Beglaubigte Übersetzungen in die englische Sprache für Kanada

Beglaubigte Übersetzungen für Kanada online

The Native Translator- Ihrem vertrauenswürdigen Partner für beglaubigte Übersetzungen, die Ihre Dokumente für den kanadischen Markt zugänglich machen. Unsere zertifizierten Übersetzer sind Experten in der Sprache und den Anforderungen Kanadas. Wir garantieren präzise, rechtlich anerkannte Übersetzungen, die Ihre Unterlagen kanadischen Behörden, Bildungseinrichtungen und Unternehmen präsentieren.   

Unsere Dienstleistungen

• Beglaubigte Dokumentübersetzungen: Wir bieten beglaubigte Übersetzungen für Geburtsurkunden, Heiratsurkunden, Diplome, Verträge und mehr an. Unsere Übersetzungen werden von anerkannten Behörden in Kanada akzeptiert.

• Wirtschaftsübersetzungen: Wir unterstützen Ihr Unternehmen beim Eintritt in den kanadischen Markt. Unsere Fachübersetzer verstehen die geschäftlichen Anforderungen und kulturellen Nuancen.

• Juristische Übersetzungen: Vertrauen Sie auf unsere Expertise bei der Übersetzung von rechtlichen Dokumenten wie Verträgen, Gerichtsakten und Patenten.

Beeidigte deutsche Übersetzer:

Unsere deutschsprachigen Übersetzer sind sehr erfahren und gerichtlich ermächtigt zur Übersetzung von Dokumenten im Bereich der Zuwanderung, für Gerichte, medizinische Einrichtungen, Versicherungsgesellschaften und andere Organisationen in Kanada. Jeder von ihnen ist ein Profi auf seinem Gebiet und hat eine nachgewiesene Leistungsbilanz. Wenn Sie unsere Dienste in Anspruch nehmen, ist keine Apostille erforderlich, da unsere Übersetzer in Kanada zertifiziert sind.

Erschwingliche Übersetzungspreise:

Verglichen mit anderen Unternehmen gehört unsere Preisgestaltung zu den wettbewerbsfähigsten in der Übersetzungsbranche. Unsere Preise für beglaubigte Übersetzungen beginnen bei 52 EUR je Dokument, je nach Größe und Komplexität des Inhalts. Wir haben keine versteckten Gebühren und ändern niemals den Preis, wenn er einmal kommuniziert wurde, solange das Quellmaterial gleichbleibt.

Vertraulichkeitsrichtlinie:

Als professionelle Übersetzer halten unsere deutschsprachigen Übersetzer den Ethikkodex für Übersetzer streng ein. Wir bieten Ihnen stets die volle Zusicherung des vertraulichen Umgangs mit Ihren Kundeninformationen und garantieren, diese nicht offenzulegen. Falls Ihre Dokumente sensible Informationen enthalten, sind wir gerne bereit, eine Vertraulichkeitsvereinbarung vor Beginn der Übersetzungsdienstleistung zu unterzeichnen.

Pünktliche Lieferung innerhalb des vorgegebenen Zeitrahmens:

Die Bearbeitungszeit für jedes Dokument hängt von der Größe und Komplexität des Dokumentes ab. Falls es jedoch notwendig ist, können wir innerhalb sehr eng gefasster Zeitrahmen arbeiten und Ihre Dokumente noch am gleichen Geschäftstag übersetzen und die Übersetzung am nächsten Morgen liefern. Mit Erhalt Ihrer Dokumente oder Texte stellen wir Ihnen - nach Bewertung durch unsere Übersetzer – einen voraussichtlichen Zeitrahmen für das Projekt zusammen mit einem preislichen Angebot für eine professionelle Übersetzung zur Verfügung.

Qualitätsübersetzungen:

Der beste Indikator für die Qualität der Arbeit unserer Übersetzer ist die Loyalität unserer Kunden. Alle wichtigen Übersetzungen werden durch deutsche Muttersprachler mit Akkreditierung in Kanada, die professionelle und vereidigte Übersetzer sind und umfassende Fachkenntnisse in bestimmten Gebieten (Recht, Medizin, Technik) haben, angefertigt und somit wird die höchstmögliche Arbeitsqualität garantiert. 

Sie können Ihre Übersetzung hier in Auftrag geben 

Sie können eine Übersetzung auch beglaubigt online bestellen. Laden Sie Ihr Dokument hier hoch und erteilen Sie den Auftrag direkt über unser Übersetzungs-Portal. Sie erhalten die Übersetzung als Scan und wenn gewünscht auch im Original mit der Post. Die fertige Übersetzung erhalten Sie innerhalb von 1-2 Tagen.

Weitere Informationen & Kontakt:

Für weitere Informationen können Sie uns rund um die Uhr per E-Mail erreichen.

Häufig gestellte Fragen – Beglaubigte Übersetzungen in die englische Sprache für Kanada

Wer benötigt eine beglaubigte Übersetzung für Kanada?
Beglaubigte Übersetzungen ins Englische werden häufig von Personen benötigt, die nach Kanada auswandern, dort studieren, arbeiten oder offizielle Unterlagen bei Behörden wie IRCC (Immigration, Refugees and Citizenship Canada), Universitäten oder Berufskammern einreichen müssen.

Welche Dokumente müssen häufig übersetzt werden?
Typische Dokumente sind Geburtsurkunden, Heiratsurkunden, Scheidungsurteile, Zeugnisse, Diplome, Führungszeugnisse, Reisepässe, Arbeitsnachweise, Steuerdokumente und ärztliche Atteste. In den meisten Fällen verlangen kanadische Behörden eine zertifizierte oder beglaubigte englische Übersetzung.

Wer darf eine beglaubigte Übersetzung für Kanada anfertigen?
Die Übersetzung muss von einem qualifizierten Übersetzer durchgeführt werden, der offiziell zur Anfertigung beglaubigter oder zertifizierter Übersetzungen berechtigt ist. Für kanadische Behörden ist wichtig, dass der Übersetzer identifizierbar ist und seine Qualifikation sowie Kontaktinformationen in der Übersetzung angegeben werden.

Werden Übersetzungen aus Deutschland in Kanada akzeptiert?
Ja, beglaubigte Übersetzungen durch in Deutschland öffentlich bestellte und beeidigte Übersetzer werden in vielen Fällen anerkannt – insbesondere wenn sie vollständig, korrekt und mit Unterschrift, Stempel sowie Erklärungsvermerk versehen sind. Es ist jedoch wichtig, die genauen Anforderungen der jeweiligen kanadischen Behörde oder Institution zu prüfen.

Wie sieht eine gültige Übersetzung für Kanada aus?
Die beglaubigte Übersetzung enthält eine vollständige Übertragung des Originals, eine Bestätigung der Richtigkeit und Vollständigkeit, Name und Unterschrift des Übersetzers sowie Stempel oder eine formelle Zertifizierung. Bei Bedarf fügen wir auch ein separates Bestätigungsschreiben (Affidavit of Accuracy) bei.

Wie schnell ist eine Übersetzung lieferbar?
Die Standardlieferzeit beträgt 2 bis 4 Werktage. Für dringende Fristen bieten wir Expresslieferung innerhalb von 24 Stunden an, je nach Umfang und Sprache. Digitale Lieferung ist in den meisten Fällen ausreichend, ein Postversand kann auf Wunsch ergänzt werden.

Wie läuft die Bestellung ab?
Sie laden Ihr Dokument einfach über unser sicheres Online-Portal hoch oder senden es per E-Mail. Anschließend erhalten Sie ein Sofortangebot. Nach Bestätigung und Bezahlung wird Ihre Übersetzung durch einen qualifizierten Übersetzer erstellt und termingerecht geliefert.

Wie wird die Übersetzung geliefert?
Sie erhalten die fertige Übersetzung als PDF mit Unterschrift und Stempel. Auf Wunsch senden wir auch eine ausgedruckte Version per Post. Für Kanada genügt meist die digitale Fassung, insbesondere bei Online-Einreichungen.

Wie werden meine Daten geschützt?
Alle Dokumente werden nach ISO 27001 datenschutzkonform verarbeitet, verschlüsselt übertragen und sicher gespeichert. Ihre Daten bleiben jederzeit vertraulich und werden nicht an Dritte weitergegeben.

Welche Sprachen bieten Sie an?
Neben Deutsch–Englisch bieten wir auch Übersetzungen aus zahlreichen weiteren Sprachen ins Englische an – darunter Französisch, Arabisch, Russisch, Spanisch, Türkisch, Rumänisch, Polnisch und viele mehr. Alle Übersetzer arbeiten nach dem Muttersprachenprinzip und sind auf Fachbereiche wie Recht, Bildung und Einwanderung spezialisiert.

Welche Zahlungsmethoden stehen zur Verfügung?
Sie können bequem per Kreditkarte, PayPal, Banküberweisung oder auf Rechnung (für Unternehmen und Organisationen) bezahlen.

The Native Translator ist ein nach ISO 17100 zertifiziertes Übersetzungsbüro. Wir sind darauf spezialisiert, beglaubigte Übersetzungen mit Qualitätsgarantie direkt über das Internet zu liefern.