Technische Fachübersetzungen in allen Gebieten der Technologie
Übersetzungsbüro für technische Übersetzungen ISO 17100
Mit mehr als 5.500 professionellen Übersetzern sind wir eine der größten Übersetzungsagenturen Europas, die sich auf technische Übersetzungen konzentriert. Wir bearbeiten alle Arten von Texten und Dokumenten und verfügen in den meisten Bereichen über Spezialkenntnisse. Von uns erhalten Sie professionelle, qualitativ hochwertige Übersetzungen, erstellt durch muttersprachliche Fachübersetzer. Sie alle haben sich auf verschiedene Fachgebiete spezialisiert und beherrschen daher die spezielle Fachterminologie der einzelnen Bereiche. Durch jahrelange Erfahrung gilt The Native Translator als ein führendes Übersetzungsbüro auf dem Gebiet der Übersetzung technischer Dokumentationen in über 25 Sprachen.
Als technisches Übersetzungsbüro setzen wir auf Ingenieure
Fehlerfrei, klar verständlich und logisch nachvollziehbar — bei technischen Dokumenten sind sprachlich einwandfreie Übersetzungen besonders wichtig. Fachbegriffe, Handlungsanweisungen und Sicherheitshinweise müssen nicht nur absolut korrekt, sondern auch gut verständlich übersetzt werden. Wir arbeiten bei unseren technischen Übersetzungen ausschließlich mit muttersprachlichen Fachübersetzerinnen und Fachübersetzern zusammen, die über eine entsprechende technische Spezialisierung verfügen. Senden Sie uns Ihre technischen Dokumente und Texte – wir erstellen Ihnen ein unverbindliches Angebot und finden genau die technische Übersetzerin beziehungsweise den technischen Übersetzer für Sie, die beziehungsweise der optimal zu Ihrem Fachgebiet passt.
Wir übersetzen Handbücher, Betriebsanleitungen, technische Dokumentationen, Zulassungen, Anmeldungen und Zertifikate, Serviceinformationen, Pflichtenhefte und Produktbeschreibungen für Ihr Marketing
Unabhängig davon, ob es sich bei dem zu übersetzenden Dokument um einen technischen Bericht oder um eine gescannte PDF-Datei eines Handbuchs handelt, steht Ihnen ein technischer Übersetzer zur Verfügung, der Ihnen einen Online-Dienstleistung zu erschwinglichen Preisen bieten kann. Abschließend ist es wichtig, darauf hinzuweisen, dass ein professioneller technischer Fachübersetzer sowohl sprachlich als auch stilistisch kompetent sein muss. Um das gleiche Format wie Ihr Ausgangsdokument in der Übersetzung bereitstellen zu können, arbeitet The Native Translator mit DTP-Spezialisten zusammen.
Technische Übersetzerdienste mit höchster Akkredierung
Wir haben den Internationalen Standard für Übersetzerdienste ISO 17100 erworben und unterliegen daher strengen Qualitätskontrollen für Übersetzer- und andere Dienste. Als Qualitätssicherung werden alle angefertigten Übersetzungen gemäß dem 4-Augen-Qualitätsprinzip von einem zweiten, ebenfalls auf dieses Fachgebiet spezialisierten Übersetzer nochmals unabhängig kontrolliert, überarbeitet und finalisiert.
Geheimhaltung ist für uns eine Selbstverständlichkeit
Wir haben häufig mit vielen sensiblen Informationen zu tun und legen selbstverständlich großen Wert auf strenge Geheimhaltung.
Technische Übersetzungen online bestellen
Sie können eine technische Übersetzung online bestellen. Laden Sie Ihr Dokument hier hoch und erteilen Sie den Auftrag direkt über unser Übersetzungs-Portal. Sie erhalten die Übersetzung als PDF und wenn gewünscht auch im Original mit der Post. Die fertige Übersetzung erhalten Sie innerhalb von 1-2 Tagen.
The Native Translator ist eine nach ISO 17100 zertifizierte Übersetzungsagentur, die sich auf die Lieferung von hochwertigen technischen Übersetzungen direkt über das Internet spezialisiert hat.
