Übersetzungen mit offizieller Beglaubigung

Übersetzungen mit offizieller Beglaubigung – rechtssicher und anerkannt

Benötigen Sie eine Übersetzung mit offizieller Beglaubigung für Behörden, Gerichte, Universitäten oder geschäftliche Zwecke? Unser Übersetzungsbüro bietet Ihnen rechtssichere und offiziell anerkannte Übersetzungen in mehr als 60 Sprachen. Jede Übersetzung wird von einem vereidigten oder staatlich ermächtigten Übersetzer angefertigt, der berechtigt ist, Stempel und Unterschrift zu setzen. Damit wird sichergestellt, dass Ihre Dokumente in Deutschland und international von Behörden, Institutionen und Notaren anerkannt werden.

Übersetzungsportal – Ihre Bestellung in wenigen Schritten

Mit unserem benutzerfreundlichen Übersetzungsportal bestellen Sie Ihre beglaubigte Übersetzung schnell, unkompliziert und komplett online:

• Dokument bequem hochladen

• Sofort ein unverbindliches Angebot in weniger als 60 Sekunden erhalten

• Auftrag online bestätigen und bezahlen

• Bearbeitung ausschließlich durch vereidigte Übersetzer

• Fertige Übersetzung als PDF per E-Mail, optional im Original per Post

So sparen Sie Zeit, vermeiden unnötige Wege und erhalten Ihre beglaubigte Übersetzung zuverlässig, rechtssicher und anerkannt.

Ihre Vorteile im Überblick

• Offiziell beglaubigte Übersetzungen durch vereidigte Übersetzer

• Anerkannt bei Ämtern, Gerichten, Notaren, Universitäten und Konsulaten

• Online-Bestellung in wenigen Schritten über unser Übersetzungsportal

• Lieferung als PDF und auf Wunsch im Original per Post

• Qualität nach ISO 17100

• Maximale Sicherheit durch ISO 27001

Wann benötigen Sie eine beglaubigte Übersetzung

Übersetzungen mit offizieller Beglaubigung sind erforderlich, wenn Dokumente in einem rechtlichen, akademischen oder behördlichen Kontext vorgelegt werden müssen. Typische Anwendungsfälle sind:

• Heirats-, Geburts- oder Sterbeurkunden beim Standesamt

• Scheidungsurteile und Namensänderungen

• Zeugnisse, Diplome und Studiennachweise für Bewerbungen oder Anerkennungsverfahren

• Gerichtsbeschlüsse, notarielle Vollmachten und Verträge

• Handelsregisterauszüge und Unternehmensdokumente

• Visa-, Aufenthalts- und Einbürgerungsanträge

Welche Dokumente wir übersetzen

• Geburts- und Heiratsurkunden

• Zeugnisse, Diplome und Studienunterlagen

• Gerichtsurteile und notarielle Urkunden

• Verträge, Handelsregisterauszüge, Satzungen

• Medizinische Bescheinigungen und Atteste

Zertifizierte Qualität und Sicherheit

Unsere Übersetzungen erfüllen höchste internationale Standards.

• Mit ISO 17100 garantieren wir die Qualität des Übersetzungsprozesses: Einsatz qualifizierter Fachübersetzer, Einhaltung des Vier-Augen-Prinzips und präzise Fachterminologie.

• Mit ISO 27001 gewährleisten wir maximale Datensicherheit: DSGVO-konforme Verarbeitung, verschlüsselte Übertragung und absolute Vertraulichkeit.

Preise und Bearbeitungszeiten

• Standardurkunden ab 59 Euro

• Bearbeitungszeit: 1–3 Werktage

• Express-Service innerhalb von 24 Stunden möglich

Zustellung Ihrer Übersetzung

• Digitale Zustellung als beglaubigte PDF per E-Mail

• Auf Wunsch gedruckte Originale per Post

• Persönliche Übergabe nach Vereinbarung möglich

Weitere Informationen & Kontakt:

Wenden Sie sich für weitere Informationen rund um die Uhr an uns per E-Mail.

FAQ: So bestellen Sie bei uns beglaubigte Übersetzungen online

Wie kann ich eine beglaubigte Übersetzung online bestellen?
Sie laden Ihr Dokument einfach über unser Online-Formular hoch, wählen Sprachrichtung und Dokumenttyp und erhalten sofort ein unverbindliches Angebot.

Muss ich das Original per Post einschicken?
Nein, zunächst genügt ein Scan oder ein Foto Ihres Dokuments. Das Original ist nur nötig, wenn eine gedruckte Version mit Stempel verlangt wird.

Wie lange dauert es, bis ich ein Angebot erhalte?
In der Regel erhalten Sie innerhalb von 60 Sekunden automatisch ein Preisangebot auf dem Bildschirm und zusätzlich per E-Mail.

Wie bestätige ich den Auftrag?
Sie bestätigen den Auftrag direkt online über unser Portal und wählen die gewünschte Zahlungsart.

Welche Dokumentformate kann ich hochladen?
Sie können PDF-, JPG-, PNG-, DOC- oder DOCX-Dateien hochladen. Achten Sie bitte auf eine gute Lesbarkeit.

Wie wird die beglaubigte Übersetzung geliefert?
Zunächst erhalten Sie eine digitale PDF mit Beglaubigungsvermerk per E-Mail. Auf Wunsch senden wir Ihnen auch das Original per Post.

Ist die digitale PDF rechtlich gültig?
Ja, in vielen Fällen wird die signierte PDF von Behörden akzeptiert. Bei Bedarf stellen wir zusätzlich ein Originaldokument mit Stempel und Unterschrift aus.

Wie lange dauert die Bearbeitung meiner Übersetzung?
Kleinere Dokumente übersetzen wir meist innerhalb von eine Werktag. Bei größeren Projekten stimmen wir die Lieferzeit individuell mit Ihnen ab.

Welche Sprachen bieten Sie an?
Wir bieten beglaubigte Übersetzungen in und aus über 50 Sprachen an, darunter Englisch, Französisch, Spanisch, Arabisch, Russisch und viele mehr.

Sind Ihre Übersetzungen offiziell anerkannt?
Ja, unsere Übersetzungen werden von vereidigten bzw. beeidigten Übersetzern erstellt und sind bei deutschen und internationalen Behörden anerkannt.

Wie sicher sind meine Daten bei der Online-Bestellung?
Alle Daten werden verschlüsselt übertragen und nach ISO 27001 verarbeitet. Nur autorisierte Mitarbeiter haben Zugriff auf Ihre Dokumente.

Muss ich für die Bestellung ein Kundenkonto anlegen?
Nein, Sie können auch ohne Registrierung bestellen. Ein Konto ist nur nötig, wenn Sie wiederkehrende Aufträge zentral verwalten möchten.

Welche Zahlungsarten bieten Sie an?
Sie können bequem per Kreditkarte, PayPal oder auf Rechnung bezahlen.

Kann ich mehrere Dokumente gleichzeitig bestellen?
Ja, Sie können mehrere Dateien hochladen und erhalten ein Gesamtangebot für den gesamten Auftrag.

Erhalte ich eine Rechnung für meine Unterlagen?
Mit der Auftragsbestätigung erhalten Sie automatisch eine detaillierte Rechnung per E-Mail.

The Native Translator ist eine nach ISO 17100 zertifizierte Übersetzungsagentur, die sich auf die Online-Lieferung von beglaubigten Übersetzungen spezialisiert hat.