Technische Übersetzung von Muttersprachlern in 140 Sprachen

The Native Translator ist eine der führenden Übersetzungsagenturen und als eine der wenigen Europas sowohl nach ISO17100 als auch der nordamerikanischen Norm CAN/CGSB-131.10 zertifiziert.

Wir übersetzen in 140 Sprachen – erstklassig in der Qualität, günstig im Preis.

Für 25 Sprachen (d.h. 600 Sprachkombinationen!) können Sie direkt ein Angebot für Ihre technische Übersetzung in weniger als einer Minute über unser Übersetzungsportal einholen. Für umfangreiche Projekte sowie weitere Fremdsprachen kontaktieren Sie uns bitte per E-Mail für ein individuelles Angebot, das Sie ebenfalls innerhalb kürzester Zeit erhalten.

Wir sind schnell. Mit einem globalen Netzwerk aus mehr als 5.000 Übersetzern und 11 Büros in 11 Ländern stehen wir Ihnen 24/7 zur Verfügung. Auch beeidete Übersetzungen erhalten Sie bei uns ganz einfach online.

Wir sind die Experten für technische Übersetzungen aller Branchen. Unternehmen wie Engel & Völkers, GM, Siemens, Sony und Xerox sowie zahlreiche KMUs und Behörden zählen zu unseren Kunden. Unser Leistungsspektrum für technische Übersetzungen umfasst u.a.:

• Technische Berichte
• Projektberichte
• Technische Handbücher, Benutzerhandbücher
• Software-Dokumentation
• Baupläne, Konstruktionsanweisungen
• Sachverständigen-Berichte

Wir bürgen für Qualität.

Alle unsere Übersetzer haben mindestens einen Hochschulabschluss und profunde Kenntnisse der Quellsprache. Übersetzt wird jedoch ausschließlich in die Muttersprache, denn nur ein Muttersprachler kann feinste Sprachnuancen und die branchenspezifische Fachterminologie zielsicher wiedergeben.

Für technische Übersetzungen ebenso wichtig ist das fachliche Know-how. Aus diesem Grund werden unsere Fachübersetzungen auch nur von Fachleuten durchgeführt: z.B. Ingenieure für Texte im Bereich Maschinenbau und Engineering, Ärzte und Wissenschaftler für medizinische Dokumentationen, IT-Spezialisten für Software-Dokumentationen, etc. Kurz: jeder Übersetzer ist entweder studierter Spezialist auf seinem Gebiet mit zusätzlichem Know-how in Übersetzung, oder Linguist mit jahrelanger Branchenerfahrung im jeweiligen Fachgebiet. Die hohen Anforderungen an unsere Übersetzer sowie ein rigides Qualitätsmanagement-System garantieren Ihnen eine hochwertige technische Übersetzung!