Beglaubigte Übersetzung Spanisch – Deutsch in München – Offiziell anerkannt und rechtsgültig
Benötigen Sie eine beglaubigte Übersetzung vom Spanischen ins Deutsche in München? Wir bieten rechtsgültige, offiziell anerkannte Übersetzungen durch gerichtlich beeidigte Übersetzer – mit Unterschrift, Stempel und Beglaubigungsvermerk. Unsere Übersetzungen werden von allen relevanten Behörden, Gerichten, Notaren, Universitäten und Konsulaten in München sowie deutschlandweit akzeptiert. Als ISO 17100- und ISO 27001-zertifiziertes Übersetzungsbüro garantieren wir höchste Qualität, Sicherheit und Vertraulichkeit.
Wann ist eine beglaubigte Übersetzung in München erforderlich?
In München benötigen Sie beglaubigte Übersetzungen Spanisch–Deutsch häufig in folgenden Fällen:
- Eheschließung oder Scheidung beim Standesamt
- Visumsanträge, Aufenthalts- oder Einbürgerungsverfahren
- Anerkennung von Schul- oder Studienabschlüssen
- Gerichtliche oder notarielle Angelegenheiten
- Unternehmensgründung, Handelsregistereintrag oder Verträge
- Bewerbungen bei Universitäten oder Behörden
Welche Dokumente wir übersetzen
- Geburts-, Heirats- und Sterbeurkunden
- Scheidungsurteile, Meldebescheinigungen, Aufenthaltsnachweise
- Zeugnisse, Diplome, Leistungsnachweise
- Gerichtsbeschlüsse, Vollmachten, notarielle Urkunden
- Handelsregisterauszüge, Gesellschaftsverträge, Satzungen
- Medizinische Atteste, Impfbescheinigungen, Gesundheitsdokumente
Zustellung in München – digital & per Post
Die fertige beglaubigte Übersetzung erhalten Sie als PDF per E-Mail sowie auf Wunsch als physisches Original per Post. In München kann nach Absprache auch eine persönliche Übergabe erfolgen.
Preise und Bearbeitungszeit
- Urkundenübersetzung (z. B. Geburts- oder Heiratsurkunde): ab 59 Euro
- Bearbeitungsdauer: meist 1–2 Werktage
- Expressübersetzung möglich – oft innerhalb von 24 Stunden
Sie erhalten ein kostenloses und unverbindliches Angebot mit Festpreis – ohne versteckte Zusatzkosten.
So funktioniert’s
1️⃣ Dokument hochladen oder per E-Mail senden
2️⃣ Kostenloses Angebot erhalten
3️⃣ Auftrag bestätigen – wir starten sofort
4️⃣ Übersetzung als PDF und/oder Original erhalten
Jetzt Angebot anfordern
Sie möchten wissen, ob Ihr Dokument eine beglaubigte Übersetzung benötigt oder haben es besonders eilig? Unser erfahrenes Team in München hilft Ihnen gerne weiter.
Senden Sie uns Ihre Unterlagen und erhalten Sie ein unverbindliches, kostenloses Angebot für Ihre beglaubigte Übersetzung Spanisch–Deutsch – schnell, sicher und rechtlich anerkannt.
FAQ – Beglaubigte Übersetzung Spanisch-Deutsch in München
Was ist eine beglaubigte Übersetzung Spanisch-Deutsch?
Eine beglaubigte Übersetzung ist eine von einem vereidigten Übersetzer erstellte und mit Stempel und Unterschrift bestätigte Übersetzung, die bei Behörden und Gerichten anerkannt wird.
Wann brauche ich eine beglaubigte Übersetzung Spanisch-Deutsch in München?
Sie benötigen eine beglaubigte Übersetzung, wenn Sie offizielle Dokumente wie Urkunden, Zeugnisse oder Verträge bei Ämtern, Gerichten oder Universitäten in München einreichen müssen.
Wer darf eine beglaubigte Übersetzung Spanisch-Deutsch anfertigen?
Nur vereidigte oder ermächtigte Übersetzer in Deutschland dürfen beglaubigte Übersetzungen erstellen, die rechtlich gültig sind.
Welche Dokumente werden häufig beglaubigt übersetzt?
Zu den häufigsten Dokumenten gehören Geburtsurkunden, Heiratsurkunden, Scheidungsurteile, Diplome, Zeugnisse, Handelsregisterauszüge und notarielle Schriftstücke.
Sind beglaubigte Übersetzungen Spanisch-Deutsch in München bundesweit gültig?
Ja, von vereidigten Übersetzern erstellte Übersetzungen sind in ganz Deutschland gültig und werden von Behörden und Gerichten anerkannt.
Werden beglaubigte Übersetzungen Spanisch-Deutsch auch international akzeptiert?
In vielen Ländern werden deutsche beglaubigte Übersetzungen anerkannt. Manche Länder verlangen jedoch zusätzlich eine Apostille oder eine Legalisation.
Wie lange dauert eine beglaubigte Übersetzung Spanisch-Deutsch in München?
Die Bearbeitungszeit hängt vom Umfang ab. Kleine Dokumente sind oft in 1–3 Werktagen fertig, umfangreichere Übersetzungen benötigen mehr Zeit.
Kann ich eine beglaubigte Übersetzung online bestellen?
Ja, über unser Übersetzungsportal können Sie Ihr Dokument hochladen, ein Angebot in 60 Sekunden erhalten und die Übersetzung direkt beauftragen.
Wie erhalte ich meine fertige Übersetzung?
Sie bekommen die Übersetzung als PDF per E-Mail. Auf Wunsch senden wir Ihnen auch das Original mit Stempel und Unterschrift per Post.
Wie sicher sind meine Daten?
Ihre Daten werden streng vertraulich behandelt. Dank unserer ISO 27001 Zertifizierung sind alle Informationen verschlüsselt und DSGVO-konform geschützt.
Welche Qualitätsstandards erfüllen die Übersetzungen?
Unsere Arbeit basiert auf ISO 17100. Diese Norm stellt sicher, dass nur qualifizierte Fachübersetzer im Vier-Augen-Prinzip arbeiten und höchste Qualität gewährleistet ist.
Welche Sprachkombinationen bieten Sie neben Spanisch-Deutsch an?
Wir übersetzen in über 60 Sprachen, darunter Englisch, Französisch, Italienisch, Portugiesisch, Russisch, Arabisch, Türkisch, Chinesisch und viele weitere.
Kann ich auch eine Express-Übersetzung beauftragen?
Ja, für dringende Fälle bieten wir Express-Bearbeitung, damit Sie Ihre beglaubigte Übersetzung so schnell wie möglich erhalten.
Was kostet eine beglaubigte Übersetzung Spanisch-Deutsch in München?
Die Kosten hängen von Sprache, Umfang und Fachgebiet ab. Über unser Portal erhalten Sie sofort ein transparentes Angebot.
Welche Zahlungsmöglichkeiten habe ich?
Sie können per Kreditkarte, PayPal oder Banküberweisung bezahlen. Für Behörden und Unternehmen bieten wir auch die Zahlung per Rechnung an.
