Arabisch – beglaubigte Übersetzungen online bestellen
Beglaubigte Übersetzungen zwischen Deutsch und Arabisch sind in vielen Bereichen notwendig – ob für amtliche, juristische, akademische oder private Zwecke. Behörden, Gerichte, Universitäten und Konsulate verlangen in der Regel eine beglaubigte Übersetzung, wenn Dokumente offiziell eingereicht werden müssen.
Unsere vereidigten Übersetzer fertigen beglaubigte Übersetzungen aus dem Arabischen ins Deutsche und umgekehrt an, die rechtlich anerkannt und international gültig sind. Dank unseres sicheren Online-Portals können Sie Ihre arabischen Dokumente bequem hochladen, Preis und Lieferzeit sofort berechnen und Ihre beglaubigte Übersetzung direkt online bestellen.
Wir sind nach ISO 17100 und ISO 27001 zertifiziert. Damit garantieren wir höchste Qualität, Fachkompetenz und Datensicherheit für jede Übersetzung.
Wann wird eine beglaubigte Übersetzung Arabisch benötigt
Beglaubigte Übersetzungen sind immer dann erforderlich, wenn ein offizielles Dokument für juristische, behördliche oder akademische Zwecke eingereicht werden muss. Beispiele:
-
Geburtsurkunden, Heiratsurkunden und Scheidungsurkunden
-
Gerichtsurteile und notarielle Vollmachten
-
Schulzeugnisse, Diplome und Universitätsabschlüsse
-
Aufenthaltsgenehmigungen und Visaunterlagen
-
Handelsregisterauszüge und Verträge
-
Führungszeugnisse und Meldebescheinigungen
Unsere beglaubigten Übersetzungen werden in Deutschland, den arabischen Staaten und international anerkannt.
Arabisch als anspruchsvolle Amtssprache
Arabisch ist eine der komplexesten und vielfältigsten Sprachen der Welt. Es gibt zahlreiche regionale Varianten und Dialekte, die sich stark voneinander unterscheiden. Offizielle Dokumente werden jedoch stets in Hocharabisch (Fus’ha) verfasst.
Unsere vereidigten Übersetzer sind Muttersprachler und beherrschen sowohl Hocharabisch als auch die Besonderheiten regionaler Formulierungen. So stellen wir sicher, dass Ihre beglaubigte Übersetzung sprachlich, fachlich und kulturell korrekt ist.
Fachübersetzungen für juristische, technische und medizinische Texte
Neben offiziellen Dokumenten bieten wir auch beglaubigte Fachübersetzungen in verschiedenen Bereichen an:
-
Juristische Übersetzungen: Urteile, Verträge, notarielle Urkunden
-
Medizinische Übersetzungen: Arztberichte, Studien, Laborbefunde
-
Technische Übersetzungen: Handbücher, Sicherheitsdokumente
-
Wirtschaftliche Übersetzungen: Jahresabschlüsse, Handelsunterlagen
-
Akademische Übersetzungen: Zeugnisse, Forschungstexte, Diplome
Jede Übersetzung wird von muttersprachlichen Fachübersetzern erstellt und geprüft.
Qualitätssicherung nach ISO 17100
Unsere Übersetzungsprozesse entsprechen der internationalen Norm ISO 17100. Diese garantiert ein standardisiertes Qualitätsmanagement und überprüfte Übersetzerqualifikationen.
Alle Übersetzungen werden in mehreren Schritten geprüft:
-
Übersetzung durch einen qualifizierten Fachübersetzer
-
Revision durch eine zweite Fachperson
-
Kontrolle auf Vollständigkeit und sprachliche Präzision
So stellen wir sicher, dass jede beglaubigte Übersetzung höchsten Ansprüchen genügt.
Datenschutz und Sicherheit nach ISO 27001
Vertrauliche Dokumente erfordern besondere Sorgfalt. Als nach ISO 27001 zertifiziertes Übersetzungsbüro gewährleisten wir Datenschutz und Datensicherheit auf höchstem Niveau.
Unsere Sicherheitsmaßnahmen umfassen:
-
Verschlüsselte Datenübertragung über SSL/TLS
-
DSGVO-konforme Speicherung
-
Zugriffsbeschränkungen für autorisierte Mitarbeiter
-
Sichere Löschung nach Abschluss des Projekts
Ihre Daten sind bei uns jederzeit geschützt.
Ablauf Ihrer Online-Bestellung
-
Laden Sie Ihre Dokumente über unser sicheres Online-Portal hoch.
-
Erhalten Sie Preis und Lieferzeit innerhalb von 60 Sekunden.
-
Wir wählen den passenden vereidigten Übersetzer für Arabisch aus.
-
Nach der Übersetzung erfolgt die Prüfung und Beglaubigung.
-
Sie erhalten Ihre fertige Übersetzung digital oder im Original per Post.
Sollte Ihr Sprachpaar im Portal nicht angezeigt werden, kontaktieren Sie uns per E-Mail oder Telefon. Wir helfen Ihnen innerhalb weniger Minuten weiter.
Ihre Vorteile
-
Vereidigte Arabisch-Übersetzer mit Fachwissen
-
ISO 17100 und ISO 27001 zertifiziert
-
International anerkannte beglaubigte Übersetzungen
-
Express-Service auf Anfrage
-
Sofortige Preis- und Lieferzeitberechnung
-
Sichere Online-Abwicklung
-
Persönlicher Kundenservice
FAQ – Arabisch: Beglaubigte Übersetzungen online bestellen
Was ist eine beglaubigte Übersetzung Arabisch
Eine beglaubigte Übersetzung ist eine offiziell bestätigte Übersetzung, die von einem vereidigten Übersetzer mit Stempel und Unterschrift angefertigt wird.
Wann benötige ich eine beglaubigte Übersetzung ins Arabische
Wenn Sie amtliche oder juristische Dokumente in Deutschland oder arabischen Ländern einreichen müssen.
Wer darf beglaubigte Übersetzungen Arabisch anfertigen
Nur vereidigte oder öffentlich bestellte Übersetzer, die vom Gericht autorisiert sind.
Werden Ihre Übersetzungen in Deutschland und arabischen Ländern anerkannt
Ja, unsere beglaubigten Übersetzungen werden von Behörden, Gerichten, Botschaften und Universitäten anerkannt.
Wie lange dauert eine beglaubigte Übersetzung Arabisch
In der Regel ein bis drei Werktage, abhängig vom Umfang. Express-Service ist verfügbar.
Wie kann ich meine Dokumente einreichen
Einfach und sicher über unser Online-Portal oder per E-Mail.
Wie erfolgt die Bezahlung
Per Kreditkarte, PayPal, Banküberweisung oder auf Rechnung für Kanzleien und Firmen.
Wie wird die Qualität Ihrer Übersetzungen sichergestellt
Nach ISO 17100 mit Übersetzung, Revision und abschließender Kontrolle.
Wie schützen Sie meine Daten
Nach ISO 27001 mit verschlüsselter Übertragung und DSGVO-konformer Speicherung.
Erhalte ich die Übersetzung digital oder im Original
Sie erhalten eine zertifizierte PDF-Datei und auf Wunsch das Original mit Stempel per Post.
Sind Ihre Übersetzer Muttersprachler
Ja, alle Arabisch-Übersetzer sind Muttersprachler mit juristischem oder fachlichem Hintergrund.
Sind Ihre Übersetzungen international gültig
Ja, sie werden weltweit anerkannt, insbesondere in der EU und im arabischen Raum.
Übersetzen Sie auch juristische und technische Dokumente
Ja, wir sind auf juristische, technische, medizinische und wirtschaftliche Texte spezialisiert.
Was passiert, wenn mein Sprachpaar nicht im Portal erscheint
Kontaktieren Sie uns telefonisch oder per E-Mail. Wir finden den passenden vereidigten Übersetzer und senden Ihnen ein Angebot.
Kann ich die Übersetzung auch am Wochenende bestellen
Ja, Sie können Ihre Dokumente jederzeit online hochladen. Expressaufträge sind auch außerhalb der Geschäftszeiten möglich.
The Native Translator ist eine Online-Übersetzungsagentur, die nach dem Qualitätsstandard ISO 17100 zertifiziert ist. Wir sind auf die Erstellung von Übersetzungen mit Qualitätsgarantie direkt über das Internet spezialisiert.
