, Englisch, Finnisch, Französisch, Griechisch, Italienisch, Japanisch, Koreanisch, Niederländisch, Norwegisch, Polnisch, Portugiesisch, Rumänisch, Russisch, Schwedisch, Spanisch, Thailändisch, Tschechisch, Türkisch, Ungarisch.
Nach ISO 17100 zertifiziertes Übersetzungsbüro
The Native Translator steht zu seinem Versprechen, die höchsten Standards in Bezug auf Übersetzungsqualität einzuhalten. Um diese Standards zu erreichen, haben wir uns im Jahr 2011 nach ISO 17100:2015* (ehemals EN 15038) zertifiziert. Wir halten diese Zertifizierung aktuell, indem wir uns regelmäßigen Prüfungen durch eine amtliche Prüfungsstelle unterziehen.
Die ISO-Normen helfen Organisationen dabei, die Best Practices ihrer Branche anzuwenden und stellen sicher, dass wir die Bedürfnisse unserer Kunden erfüllen und sogar übertreffen. Sollten Sie eine Englisch-Übersetzung, die den ISO 17100 Standard erfüllt, benötigen, kontaktieren Sie uns bitte per E-Mail.
Absolute Vertraulichkeit
Streng vertraulicher Umgang mit allen Kundendaten und Dokumenten. Unsere Fachübersetzer sind an strenge Geheimhaltungsverpflichtungen gebunden.
Hier können Sie eine Übersetzung online bestellen
Sie können eine Fachübersetzung oder eine beglaubigte Übersetzung direkt online bei uns bestellen. Laden Sie Ihr Dokument hoch und bestellen Sie direkt über unser Übersetzerportal.
Kontakt und weitere Informationen
Sie können uns über diese E-Mail 24 Stunden am Tag, das ganze Jahr über erreichen, falls Sie mehr Informationen benötigen.
The Native Translator ist eine nach ISO 17100 zertifizierte Online-Übersetzungsagentur, die sich auf die Bereitstellung qualitativ hochwertiger Übersetzungen direkt online spezialisiert hat.
