Beglaubigte Übersetzung Chinesisch – Deutsch – Offiziell anerkannt und rechtsgültig
Benötigen Sie eine beglaubigte Übersetzung vom Chinesischen ins Deutsche für Behörden, Gerichte, Universitäten oder andere offizielle Stellen? Wir bieten rechtsgültige und offiziell anerkannte Übersetzungen mit Stempel und Unterschrift durch gerichtlich beeidigte oder ermächtigte Übersetzer. Unsere Übersetzungen werden in Deutschland und China sowie von Botschaften, Konsulaten, Notaren, Bildungseinrichtungen und Institutionen anerkannt. Als ISO 17100- und ISO 27001-zertifiziertes Übersetzungsbüro garantieren wir höchste sprachliche Qualität, rechtliche Sicherheit und absolute Vertraulichkeit.
Wann ist eine beglaubigte Übersetzung aus dem Chinesischen ins Deutsche erforderlich?
Beglaubigte Übersetzungen aus dem Chinesischen werden häufig benötigt in folgenden Fällen:
- Eheschließung, Scheidung oder Namensänderung
- Visa- oder Aufenthaltsanträge
- Familiennachzug oder Einbürgerung
- Studium oder Berufsanerkennung in Deutschland
- Gerichtliche Verfahren, notarielle Erklärungen oder Erbschaften
- Unternehmensgründung, Vertragsdokumente oder Handelsregistereinträge
Wir übersetzen unter anderem folgende Dokumente:
- Geburts-, Heirats- und Sterbeurkunden
- Scheidungsurteile, Haushaltsregister, Meldebescheinigungen
- Schul- und Hochschulzeugnisse, Diplome, Studiennachweise
- Gerichtsurteile, Vollmachten, notarielle Dokumente
- Handelsregisterauszüge, Gesellschaftsverträge, Jahresabschlüsse
- Ärztliche Atteste, Impfbescheinigungen, Gesundheitsnachweise
Was ist eine beglaubigte Übersetzung?
Eine beglaubigte Übersetzung ist eine offizielle Übersetzung, die von einem gerichtlich ermächtigten oder vereidigten Übersetzer angefertigt wird. Sie enthält eine Beglaubigungserklärung, in der die inhaltliche Richtigkeit und Vollständigkeit der Übersetzung bestätigt wird – inklusive Unterschrift und Stempel. Diese Form der Übersetzung wird von deutschen und chinesischen Behörden als rechtsgültig anerkannt.
So funktioniert die Bestellung
1️⃣ Laden Sie Ihr chinesisches Dokument über unsere sichere Onlineplattform hoch
2️⃣ Sie erhalten ein kostenloses, unverbindliches Angebot mit Preis und Lieferzeit
3️⃣ Nach Ihrer Bestätigung beginnen wir sofort mit der Übersetzung
4️⃣ Sie erhalten die beglaubigte Übersetzung als PDF und/oder im Original per Post
Zahlungsarten
💳 Kredit- und EC-Karte
💰 Banküberweisung
📲 PayPal
📄 Rechnung (für Firmen, Kanzleien und Institutionen)
Datensicherheit & Vertraulichkeit
Wir behandeln Ihre Dokumente absolut vertraulich. Als ISO 27001-zertifiziertes Unternehmen garantieren wir verschlüsselten Datentransfer, gesicherte Speicherung und automatische Löschung nach Projektabschluss. Auf Wunsch stellen wir eine Vertraulichkeitserklärung aus.
Kontaktieren Sie uns
Haben Sie Fragen zur beglaubigten Übersetzung Chinesisch–Deutsch oder sind Sie sich nicht sicher, ob Ihr Dokument beglaubigt übersetzt werden muss? Unser erfahrenes Team hilft Ihnen gerne weiter. Fordern Sie jetzt ein kostenloses und unverbindliches Angebot an – für eine offiziell anerkannte, rechtssichere und professionelle beglaubigte Übersetzung Chinesisch–Deutsch.
FAQ – Beglaubigte Übersetzung Chinesisch Deutsch
Was ist eine beglaubigte Übersetzung Chinesisch–Deutsch?
Eine beglaubigte Übersetzung ist eine Übersetzung, die von einem vereidigten Übersetzer angefertigt, gestempelt und unterschrieben wird. Sie ist vor Behörden, Gerichten und Institutionen rechtsgültig.
Wer darf beglaubigte Übersetzungen Chinesisch–Deutsch erstellen?
Nur Übersetzer, die von einem deutschen Gericht beeidigt oder ermächtigt wurden, dürfen beglaubigte Übersetzungen anfertigen.
Welche Dokumente werden häufig aus dem Chinesischen ins Deutsche übersetzt?
Oft übersetzen wir Urkunden, Zeugnisse, Handelsregisterauszüge, Verträge, Gerichtsdokumente und Bankunterlagen.
Werden beglaubigte Übersetzungen auch ins Chinesische angeboten?
Ja, wir bieten beglaubigte Übersetzungen sowohl vom Chinesischen ins Deutsche als auch umgekehrt an.
Sind beglaubigte Übersetzungen auch im Ausland gültig?
Ja, in vielen Ländern werden sie anerkannt. Für manche Länder ist jedoch zusätzlich eine Apostille oder Legalisation erforderlich.
Wie lange dauert eine beglaubigte Übersetzung Chinesisch–Deutsch?
Die Dauer hängt vom Umfang des Dokuments ab. Kleinere Urkunden benötigen meist zwei bis drei Werktage, umfangreichere Unterlagen entsprechend länger.
Wie erhalte ich meine fertige Übersetzung?
Sie erhalten Ihre Übersetzung als PDF per E-Mail. Auf Wunsch schicken wir Ihnen auch das Original per Post zu.
Welche Sicherheitsstandards gelten bei der Bearbeitung?
Ihre Dokumente werden nach ISO 27001 verarbeitet. Das bedeutet verschlüsselte Übertragung, DSGVO-konforme Speicherung und Zugriff nur durch autorisierte Mitarbeiter.
Warum ist ISO 17100 bei Chinesisch–Deutsch wichtig?
Diese Norm stellt sicher, dass Übersetzungen ausschließlich von qualifizierten Fachübersetzern erstellt und zusätzlich geprüft werden – ein Garant für Genauigkeit und Qualität.
Wie kann ich meine Dokumente einreichen?
Ein gut lesbarer Scan oder ein PDF reicht in den meisten Fällen aus. Sie müssen keine Originale einsenden.
Welche Kosten entstehen für eine beglaubigte Übersetzung Chinesisch–Deutsch?
Die Kosten richten sich nach Umfang, Fachgebiet und Dringlichkeit. Über unser Portal erhalten Sie ein individuelles Sofort-Angebot.
Kann ich mehrere Dokumente gleichzeitig einreichen?
Ja, Sie können mehrere Dateien hochladen und erhalten ein transparentes Gesamtangebot.
Welche Zahlungsarten stehen zur Verfügung?
Wir akzeptieren Zahlungen per Rechnung, Kreditkarte und PayPal.
Sind die Übersetzungen auch für Gerichtsverfahren gültig?
Ja, beglaubigte Übersetzungen sind vor deutschen Gerichten, Behörden und Notaren rechtsgültig.
Bieten Sie auch einen Express-Service für dringende Übersetzungen an?
Ja, auf Wunsch können wir Ihre beglaubigte Übersetzung besonders schnell bearbeiten.
