Beglaubigte Übersetzungen in Dresden – offiziell anerkannt und rechtssicher
Unsere Übersetzungsagentur in Dresden bietet Ihnen beglaubigte Übersetzungen, die von Behörden, Gerichten, Universitäten und Institutionen im In- und Ausland anerkannt werden. Ob Geburtsurkunde, Heiratsurkunde, Zeugnis, Vertrag, Gerichtsurteil oder Handelsregisterauszug – wir fertigen Ihre Dokumente rechtssicher, präzise und fristgerecht an.
Alle beglaubigten Übersetzungen werden von vereidigten und muttersprachlichen Fachübersetzern erstellt, die über jahrelange Erfahrung verfügen und höchste sprachliche sowie fachliche Genauigkeit garantieren. Dabei setzen wir auf digitale, sichere und transparente Prozesse – für einen reibungslosen Ablauf und die schnelle Bearbeitung Ihrer Dokumente.
Übersetzungsportal – so einfach beauftragen Sie Ihre beglaubigte Übersetzung
Über unser sicheres Online-Portal können Sie Ihre beglaubigte Übersetzung in wenigen Schritten beauftragen:
-
Innerhalb von 60 Sekunden ein verbindliches Angebot erhalten
-
Auftrag direkt online bestätigen
-
Bearbeitung durch vereidigte muttersprachliche Fachübersetzer
-
Lieferung als PDF-Datei per E-Mail
-
Auf Wunsch zusätzlich beglaubigt im Original per Post
-
Rechnung wird automatisch mit der Auftragsbestätigung per E-Mail versendet
-
Zahlung per Rechnung, Kreditkarte oder PayPal möglich
Unser Ziel ist es, den Bestellprozess für Sie so einfach und schnell wie möglich zu gestalten – ohne lange Wartezeiten oder komplizierte Abläufe.
Höchste Qualität nach ISO 17100
Unsere Übersetzungsagentur ist nach der internationalen Qualitätsnorm ISO 17100 zertifiziert. Diese Norm schreibt vor, dass alle Übersetzungen von qualifizierten Fachübersetzern erstellt und anschließend von einem zweiten Linguisten im Vier-Augen-Prinzip überprüft werden.
So stellen wir sicher, dass jede beglaubigte Übersetzung fachlich korrekt, sprachlich präzise und formal einwandfrei ist – besonders wichtig für juristische und behördliche Dokumente.
Datensicherheit nach ISO 27001
Der Schutz Ihrer vertraulichen Dokumente hat für uns höchste Priorität. Wir sind nach ISO 27001 zertifiziert und arbeiten mit einem umfassenden Informationssicherheitsmanagementsystem.
Ihre Daten werden verschlüsselt übertragen, DSGVO-konform gespeichert und ausschließlich von autorisierten Mitarbeitern verarbeitet. So können Sie sicher sein, dass Ihre sensiblen Inhalte jederzeit geschützt sind.
Sprachenvielfalt – beglaubigte Übersetzungen in über 60 Sprachen
Wir bieten beglaubigte Übersetzungen in mehr als 60 Sprachen an, darunter Englisch, Französisch, Spanisch, Italienisch, Portugiesisch, Niederländisch, Polnisch, Rumänisch, Russisch, Arabisch, Chinesisch und Japanisch.
Alle Übersetzungen werden von muttersprachlichen vereidigten Übersetzern erstellt, die sowohl die sprachlichen als auch die formalen Anforderungen der Zielsprache genau kennen.
Fachgebiete, die wir abdecken
Neben persönlichen Dokumenten bieten wir auch beglaubigte Fachübersetzungen in vielen Bereichen an:
-
Juristische Texte wie Verträge, Urteile, AGB, Patente
-
Wirtschaftliche Dokumente wie Bilanzen, Geschäftsberichte, Handelsregisterauszüge
-
Medizinische und pharmazeutische Unterlagen wie Arztberichte oder Studien
-
Technische Dokumentationen, Handbücher und Zertifikate
-
Zeugnisse, Diplome, Studiennachweise und akademische Dokumente
Unsere Fachübersetzer vereinen fundiertes Fachwissen mit exzellenten Sprachkenntnissen – für höchste Qualität.
Ablauf, Lieferung und Bezahlung
Nach dem Upload Ihrer Dokumente über unser Portal erhalten Sie innerhalb von 60 Sekunden ein verbindliches Angebot. Nach Ihrer Bestätigung beginnen unsere vereidigten Fachübersetzer sofort mit der Bearbeitung.
Die fertige beglaubigte Übersetzung erhalten Sie als PDF-Datei per E-Mail und auf Wunsch zusätzlich als Original mit Stempel und Unterschrift per Post. Die Rechnung wird automatisch mit der Auftragsbestätigung versendet, und Sie können bequem per Rechnung, Kreditkarte oder PayPal bezahlen.
FAQ – Beglaubigte Übersetzungen in Dresden
Wer erstellt die beglaubigten Übersetzungen?
Alle beglaubigten Übersetzungen werden von vereidigten muttersprachlichen Fachübersetzern erstellt.
Sind die Übersetzungen offiziell anerkannt?
Ja, unsere beglaubigten Übersetzungen werden weltweit von Behörden und Institutionen akzeptiert.
Wie schnell ist eine beglaubigte Übersetzung fertig?
In der Regel innerhalb weniger Werktage, abhängig vom Umfang und der Sprache.
Kann ich meine Dokumente online einreichen?
Ja, der gesamte Prozess läuft sicher und digital über unser Portal.
Wie bekomme ich ein Angebot?
Nach dem Upload Ihrer Dokumente erhalten Sie in 60 Sekunden ein verbindliches Angebot.
Welche Sprachen bieten Sie an?
Wir bieten beglaubigte Übersetzungen in über 60 Sprachen an.
Wie sicher ist die Übertragung meiner Daten?
Wir sind ISO 27001 zertifiziert und arbeiten DSGVO-konform mit verschlüsselter Datenübertragung.
Erhalte ich die Übersetzung auch im Original?
Ja, auf Wunsch senden wir Ihnen die beglaubigte Übersetzung zusätzlich per Post im Original.
Ist ein Stempel auf der Übersetzung vorhanden?
Ja, beglaubigte Übersetzungen enthalten Stempel und Unterschrift des vereidigten Übersetzers.
Wie bezahle ich meine Übersetzung?
Sie können bequem per Rechnung, Kreditkarte oder PayPal bezahlen.
Wann erhalte ich die Rechnung?
Die Rechnung wird automatisch mit der Auftragsbestätigung per E-Mail versendet.
Werden meine Daten vertraulich behandelt?
Ja, Ihre Dokumente werden ausschließlich von autorisierten Mitarbeitern bearbeitet.
Gibt es ein Lektorat für jede Übersetzung?
Ja, alle Texte werden im Vier-Augen-Prinzip geprüft.
Kann ich Änderungen nachträglich einreichen?
Ja, wenn Sie uns rechtzeitig informieren, können Änderungen berücksichtigt werden.
Bieten Sie auch persönliche Beratung an?
Ja, unser Kundenservice berät Sie gerne individuell vorab.
The Native Translator ist eine nach ISO 17100 zertifizierte Übersetzungsagentur, die sich auf die Erstellung qualitativ hochwertiger Übersetzungen und beglaubigter Übersetzungen in Dresden spezialisiert hat.
