Übersetzung von medizinischen Unterlagen und Dokumenten in 25 Sprachen
Medizinisches Übersetzungsbüro, zertifiziert nach ISO 17100
Wenn es um medizinische Übersetzungen geht, ist Vertrauen das A und O. Neben Qualität, Liefertreue und einem fairen Preis sind vor allem fachliche Kompetenz, absolute Präzision und Diskretion unerlässlich. Deshalb legen wir and unsere medizinischen Fachübersetzer besonders hohe Maßstäbe an: Neben einem abgeschlossenen medizinischen oder pharmazeutischen Hochschulstudium müssen sie einen Nachweis über mindestens 5 Jahre Erfahrung in der Übersetzung von medizinischen Unterlagen erbringen. Und wie alle Übersetzer unserer Agentur übersetzen auch unsere Gesundheitsexperten ausschließlich in ihre jeweilige Muttersprache. So können Sie darauf vertrauen, dass die Fachterminologie korrekt verstanden und in der Zielsprache korrekt wiedergegeben wird.
Terminologiedatenbank
Unsere (natürlich ausschließlich muttersprachlichen) akademischen Diplom-Übersetzer sorgen dafür, dass immer der gleiche zutreffende Terminus in der Zielsprache verwendet wird. Bei allen Übersetzungen wird stets eine Memory-Terminologiedatenbank angelegt und verwendet. Das trägt nicht nur zu einem gleichbleibenden Stil der Übersetzungen und einer erheblichen Qualitätssteigerung bei, sondern erhöht auch die Sicherheit der immer richtig benutzten Termini der Zielsprache!!
Leistungsspektrum medizinischer Übersetzungen:
- Medizinische Befunde und Diagnosen, Krankenakten (auch beglaubigt)
- Klinische Studien
- Wissenschaftliche Fachartikel und Publikationen
- Medizinische Dokumente für Versicherungen
- Beipackzettel / Patienteninformation
- Technische Dokumentation für die Bedienung medizinischer Geräte
- Homepages von Ärzten und Kliniken
UNSER VERSPRECHEN AN SIE ALS KUNDEN
ISO 17100-zertifizierte medizinische Übersetzungsbüro mit Sofortpreisauskunft
Wir sind ein Full-Service-Übersetzungsbüro für medizinische Übersetzungen. Bei uns erhalten Sie preisgünstige professionelle Übersetzungen zu Festpreisen in über 625 Sprachkombinationen mit Korrektorat und DTP. Durch den Einsatz kundenspezifischer Translation Memories sichern wir die Qualität der Übersetzungen und reduzieren die Kosten der Übersetzungen.
Das bekommen Sie, wenn Sie eine medizinische Übersetzung bei The Native Translator bestellen
Wir liefern eine professionelle medizinische Übersetzung höchster Qualität, mit korrektem Sprachgebrauch und exakter Terminologie. Ebenso sind wir bestrebt, das Layout des Originaldokuments so weit wie möglich beizubehalten.
Wir arbeiten mit professionellen medizinische Übersetzern, die einen Universitätsabschluss haben und deren Muttersprache die jeweilige Zielsprache ist. Sie haben sich außerdem auf das Fachgebiet spezialisiert, in dem sie übersetzen, sodass sie den Text verstehen und die Terminologie beherrschen. Ob Sie also eine medizinische Übersetzung, eine qualifizierte technische oder juristische Übersetzung benötigen, wir haben Übersetzer mit der richtigen Kompetenz.
Wenn Sie eine beglaubigte Übersetzung benötigen, achten wir darauf, dass sie in dem Land angefertigt wird, in dem die Übersetzung verwendet werden soll, und zwar von einem Übersetzer, der vor Ort ermächtigt, beeidigt oder öffentlich bestellt ist – die genauen Bezeichnungen variieren je nach Bundesland. Es gibt jedoch Ausnahmen, wenn beispielsweise eine Übersetzung von einer Botschaft oder einem Konsulat legalisiert werden soll.
Wir sind nach ISO 17100 zertifiziert und geben natürlich eine Qualitätsgarantie für die von uns ausgeführten Übersetzungen.
Übersetzungen einfach und problemlos bestellen
Unser Ziel ist es, dass wir als „interne Ressource“ wahrgenommen werden – es soll für Sie ganz einfach und problemlos sein, uns zu kontaktieren. Wir bearbeiten alle Arten von Dokumenten und können Sie auch beim Layout unterstützen; um solche Aufträge kümmert sich eine eigene DTP-Abteilung. Nehmen Sie hier Kontakt zu uns auf, damit wir Ihnen ein Angebot machen können.
Übersetzungen zu guten Preisen
Wir denken, dass wir aktuell zu den günstigsten medizinische Übersetzungsbüros in Deutschland gehören. Dank einer effektiven Organisation können wir niedrige Preise anbieten, ohne bei der Qualität Kompromisse eingehen zu müssen. Unsere Übersetzer haben ein Studium absolviert, sie übersetzen stets in ihre Muttersprache und sie sind qualifizierte Fachübersetzer und ermächtigte Übersetzer. Hier erhalten Sie ein schnelles Angebot online.
Geheimhaltung
Wir haben häufig mit sehr sensiblen Informationen zu tun und legen deshalb großen Wert auf strikte Geheimhaltung. Es ist für uns eine Selbstverständlichkeit, die Informationen unserer Kunden stets sicher und vertraulich zu behandeln. Bei Bedarf unterzeichnen wir gerne ein NDA (Geheimhaltungsvereinbarung) mit Ihnen als Auftraggeber.
Kontakt
Für weitere Informationen können Sie uns rund um die Uhr per E-Mail erreichen.
The Native Translator ist eine nach ISO 17100 zertifizierte medizinische Übersetzungsbüro. Wir sind auf qualitativ hochwertige medizinische Übersetzungen sowie auf beglaubigte Übersetzungen direkt über das Internet spezialisiert.
