Professionelle Übersetzung von Bewerbungsunterlagen

Wir übersetzen Ihre Bewebungsunterlagen auf professionelle Weise und zu erschwinglichen Kosten

Übersetzungen von Bewerbungen können Sie vertrauensvoll in die Hände von The Native Translator legen. Wir arbeiten nur mit Muttersprachlern zusammen. Somit können wir Ihnen garantieren, dass Ihr Lebenslauf perfekt übersetzt wird. Berufsbezeichnungen werden entsprechend der gültigen Norm übersetzt. Bei Schulabschlüssen oder Berufen, für die es kein Äquivalent in der jeweiligen Zielsprache gibt, wird der Übersetzer diese entweder in einer Fußnote erklären oder in Klammern hinter den Ausdruck schreiben. So kann Ihr zukünftiger Arbeitgeber genau sehen und verstehen, über welche Qualifikationen Sie verfügen. Das Team von The Native Translator ist auf die Übersetzung von Dokumenten & Zeugnissen, Urkunden, Arbeitszeugnissen, Praktikumsbescheinigungen, Bewerbungsmappen, Bewerbungsschreiben Bewerbungsunterlagen und Lebensläufen spezialisiert.

Wie wird die Übersetzung aussehen?

Unsere Übersetzungen werden professionell erstellt und haben dasselbe Layout und die Form des Quelltextes.

Können Sie Vertraulichkeit garantieren?

Wir garantieren Vertraulichkeit; alle Übersetzer, die für The Translator Group arbeiten, zu der The Native Translator gehört, sind an Vertraulichkeitsverpflichtungen gebunden. Dasselbe gilt für die Projektmanager und die Verwaltungsmitarbeiter.

Wie bezahle ich?

Sie bezahlen bei der Bestellung mit einer Kreditkarte.

Hier bekommen Sie das beste Angebot

Sie haben die Möglichkeit, innerhalb von 1 Minute ein Angebot von uns zu erhalten und können Ihre Übersetzung auch direkt hier online unter Angebot anzeigen beauftragen.

Dokumentübersetzungen mit unserer Qualitätsgarantie

The Native Translator ist nach dem Qualitätsstandard ISO 17100 zertifiziert.  Unsere Arbeit unterliegt der konstanten Kontrolle von Austrian Standards als Zertifizierungsdienstleister. Somit erhalten Sie als unser Kunde die höchstmögliche Sicherheit. 
In unserem Übersetzungsprozess überprüft ein zweiter muttersprachlicher Fachübersetzer die übersetzten Texte auf Grammatik und Syntax, inhaltlich korrekte Wiedergabe des Ausgangstextes, Rechtschreibung und Zeichensetzung sowie Vollständigkeit. Dieser Prozess ist bei The Native Translator nach der internationalen Norm ISO 17100 für Fachübersetzungen zertifiziert. Er beinhaltet Folgendes:

• Auswahl von qualifiziertem Personal und professionellen Übersetzern
• Übersetzungserstellung nach dem 4-Augen-Prinzip
• Effiziente Prozessabläufe für Projektmanagement und Übersetzungserstellung
• Hochwertiges Qualitäts- und Projektmanagement
• Strategischer Einsatz technischer Ressourcen
• Berücksichtigung des Kunden-Feedbacks
• Internationale Vergleichbarkeit
• Nachkontrolle korrigierter Dokumente zur Weitergabe von Feedback an die Übersetzer

Sie können Ihre Unterlagen am Ende des Bestellvorgangs als PDF oder JPEG hochladen. Im Zweifelsfall können Sie uns die Dokumente aber auch gerne per E-Mail zusenden.

The Native Translator ist eine Übersetzungsagentur, die nach dem Qualitätsstandard ISO 17100 zertifiziert und auf die Erstellung von Dokumentenübersetzungen mit Qualitätsgarantie direkt über das Internet spezialisiert ist.