Beglaubigte Übersetzung Italienisch – Deutsch in München – Offiziell anerkannt und rechtsgültig
Benötigen Sie eine beglaubigte Übersetzung vom Italienischen ins Deutsche in München? Wir erstellen rechtsgültige und offiziell anerkannte Übersetzungen mit Stempel, Unterschrift und Beglaubigungsvermerk – ausgeführt durch gerichtlich beeidigte oder staatlich ermächtigte Übersetzer. Unsere Übersetzungen werden von Behörden, Gerichten, Notaren, Konsulaten und Universitäten in München und ganz Deutschland akzeptiert. Als ISO 17100- und ISO 27001-zertifiziertes Übersetzungsbüro garantieren wir höchste Qualität, Vertraulichkeit und zuverlässige Bearbeitung.
Wann ist eine beglaubigte Übersetzung in München erforderlich?
Beglaubigte Übersetzungen Italienisch–Deutsch werden in München häufig benötigt für:
- Eheschließung, Scheidung oder Namensänderung beim Standesamt
- Visum, Aufenthaltstitel oder Einbürgerung
- Anerkennung von Zeugnissen, Diplomen und Studienleistungen aus Italien
- Gerichtliche Verfahren oder notarielle Dokumente
- Unternehmensgründung, Verträge, Handelsregisterauszüge
- Bewerbungen bei Münchner Behörden, Hochschulen oder Institutionen
Welche Dokumente wir übersetzen
- Geburts-, Heirats- und Sterbeurkunden
- Scheidungsurteile, Meldebescheinigungen, Staatsbürgerschaftsnachweise
- Schul- und Hochschulzeugnisse, Diplome, Leistungsnachweise
- Gerichtsurteile, Vollmachten, notarielle Urkunden
- Handelsregisterauszüge, Satzungen, Gesellschaftsverträge
- Medizinische Atteste, Impfbescheinigungen, Gesundheitsnachweise
Zustellung in München – digital und per Post
Sie erhalten Ihre beglaubigte Übersetzung als PDF-Datei per E-Mail. Auf Wunsch senden wir Ihnen zusätzlich die Originalfassung per Post zu. In München ist auch eine persönliche Übergabe nach Absprache möglich.
Preise und Bearbeitungszeit
- Standarddokumente (z. B. Geburtsurkunde): ab 49 Euro
- Bearbeitungsdauer: in der Regel 2–3 Werktage
- Expressübersetzungen innerhalb von 24–48 Stunden möglich
Sie erhalten ein kostenloses und verbindliches Festpreisangebot – ohne versteckte Kosten, garantiert transparent.
So funktioniert’s
1️⃣ Dokument hochladen oder per E-Mail senden
2️⃣ Kostenloses Angebot erhalten
3️⃣ Auftrag bestätigen – wir starten sofort
4️⃣ Übersetzung als PDF und/oder Original erhalten
Jetzt kostenloses Angebot anfordern
Sie benötigen kurzfristig eine beglaubigte Übersetzung Italienisch–Deutsch in München oder haben Fragen zu einem bestimmten Dokument? Unser erfahrenes Team hilft Ihnen gerne weiter.
Fordern Sie jetzt Ihr kostenloses und unverbindliches Angebot an – professionell, anerkannt und rechtssicher.
FAQ – Beglaubigte Übersetzung Italienisch–Deutsch in München
Was ist eine beglaubigte Übersetzung
Eine beglaubigte Übersetzung ist eine rechtsverbindliche Übersetzung, die von einem vereidigten Übersetzer angefertigt, gestempelt und unterschrieben wird.
Wer darf beglaubigte Übersetzungen erstellen
Nur vereidigte oder öffentlich bestellte Übersetzer, die bei einem deutschen Landgericht registriert und zur Beglaubigung berechtigt sind.
Werden Ihre Übersetzungen in München anerkannt
Ja, unsere Übersetzungen werden von Behörden, Gerichten, Universitäten, Notaren und Konsulaten in München und ganz Bayern anerkannt.
Welche Dokumente übersetzen Sie
Personenstandsurkunden, Zeugnisse, Verträge, Gerichtsdokumente, Handelsregisterauszüge, notarielle Urkunden, medizinische Berichte und Unternehmensunterlagen.
Sind Ihre Übersetzer vereidigt
Ja, unsere Übersetzer sind bei Landgerichten in Bayern oder anderen Bundesländern vereidigt und verfügen über juristische Fachkenntnisse.
Wie stellen Sie die Qualität sicher
Wir arbeiten nach ISO 17100, was Übersetzung, Revision durch eine zweite Fachperson und abschließende Kontrolle umfasst.
Wie werden meine Daten geschützt
Alle Dokumente werden nach ISO 27001 und DSGVO verschlüsselt übertragen und vertraulich behandelt. Nur autorisierte Mitarbeiter haben Zugriff.
Wie schnell kann ich ein Angebot erhalten
Preis und Lieferzeit werden in unserem Online-Portal innerhalb von 60 Sekunden angezeigt.
Kann ich meine Dokumente online einreichen
Ja, Sie können Ihre Unterlagen sicher über unser verschlüsseltes Portal hochladen.
Bieten Sie Express-Übersetzungen an
Ja, wir bieten Express-Service für eilige Aufträge, auch mit Lieferung am selben Tag bei Verfügbarkeit.
Wie erfolgt die Bezahlung
Per Kreditkarte, PayPal, Banküberweisung oder auf Rechnung für Firmenkunden.
Erhalte ich die beglaubigte Übersetzung digital oder per Post
Sie erhalten eine zertifizierte PDF-Datei, auf Wunsch senden wir das Original mit Stempel und Unterschrift per Post.
Sind Ihre Übersetzungen international gültig
Ja, unsere beglaubigten Übersetzungen werden in Deutschland, Italien und der gesamten EU anerkannt.
Übersetzen Sie auch juristische und wirtschaftliche Texte
Ja, unsere vereidigten Fachübersetzer sind auf Recht, Finanzen, Technik und Medizin spezialisiert.
Was mache ich, wenn mein Sprachpaar nicht im Portal angezeigt wird
Kontaktieren Sie uns per E-Mail oder telefonisch. Wir prüfen die Verfügbarkeit eines vereidigten Übersetzers und senden Ihnen ein Angebot innerhalb weniger Minuten.
