Beglaubigte Übersetzung Arabisch Deutsch in Köln

Beglaubigte Übersetzung Arabisch – Deutsch in Köln – anerkannt, zuverlässig und rechtssicher

Benötigen Sie eine beglaubigte Übersetzung eines arabischen Dokuments in Köln? Wir bieten offiziell anerkannte und rechtsgültige Übersetzungen vom Arabischen ins Deutsche – versehen mit Stempel, Unterschrift und Beglaubigungsvermerk durch beeidigte Übersetzer. Unsere Übersetzungen werden von Behörden, Standesämtern, Gerichten, Konsulaten und Universitäten in Köln und ganz Deutschland anerkannt.

Als ISO 17100- und ISO 27001-zertifiziertes Übersetzungsbüro garantieren wir höchste Qualität, terminologische Genauigkeit und sicheren Umgang mit sensiblen Informationen. Unsere erfahrenen Fachübersetzer verfügen über fundiertes Wissen in den Bereichen Recht, Verwaltung, Medizin und Bildung.

Wann ist eine beglaubigte Übersetzung Arabisch–Deutsch in Köln erforderlich?

Beglaubigte Übersetzungen werden in Köln unter anderem benötigt für:

Heirat oder Scheidung beim Standesamt
Aufenthalts- oder Einbürgerungsverfahren
Asylanträge, Visum oder Familienzusammenführung
Anerkennung ausländischer Schul- und Studienabschlüsse
Gerichtliche oder notarielle Angelegenheiten
Firmenanmeldungen, Vertragsunterzeichnungen, Bankunterlagen
Bewerbungen bei Hochschulen oder Ämtern

Unsere Übersetzungen erfüllen alle rechtlichen und formellen Anforderungen der zuständigen Stellen in Köln.

Welche Dokumente wir regelmäßig übersetzen

Geburts-, Heirats- und Scheidungsurkunden
Reisepässe, Ausweise, Meldebescheinigungen
Schul- und Hochschulzeugnisse, Diplome
Gerichtsurteile, notarielle Urkunden, Vollmachten
Verträge, Handelsregisterauszüge, Unternehmensunterlagen
Ärztliche Atteste, Impfnachweise, medizinische Unterlagen

Alle Übersetzungen werden professionell angefertigt, gründlich geprüft und auf Wunsch beglaubigt übermittelt.

Zustellung in Köln – bequem per E-Mail oder Post

Nach Abschluss der Übersetzung senden wir Ihnen eine digitale PDF-Version per E-Mail. Wenn Sie eine beglaubigte Originalausfertigung benötigen, verschicken wir diese per Post an Ihre Adresse in Köln oder bundesweit. Auch eine persönliche Übergabe in Köln ist bei Bedarf möglich.

Preise und Bearbeitungszeit

Die Preise hängen vom Umfang und Inhalt der Dokumente ab. Richtwerte:

Standardurkunde (z. B. Geburtsurkunde): ab 49 €
Regellaufzeit: 1–2 Werktage
Expressübersetzung (innerhalb von 24 Stunden): möglich auf Anfrage

Vor jedem Auftrag erhalten Sie ein verbindliches und transparentes Festpreisangebot – ohne versteckte Zusatzkosten.

So funktioniert die Bestellung

1️⃣ Laden Sie Ihr arabisches Dokument über unsere sichere Onlineplattform hoch
2️⃣ Sie erhalten ein kostenloses, unverbindliches Angebot mit Preis und Lieferzeit
3️⃣ Nach Ihrer Bestätigung beginnen wir sofort mit der Übersetzung
4️⃣ Sie erhalten die beglaubigte Übersetzung als PDF und/oder im Original per Post

Warum Kundinnen und Kunden aus Köln uns vertrauen

Anerkannt bei allen Ämtern, Gerichten und Institutionen in Köln
Beeidigte Fachübersetzer mit Arabisch-Deutsch-Kompetenz
Höchste Standards durch ISO-Zertifizierung für Qualität und Datenschutz
Schnelle Abwicklung, faire Preise und persönliche Betreuung
Mehr als 60 Sprachkombinationen verfügbar

Ob für private Zwecke, juristische Verfahren oder offizielle Anträge – bei uns erhalten Sie eine rechtssichere, sprachlich präzise und professionell beglaubigte Übersetzung.