ISO 17100-zertifiziertes Übersetzungsbüro für Deutsch-Portugiesisch

The Native Translator, Ihr vertrauenswürdiges Übersetzungsbüro für Deutsch-Portugiesisch. Unsere Expertise erstreckt sich über die professionelle Übersetzung verschiedenster Dokumententypen, um Ihren Anforderungen in den Bereichen Finanzen, Recht, Medizin und Technik gerecht zu werden. Nutzen Sie unsere Erfahrung und unseren hochqualitativen Service sowie unser weltweites Netzwerk aus über 5.500 Fachübersetzern für alle Weltsprachen in sämtliche Übersetzungsformate. Unsere muttersprachlichen Fachübersetzer stehen Ihnen hierfür weltweit rund um die Uhr, 24 Stunden am Tag, auch am Wochenende und an Feiertagen, zur Verfügung.

Fachübersetzungen, beglaubigte Übersetzungen, Korrektorate : The Native Translator ist ein Full-Service-Übersetzungsbüro für Sprachdienstleistungen, das weltweit die muttersprachliche Kompetenz professioneller Übersetzer und anderer Sprachexperten zur Verfügung stellt. Als Übersetzungsbüro für Deutsch-Portugiesisch-Übersetzungen bieten wir die Qualität eines klassischen Übersetzungsbüros mit allen Vorteilen des Internets: 24h-Service, günstige, transparente Preise und eine bequeme Bestellmöglichkeit sind nur einige der vielen Vorteile von The Native Translator.

Portugiesisch-Übersetzer für alle Fachbereiche

Als Teil der Translator Group wurde unsere Agentur als einer der ersten Anbieter überhaupt nach ISO 17100, der neuen europäischen Norm für Übersetzungsdienstleister, zertifiziert. Erfahrene Projektmanager sorgen dafür, dass für jeden eingehenden Auftrag der jeweils am besten geeignete Übersetzer für Deutsch-Portugiesisch ausgewählt wird. Ob juristischer Vertrag, technische Dokumentation, Abiturzeugnis, Geschäftsbericht, medizinischer Bericht, Unternehmenswebseite oder Marketing-Präsentation: Einfach das Dokument online hochladen und wir kümmern uns um die fachgerechte Übersetzung ins Portugiesische!

Fachübersetzungen Deutsch-Portugiesisch Bereich Finanzen

Unsere Fachübersetzer im Bereich Finanzen sind darauf spezialisiert, komplexe Finanzdokumente präzise und akkurat ins Portugiesische zu übertragen. Von Geschäftsberichten über Bilanzen bis hin zu Verträgen – wir sorgen dafür, dass Ihre Finanzinformationen ihre Klarheit und Genauigkeit behalten, unabhängig von der Komplexität.

Verlassen Sie sich auf unsere Expertise, um sicherzustellen, dass Ihre finanzbezogenen Botschaften international verstanden werden. Wir bieten maßgeschneiderte Lösungen, um Ihre Anforderungen zu erfüllen und Ihnen zu helfen, in der portugiesischsprachigen Geschäftswelt erfolgreich zu sein.

Fachübersetzungen Deutsch-Portugiesisch Bereich Recht

Die Übersetzung rechtlicher Dokumente erfordert ein tiefes Verständnis für juristische Terminologie und kulturelle Nuancen. Unser spezialisiertes Team von Rechtsübersetzern gewährleistet, dass Ihre Verträge, Gerichtsentscheidungen und rechtlichen Unterlagen präzise und konform übersetzt werden.

Von Vertragsverhandlungen bis zur gerichtlichen Kommunikation – wir sichern die Integrität Ihrer rechtlichen Dokumentation im portugiesischen Sprachraum. Vertrauen Sie uns, um sicherzustellen, dass Ihre rechtlichen Informationen klar und rechtsverbindlich übermittelt werden.

Fachübersetzungen Deutsch-Portugiesisch Bereich Medizin

Im medizinischen Bereich ist Genauigkeit von entscheidender Bedeutung. Unsere Fachübersetzer für Medizin gewährleisten, dass Ihre medizinischen Berichte, klinischen Studien und Patientenunterlagen präzise ins Portugiesische übertragen werden. Wir verstehen die Sensibilität medizinischer Informationen und behandeln sie mit höchster Vertraulichkeit.

Ob es um Arztberichte, medizinische Studien oder Pharmazeutikadokumentation geht – wir sichern die klare und verständliche Übersetzung Ihrer medizinischen Inhalte für ein internationales Publikum zu.

Fachübersetzungen Deutsch-Portugiesisch Bereich Technik

Technische Übersetzungen erfordern nicht nur sprachliche Präzision, sondern auch ein Verständnis der komplexen technischen Konzepte. Unsere Übersetzer im Bereich Technik sind mit den neuesten Branchenstandards vertraut und gewährleisten, dass Ihre technischen Dokumente, Bedienungsanleitungen und Spezifikationen ins Portugiesische übertragen werden, ohne dabei die technische Genauigkeit zu beeinträchtigen.

Von Ingenieurwesen über IT bis hin zu Produktentwicklung – wir ermöglichen es Ihnen, Ihre technischen Informationen global zu kommunizieren und Ihr Publikum im portugiesischsprachigen Raum zu erreichen.

Beglaubigte Portugiesisch-Übersetzungen

Portugiesische Behörden fordern meist eine beglaubigte portugiesische Übersetzung Ihrer Dokumente, z. B. Ihres Reisepasses, Ihrer Geburtsurkunde oder Heiratsurkunde.
Ein beeidigter Übersetzer unseres offiziellen Übersetzungsbüros ist bei einem deutschen Gericht beeidigt. Jede beglaubigte Übersetzung erhält einen Stempel und die Unterschrift des beeidigten Übersetzers. Es wird außerdem eine Bescheinigung an die Übersetzung geheftet, dass es sich um eine wortgetreue Übersetzung des Originaldokuments handelt. Diese gibt Ihnen die Sicherheit, dass jede Behörde die Übersetzung akzeptiert.

Unsere beglaubigten Übersetzungen in der Sprachkombination Deutsch-Portugiesisch sind in ganz Portugal gültig und können unter anderem bei Behörden, Finanzämtern, Notaren, Steuerberatern und Banken vorgelegt werden.

Portugiesische Muttersprachler

Damit die portugiesische Übersetzung so gut wird wie das Original, übersetzen für uns in der Sprachkombination Deutsch-Portugiesisch ausschließlich portugiesische Muttersprachler. Als professionelles Übersetzungsbüro für Portugiesisch garantieren wir auch, dass alle Übersetzer nicht nur Muttersprachler sind, sondern auch höchstqualifiziert – mindestens ein Hochschulabschluss sowie jahrelange Praxiserfahrung als Fachübersetzer (z.B. als juristischer Übersetzer oder technischer Übersetzer) sind Pflicht. So können wir sicherstellen, dass der portugiesische Text sprachlich wie inhaltlich perfekt wird und auch feinste Sprachnuancen präzise wiedergegeben werden.

Übersetzungen, zertifiziert nach ISO 17100

The Native Translator hat sich höchste Standards bei der Übersetzungsqualität zum Ziel gesetzt. Um diese Standards zu erreichen, sind wir nach ISO 17100:2015* zertifiziert (zuvor nach EN 15038) – und das schon seit 2011. Diese Zertifizierungen können wir durch regelmäßige Audits durch eine offizielle Zertifizierungsstelle aufrechterhalten.

Sicherer Umgang mit sensiblen Informationen

Der vertrauliche Umgang mit den Inhalten Ihrer Dokumente ist für unser Übersetzungsbüro für Deutsch-Portugiesisch selbstverständlich. Alle Übersetzer und Projektmanager unterliegen strikten Verschwiegenheitsvereinbarungen. Sollten Sie für Ihr Unternehmen darüber hinaus eine gesonderte Geheimhaltungserklärung benötigen, kontaktieren Sie uns einfach.

Hier bestellen Sie eine Übersetzung in die portugiesische Sprache

Wählen Sie Ausgangs- und Zielsprache und laden Sie Ihr Dokument direkt in unserem Übersetzungsportal hoch. In drei schnellen Schritten und weniger als einer Minute wissen Sie, was Ihre Deutsch-Portugiesisch-Übersetzung kosten wird und wann wir voraussichtlich liefern können. Wir akzeptieren Word, PDF, TIF und mehrere andere Formate. Sollten Sie weitere Informationen benötigen, erreichen Sie uns rund um die Uhr per E-Mail.

The Native Translator ist ein führendes Online-Übersetzungsbüro für Deutsch-Portugiesisch-Übersetzungen und über 25  weitere Sprachen und wurde als einer der ersten Sprachmittler nach der neuen europäischen Norm ISO 17100 zertifiziert.