Beglaubigte Übersetzung Rumänisch – Deutsch in München – offiziell anerkannt und rechtssicher
Sie benötigen eine beglaubigte Übersetzung vom Rumänischen ins Deutsche in München? Wir bieten rechtssichere Übersetzungen mit Stempel, Unterschrift und Beglaubigungsvermerk, die bei allen Behörden, Ämtern, Universitäten, Notaren und Gerichten in München sowie bundesweit anerkannt werden. Unsere beeidigten Übersetzer arbeiten nach höchsten Qualitätsstandards – zuverlässig, schnell und stets datenschutzkonform.
Als zertifiziertes Übersetzungsbüro nach ISO 17100 (Übersetzungsqualität) und ISO 27001 (Datensicherheit) garantieren wir professionelle Bearbeitung Ihrer sensiblen Unterlagen – sprachlich präzise und rechtlich einwandfrei.
Wann ist eine beglaubigte Übersetzung in München erforderlich?
Beglaubigte Übersetzungen vom Rumänischen ins Deutsche sind in vielen Lebenssituationen unverzichtbar, z. B. bei:
- Eheschließung oder Scheidung beim Standesamt
- Einbürgerungs- oder Aufenthaltsverfahren
- Anerkennung von rumänischen Zeugnissen und Studienabschlüssen
- Gerichtlichen Verfahren oder notariellen Beurkundungen
- Firmengründung, Handelsregistereintrag oder Vertragsunterzeichnung
- Bewerbung bei Bildungseinrichtungen, Ämtern oder Versicherungen
Unsere Übersetzungen erfüllen alle formellen Anforderungen und werden deutschlandweit akzeptiert.
Diese rumänischen Dokumente übersetzen wir regelmäßig
- Geburts-, Heirats- und Sterbeurkunden
- Scheidungsurteile, Meldebescheinigungen, Personenstandsnachweise
- Schulzeugnisse, Hochschuldiplome, akademische Leistungsnachweise
- Gerichtsurteile, Vollmachten, eidesstattliche Erklärungen
- Gesellschaftsverträge, Handelsregisterauszüge, Arbeitsverträge
- Ärztliche Atteste, Gesundheitsbescheinigungen, Impfunterlagen
Jede Übersetzung wird sorgfältig lektoriert, geprüft und formgerecht ausgegeben.
Zustellung in München – digital & postalisch
Sie erhalten Ihre beglaubigte Übersetzung als PDF per E-Mail. Falls gewünscht, senden wir zusätzlich die unterzeichnete Originalversion per Post an Ihre Adresse in München oder bundesweit. Eine persönliche Übergabe in München kann auf Anfrage ebenfalls organisiert werden.
Preise und Bearbeitungszeiten
Unsere Preise richten sich nach Umfang und Art der Dokumente. Richtwerte:
- Urkundenübersetzung (z. B. Geburtsurkunde): ab 49 €
- Regellaufzeit: 1 bis 2 Werktage
- Express-Service (12–24 Stunden): auf Anfrage möglich
Vor jedem Auftrag erhalten Sie ein transparentes, verbindliches Angebot – ohne versteckte Kosten.
So funktioniert die Bestellung
1️⃣ Laden Sie Ihr rumänisches Dokument über unsere sichere Onlineplattform hoch
2️⃣ Sie erhalten ein kostenloses, unverbindliches Angebot mit Preis und Lieferzeit
3️⃣ Nach Ihrer Bestätigung beginnen wir sofort mit der Übersetzung
4️⃣ Sie erhalten die beglaubigte Übersetzung als PDF und/oder im Original per Post
Warum uns Münchner Kunden vertrauen
- Anerkennung durch Behörden, Ämter und Gerichte in München und ganz Deutschland
- Beeidigte Fachübersetzer mit exzellenter Rumänisch-Kompetenz
- ISO-zertifizierte Qualität und strenger Datenschutz
- Schnelle Abwicklung und persönliche Betreuung
- Über 60 Sprachkombinationen verfügbar
Wir kombinieren sprachliche Präzision mit rechtlicher Verlässlichkeit – für Ihre Dokumente, Ihre Fristen und Ihre Sicherheit.
Jetzt kostenloses Angebot anfordern
Benötigen Sie eine beglaubigte Übersetzung eines rumänischen Dokuments in München? Unser Team unterstützt Sie schnell, diskret und kompetent.
Fordern Sie jetzt Ihr unverbindliches Angebot an – direkt online, ohne Wartezeit. Wir sorgen dafür, dass Ihre Unterlagen korrekt, rechtssicher und pünktlich übersetzt werden.
