Fachübersetzungen für Rechtsanwälte und Notare

Fachübersetzung von juristischen Dokumenten

Mit dem zunehmenden internationalen Handel steigt die Nachfrage nach juristischen Übersetzungen. Dafür setzen wir nur heimische Fachübersetzer ein, denn diese haben die beste Einsicht in die lokale Kultur, kennen das Rechtssystem ihres Landes und verstehen die verschiedenen Klauseln genau. Bei The Native Translator werden nur Fachkollegen mit mindestens 5 Jahren Berufserfahrung und speziellem Hochschulwissen im Bereich Recht eingesetzt, um Ihnen einwandfreie juristische Übersetzungen zu liefern.

Juristische Übersetzungen für Anwälte, Unternehmen und Privatpersonen

Übersetzungen von Gerichtsunterlagen, Beweismaterial, Personenstandsurkunden und Gutachten werden vornehmlich von Anwälten, Notaren und Gerichten benötigt. Aber auch für Unternehmen und Privatpersonen gibt es Situationen, in denen eine rechtssichere Übertragung von Texten in eine andere Sprache gefordert ist. Bei Unternehmen handelt es sich dabei unter anderem um Allgemeine Geschäftsbedingungen für die internationale Webseite, Handelsregisterauszüge, Geschäftsverträge mit internationalen Partnern oder Texte zu Patentrechtsangelegenheiten, die übersetzt werden müssen. Bei Privatpersonen sind hingegen meistens beglaubigt übersetzte amtliche Dokumente und Bescheinigungen sowie Urkundenübersetzungen gefragt.

Beglaubigte Überstezungen - alle Sprachen

Ämter und Behörden verlangen in der Regel amtlich beglaubigte Übersetzungen, um eine verbindliche, wortgetreue Wiedergabe der Originaldokumente zu gewährleisten. Die vereidigten Übersetzer The Native Translator sind gerichtlich ermächtigt, die Vollständigkeit und Richtigkeit von Übersetzungen zu bestätigen und diese zu beglaubigen.

Qualitätsübersetzungen einfach und problemlos bestellen

Unser Ziel ist es, dass wir als „interne Ressource“ wahrgenommen werden – es soll für Sie ganz einfach und problemlos sein, uns zu kontaktieren. Wir bearbeiten alle Arten von Dokumenten und können Sie auch beim Layout unterstützen; um solche Aufträge kümmert sich eine eigene DTP-Abteilung. Nehmen Sie hier Kontakt zu uns auf, damit wir Ihnen ein Angebot machen können.

Übersetzungen zu guten Preisen

Wir denken, dass wir aktuell zu den günstigsten Übersetzungsbüros in Deutschland gehören. Dank einer effektiven Organisation können wir niedrige Preise anbieten, ohne bei der Qualität Kompromisse eingehen zu müssen. Unsere Übersetzer haben ein Studium absolviert, sie übersetzen stets in ihre Muttersprache und sie sind qualifizierte Fachübersetzer und ermächtigte Übersetzer. Hier erhalten Sie ein schnelles Angebot online

Geheimhaltung

Wir haben häufig mit sehr sensiblen Informationen zu tun und legen deshalb großen Wert auf strikte Geheimhaltung. Es ist für uns eine Selbstverständlichkeit, die Informationen unserer Kunden stets sicher und vertraulich zu behandeln. Bei Bedarf unterzeichnen wir gerne ein NDA (Geheimhaltungsvereinbarung) mit Ihnen als Auftraggeber.

Kontakt

Für weitere Informationen können Sie uns rund um die Uhr per E-Mail erreichen.

The Native Translator ist ein nach ISO 17100 zertifiziertes Übersetzungsagentur online. Wir sind auf qualitativ hochwertige Übersetzungen sowie auf beglaubigte Übersetzungen direkt über das Internet spezialisiert.