Beglaubigte Übersetzung Deutsch – Norwegisch – Offiziell anerkannt und rechtsgültig
Benötigen Sie eine beglaubigte Übersetzung vom Deutschen ins Norwegische für offizielle Zwecke in Norwegen oder Deutschland? Wir bieten zertifizierte Übersetzungen mit Stempel und Unterschrift durch gerichtlich ermächtigte oder vereidigte Übersetzer. Unsere beglaubigten Übersetzungen werden von norwegischen und deutschen Behörden, Gerichten, Notaren, Universitäten und Botschaften anerkannt. Unser Übersetzungsbüro ist nach ISO 17100 (Qualitätsstandard für Übersetzungen) und ISO 27001 (Informationssicherheit) zertifiziert – für höchste sprachliche Präzision, Datenschutz und absolute Vertraulichkeit.
Wann wird eine beglaubigte Übersetzung ins Norwegische benötigt?
Beglaubigte Übersetzungen werden häufig in folgenden Fällen verlangt:
- Heirat, Scheidung oder Namensänderung in Norwegen oder Deutschland
- Wohnsitzverlagerung, Familienzusammenführung oder Einwanderung
- Studium, Schulbesuch oder Anerkennung von Qualifikationen in Norwegen
- Gerichtliche Verfahren, notarielle Angelegenheiten oder Testamente
- Gründung von Unternehmen oder Vertragsabschlüsse mit norwegischen Partnern
- Anerkennung offizieller deutscher Dokumente in Norwegen
Wir übersetzen unter anderem folgende Dokumente:
- Geburts-, Heirats- und Sterbeurkunden
- Scheidungsurteile und Namensänderungsnachweise
- Schul- und Hochschulzeugnisse, Diplome, Notenübersichten
- Strafregisterauszüge, Meldebescheinigungen, Aufenthaltstitel
- Gerichtsbeschlüsse, Vollmachten, notarielle Urkunden
- Gesellschaftsverträge, Handelsregisterauszüge, Bilanzen
- Ärztliche Atteste, Impfbescheinigungen, medizinische Gutachten
Was ist eine beglaubigte Übersetzung?
Eine beglaubigte Übersetzung wird von einem professionellen, dazu befugten Übersetzer erstellt, der die Richtigkeit und Vollständigkeit der Übersetzung mit einer offiziellen Beglaubigungserklärung, seinem Stempel und seiner Unterschrift bestätigt. Diese Form der Übersetzung besitzt rechtliche Gültigkeit und ist in offiziellen Verfahren unabdingbar. Wir garantieren, dass unsere Übersetzungen den Anforderungen deutscher und norwegischer Stellen entsprechen und anerkannt werden.
So einfach funktioniert die Bestellung
1️⃣ Laden Sie Ihr Dokument über unsere gesicherte Onlineplattform hoch
2️⃣ Erhalten Sie ein unverbindliches Angebot mit Preis und Lieferzeit
3️⃣ Bestätigen Sie die Bestellung – wir starten sofort mit der Übersetzung
4️⃣ Sie erhalten die beglaubigte Übersetzung als PDF und/oder per Post
Zahlungsoptionen
💳 Kredit- oder EC-Karte
💰 Banküberweisung
📲 PayPal
📄 Rechnung (für Unternehmen, Kanzleien und Institutionen)
Datensicherheit und Vertraulichkeit
Ihre Daten werden bei uns streng vertraulich behandelt – entsprechend ISO 27001. Der gesamte Datentransfer ist verschlüsselt, die Dokumente werden sicher gespeichert und nach Projektabschluss vollständig gelöscht. Auf Wunsch unterzeichnen wir eine individuelle Vertraulichkeitserklärung.
Kontaktieren Sie uns
Sie wissen nicht genau, ob Ihr Dokument eine beglaubigte Übersetzung ins Norwegische benötigt? Oder Sie haben es besonders eilig? Unser Team steht Ihnen mit schneller und fachkundiger Beratung zur Seite. Fordern Sie noch heute ein kostenloses und unverbindliches Angebot für Ihre beglaubigte Übersetzung Deutsch–Norwegisch an – professionell, rechtssicher und termintreu.
