Beglaubigte Übersetzung von Dokumenten online – rechtssicher, anerkannt und ISO-zertifiziert
Beglaubigte Übersetzungen sind erforderlich, wenn offizielle Dokumente bei Behörden, Gerichten, Universitäten oder Banken eingereicht werden müssen. Sie bestätigen die Übereinstimmung mit dem Original und verleihen dem übersetzten Text rechtliche Gültigkeit.
Mit unserem Online-Service für beglaubigte Übersetzungen erhalten Sie professionelle, schnell verfügbare und international anerkannte Übersetzungen – bequem digital, sicher nach ISO 27001 und qualitativ nach ISO 17100.
Unsere beglaubigten Übersetzungen sind deutschlandweit und im Ausland gültig und können unter anderem bei Behörden, Finanzämtern, Notaren, Steuerberatern und Banken vorgelegt werden.
Über unser Übersetzungsportal können Sie Ihre Dokumente sicher hochladen und erhalten in 60 Sekunden Ihr persönliches Angebot.
Was ist eine beglaubigte Übersetzung?
Eine beglaubigte Übersetzung wird von einem hierzu befugten Übersetzer oder einer ermächtigten Übersetzerin erstellt, der bzw. die die Richtigkeit und Vollständigkeit der Übersetzung mit Stempel, Unterschrift und Beglaubigungsvermerk bestätigt. Diese Form der Übersetzung wird von Behörden, Gerichten und anderen öffentlichen Stellen anerkannt und ist daher rechtsverbindlich.
Wann ist eine beglaubigte Übersetzung erforderlich?
Beglaubigte Übersetzungen sind erforderlich, wenn Sie offizielle Dokumente im In- oder Ausland vorlegen müssen. Dazu gehören unter anderem Urkunden, Zeugnisse, gerichtliche Unterlagen, notarielle Dokumente, Geburts- und Heiratsurkunden, Abschlussdokumente, Verträge oder steuerliche Unterlagen. Viele Behörden und Institutionen akzeptieren nur beglaubigte Übersetzungen, um die Authentizität der Inhalte sicherzustellen.
Beglaubigte Übersetzung von Dokumenten online – einfach, schnell und sicher
Über unser Online-Übersetzungsportal können Sie Ihre Dokumente bequem digital hochladen. Unser System ermittelt automatisch die relevanten Informationen und erstellt innerhalb von 60 Sekunden Ihr persönliches Angebot. Die Übersetzung erfolgt anschließend durch qualifizierte und vereidigte Fachübersetzer, die in ihrem jeweiligen Fachgebiet spezialisiert sind.
Sie können wählen, ob Sie Ihre beglaubigte Übersetzung digital mit qualifizierter elektronischer Signatur oder in physischer Form per Post erhalten möchten. Beide Varianten sind rechtsverbindlich und werden von deutschen sowie internationalen Behörden anerkannt.
ISO 17100 – geprüfte Übersetzungsqualität
Die Bearbeitung kann nach ISO 17100 erfolgen, dem internationalen Standard für Übersetzungsdienstleistungen. Diese Norm definiert Anforderungen an Qualifikation, Prozessmanagement und Qualitätssicherung. Jede Übersetzung wird von einer zweiten qualifizierten Person geprüft, um höchste Genauigkeit und terminologische Konsistenz sicherzustellen.
ISO 27001 – Sicherheit und Datenschutz
Vertrauliche Dokumente erfordern höchste Sicherheitsstandards. Unsere Arbeitsprozesse orientieren sich an ISO 27001, dem internationalen Standard für Informationssicherheits-Management. Ihre Daten werden verschlüsselt übertragen, sicher gespeichert und ausschließlich von autorisierten Fachübersetzern bearbeitet.
Auf Wunsch stellen wir Ihnen eine individuelle Geheimhaltungsvereinbarung zur Verfügung.
Fachgebiete für beglaubigte Übersetzungen
Wir bieten beglaubigte Übersetzungen in über 60 Sprachen und für zahlreiche Fachbereiche an – darunter Recht, Medizin, Technik, Finanzen, Ausbildung, Verwaltung und Wirtschaft.
Unsere vereidigten Übersetzer verfügen über langjährige Erfahrung in der juristischen, medizinischen, technischen und wirtschaftlichen Fachkommunikation und gewährleisten präzise, vollständige und fachgerechte Übersetzungen für alle Arten von Dokumenten.
Gültigkeit und internationale Anerkennung
Unsere beglaubigten Übersetzungen sind deutschlandweit und im Ausland gültig und können unter anderem bei Behörden, Finanzämtern, Notaren, Steuerberatern und Banken vorgelegt werden. Für die Verwendung im Ausland beraten wir Sie zu zusätzlichen Anforderungen wie Apostille oder Legalisation, damit Ihre Unterlagen international anerkannt werden.
Ihre Vorteile
Sie profitieren von rechtsverbindlichen, vertraulichen und ISO-zertifizierten Übersetzungen mit einfacher Online-Abwicklung und transparenten Preisen.
Schnell, sicher und professionell – mit offizieller Gültigkeit in Deutschland und weltweit.
Jetzt Angebot in 60 Sekunden erhalten
Laden Sie Ihre Dokumente über unser Übersetzungsportal hoch und erhalten Sie in 60 Sekunden Ihr persönliches Angebot. Alternativ können Sie uns Ihre Unterlagen per E-Mail senden oder sich telefonisch beraten lassen.
Beglaubigte Übersetzung von Dokumenten online – einfach, sicher und weltweit anerkannt.
FAQ – Beglaubigte Übersetzung von Dokumenten online
Was ist eine beglaubigte Übersetzung?
Eine beglaubigte Übersetzung bestätigt die Übereinstimmung mit dem Original. Sie wird von einem vereidigten Übersetzer mit Stempel, Unterschrift und Beglaubigungsvermerk erstellt.
Wann benötige ich eine beglaubigte Übersetzung?
Immer dann, wenn Dokumente bei Behörden, Gerichten, Universitäten, Notaren oder Banken eingereicht werden müssen – im Inland oder Ausland.
Sind die beglaubigten Übersetzungen auch im Ausland gültig?
Ja. Unsere beglaubigten Übersetzungen sind deutschlandweit und im Ausland gültig und können unter anderem bei Behörden, Finanzämtern, Notaren, Steuerberatern und Banken vorgelegt werden.
Wie funktioniert die Online-Bestellung?
Sie laden Ihr Dokument über unser Portal hoch, erhalten in 60 Sekunden Ihr Angebot und können die Übersetzung sofort beauftragen. Lieferung digital oder postalisch.
Sind Ihre Übersetzer vereidigt oder ermächtigt?
Ja. Alle beglaubigten Übersetzungen werden ausschließlich von vereidigten bzw. ermächtigten Übersetzern angefertigt.
Bieten Sie Übersetzungen nach ISO 17100 an?
Ja. Übersetzungen können nach ISO 17100 erstellt werden, inklusive Revision durch eine zweite qualifizierte Fachperson.
Wie gewährleisten Sie Datensicherheit?
Unsere Prozesse orientieren sich an ISO 27001. Daten werden verschlüsselt übertragen und sicher gespeichert. Vertraulichkeit ist garantiert.
Welche Dokumente können beglaubigt übersetzt werden?
Zum Beispiel Urkunden, Zeugnisse, Verträge, gerichtliche Beschlüsse, notarielle Dokumente, Steuerunterlagen, Registerauszüge und Zertifikate.
Wie schnell erhalte ich die beglaubigte Übersetzung?
In der Regel innerhalb weniger Tage. Expressübersetzungen sind bei Bedarf möglich.
Kann ich die beglaubigte Übersetzung digital erhalten?
Ja. Digitale beglaubigte Übersetzungen mit qualifizierter elektronischer Signatur sind rechtlich anerkannt und sofort verfügbar.
Wie viel kostet eine beglaubigte Übersetzung?
Die Kosten hängen von Sprache, Umfang und Art des Dokuments ab. Mit der Sofortpreisauskunft erhalten Sie Ihr Angebot innerhalb von 60 Sekunden.
Wie viele Sprachen bieten Sie an?
Mehr als 60, darunter Englisch, Französisch, Spanisch, Italienisch, Polnisch, Niederländisch, Türkisch, Arabisch, Russisch und Chinesisch.
Können Sie Übersetzungen für Behörden oder Gerichte liefern?
Ja. Unsere beglaubigten Übersetzungen werden von allen deutschen und den meisten internationalen Behörden akzeptiert.
Wie sende ich meine Dokumente ein?
Sie können Ihre Dateien über unser Übersetzungsportal hochladen oder uns per E-Mail zusenden. Das Angebot erfolgt automatisch in 60 Sekunden.
