Beglaubigte Übersetzung aus dem Ungarischen – offiziell anerkannt und rechtssicher
Benötigen Sie eine beglaubigte Übersetzung aus dem Ungarischen ins Deutsche für amtliche, juristische oder akademische Zwecke? Unsere Übersetzungen werden von öffentlich bestellten bzw. allgemein beeidigten Übersetzern erstellt und sind deutschlandweit rechtsgültig.
Durch unsere Zertifizierungen nach ISO 17100 (Übersetzungsqualität) und ISO 27001 (Datensicherheit) stellen wir sicher, dass Sie eine exakte, vertrauliche und fristgerechte Übersetzung erhalten – unabhängig vom Dokumenttyp.
Wann ist eine beglaubigte Übersetzung aus dem Ungarischen notwendig?
Beglaubigte Übersetzungen sind erforderlich, wenn offizielle Dokumente aus Ungarn in Deutschland bei Behörden, Gerichten oder Institutionen vorgelegt werden müssen. Dazu zählen:
-
Geburtsurkunden, Heiratsurkunden, Sterbeurkunden
-
Schulzeugnisse, Universitätsabschlüsse, Studiennachweise
-
Gerichtsurteile, Testamente, Verträge
-
Passkopien, Aufenthaltsgenehmigungen, Visadokumente
-
Handelsregisterauszüge, Geschäftsberichte, Gesellschaftsunterlagen
Wir sorgen dafür, dass die Übersetzung alle formellen und inhaltlichen Anforderungen erfüllt.
Angefertigt von gerichtlich ermächtigten Übersetzern
Jede beglaubigte Übersetzung wird von einem in Deutschland ermächtigten Übersetzer angefertigt und enthält:
-
Eine Bestätigung über Richtigkeit und Vollständigkeit
-
Den offiziellen Stempel und die Unterschrift des Übersetzers
-
Ausstellungsdatum und Seitenkennzeichnungen
-
Lieferung digital als PDF oder in Papierform per Post
Die beglaubigten Übersetzungen sind bei allen deutschen Behörden und Institutionen rechtsgültig.
Vertrauliche und sichere Verarbeitung – ISO 27001
Ihre persönlichen Daten und Dokumente sind bei uns in sicheren Händen. Wir arbeiten gemäß ISO 27001 und gewährleisten:
-
Verschlüsselte Dateiübertragung über unsere gesicherte Plattform
-
Zugriff nur durch autorisierte Projektmitarbeitende
-
Automatische Datenlöschung nach Projektabschluss
-
Vertraulichkeit durch vertraglich geregelte Datenschutzprozesse
Datenschutz hat bei uns höchste Priorität.
Qualitätsgesichert nach ISO 17100
Unsere Arbeitsprozesse entsprechen der ISO 17100 und gewährleisten konsistente und präzise Übersetzungen. Jeder Auftrag umfasst:
-
Übersetzung durch qualifizierte Fachübersetzer mit Muttersprache Deutsch
-
Prüfung durch eine zweite Sprachexpertin oder einen Experten
-
Einheitliche Terminologie dank Glossaren und Translation Memorys
-
Vollständige Dokumentation für Nachvollziehbarkeit und Qualität
Sie erhalten eine Übersetzung, die sowohl sprachlich als auch juristisch höchsten Anforderungen gerecht wird.
So funktioniert Ihre Bestellung
1️⃣ Laden Sie Ihr Dokument sicher über unsere Online-Plattform hoch
2️⃣ Sie erhalten in weniger als einer Minute ein unverbindliches Angebot
3️⃣ Nach Bestätigung beginnt die beglaubigte Übersetzung
4️⃣ Die fertige Übersetzung wird termingerecht digital oder per Post geliefert
Zahlungsmöglichkeiten
💳 Kreditkarte (Visa, Mastercard, American Express)
💰 SEPA-Banküberweisung
📲 PayPal
📄 Rechnung (für Unternehmen und Organisationen)
Bestellen Sie jetzt Ihre beglaubigte Übersetzung aus dem Ungarischen – professionell, anerkannt und ISO-zertifiziert. Wir stehen Ihnen jederzeit zur Verfügung.
