Beglaubigte Übersetzung Italienisch – Deutsch in Köln – Offiziell anerkannt & rechtssicher
Benötigen Sie eine beglaubigte Übersetzung vom Italienischen ins Deutsche in Köln? Wir liefern offiziell anerkannte Übersetzungen mit Stempel, Unterschrift und Beglaubigungsvermerk – erstellt von gerichtlich beeidigten oder staatlich ermächtigten Übersetzern. Unsere Übersetzungen werden von Kölner Standesämtern, Gerichten, Universitäten, Behörden, Notaren und Konsulaten akzeptiert. Als zertifiziertes Übersetzungsbüro (ISO 17100 & ISO 27001) stehen wir für Qualität, Vertraulichkeit und Zuverlässigkeit.
Wann wird eine beglaubigte Übersetzung in Köln benötigt?
In Köln werden beglaubigte Übersetzungen Italienisch–Deutsch oft angefordert bei:
- Heirat, Scheidung oder Namensänderung beim Standesamt
- Visum, Einbürgerung oder Aufenthaltstitel
- Anerkennung italienischer Zeugnisse und Bildungsabschlüsse
- Gerichtlichen und notariellen Verfahren
- Handelsregisteranmeldungen, Verträgen, Unternehmensgründung
- Anträgen bei Universitäten, Behörden oder Krankenkassen
Diese Dokumente übersetzen wir regelmäßig
- Geburts-, Heirats- und Sterbeurkunden
- Scheidungsurteile, Meldebescheinigungen, Staatsbürgerschaftsnachweise
- Schulzeugnisse, Diplome, Studienbescheinigungen
- Gerichtsurteile, Vollmachten, notarielle Urkunden
- Gesellschaftsverträge, Handelsregisterauszüge, Arbeitsverträge
- Ärztliche Atteste, Impfbescheinigungen, Gesundheitszeugnisse
Zustellung in Köln – digital und per Post
Sie erhalten die beglaubigte Übersetzung als PDF-Datei per E-Mail. Auf Wunsch senden wir das beglaubigte Original per Post. In Köln kann bei Bedarf eine persönliche Übergabe erfolgen.
Preise und Bearbeitungszeit
- Urkundenübersetzung (z. B. Geburtsurkunde): ab 49 Euro
- Regellaufzeit: 1 bis 2 Werktage
- Express-Service verfügbar (Lieferung innerhalb von 12–24 Stunden)
Sie erhalten ein kostenloses und verbindliches Festpreisangebot – ohne versteckte Zusatzkosten.
So funktioniert’s
1️⃣ Dokument hochladen oder per E-Mail senden
2️⃣ Kostenloses Angebot erhalten
3️⃣ Auftrag bestätigen – wir starten sofort
4️⃣ Übersetzung als PDF und/oder Original erhalten
Jetzt kostenloses Angebot anfordern
Sie benötigen eine beglaubigte Übersetzung Italienisch–Deutsch in Köln oder haben Fragen zum Ablauf? Wir helfen Ihnen schnell und unkompliziert weiter.
Fordern Sie jetzt Ihr unverbindliches Angebot an – professionell, anerkannt und rechtssicher.
