Beglaubigte Übersetzungen aus dem Niederländischen und ins Niederländische
Beglaubigte Niederländisch-Übersetzungen werden häufig benötigt, wenn Urkunden, Zeugnisse, Bescheinigungen, Verträge oder andere offizielle Dokumente bei Behörden, Gerichten, Universitäten, Arbeitgebern oder anderen Institutionen eingereicht werden sollen. Wir bearbeiten professionelle Niederländisch-Übersetzungen für Unternehmen, Organisationen, Universitäten und Privatpersonen und berücksichtigen dabei Dokumenttyp, Übersetzungsrichtung, Verwendungszweck und die vom jeweiligen Empfänger verlangte formale Ausführung.
Bei offiziellen Dokumenten ist nicht allein die sprachliche Richtigkeit entscheidend. Namen, Daten, Nummern, Überschriften, Stempel, Vermerke und andere relevante Bestandteile des Ausgangsdokuments müssen sorgfältig berücksichtigt werden. Gleichzeitig können sich die Anforderungen an eine beglaubigte, beeidigte oder anderweitig bestätigte Übersetzung je nach Land und Empfänger unterscheiden. Deshalb sollte vor der Beauftragung geklärt werden, welche Form die Institution verlangt, bei der die Übersetzung eingereicht werden soll.
Wir sind nach ISO 17100 für professionelle Übersetzungsdienstleistungen und nach ISO/IEC 27001 für Informationssicherheit zertifiziert. Dokumente können über unsere Übersetzungsplattform hochgeladen oder per E-Mail übermittelt werden. Teilen Sie uns bei offiziellen Dokumenten möglichst auch mit, in welchem Land und bei welcher Institution die Übersetzung verwendet werden soll. Angebot online in 60 Sekunden.
Beglaubigte Übersetzungen ins Niederländische
Offizielle Dokumente können aus unterschiedlichen Ausgangssprachen ins Niederländische übersetzt werden. Entscheidend ist neben dem Inhalt insbesondere der vorgesehene Verwendungszweck. Soll die Übersetzung bei einer Behörde, einem Gericht oder einer anderen Institution eingereicht werden, sollten deren formale Anforderungen vorab geprüft werden.
Beglaubigte Übersetzungen aus dem Niederländischen
Auch niederländische Dokumente können für die Verwendung im Ausland übersetzt werden. Welche formale Bestätigung benötigt wird, richtet sich nach dem Zielland, dem Dokument und der Institution, bei der die Übersetzung eingereicht werden soll.
Beglaubigte Niederländisch-Übersetzung für offizielle Dokumente
Urkunden und andere offizielle Unterlagen enthalten häufig standardisierte Angaben, Stempel, Unterschriften und Vermerke. Bei der Übersetzung muss der gesamte relevante Dokumentinhalt berücksichtigt werden, nicht nur der eigentliche Fließtext.
Was ist eine beglaubigte Niederländisch-Übersetzung?
Der Begriff bezeichnet im allgemeinen Sprachgebrauch eine Übersetzung, die mit einer formalen Bestätigung durch einen entsprechend befugten Übersetzer versehen wird. Die konkrete rechtliche Bedeutung und die Anforderungen unterscheiden sich jedoch zwischen Ländern. Für den praktischen Einsatz ist deshalb entscheidend, welche Form der Empfänger verlangt.
Beëdigde vertaling in den Niederlanden
In den Niederlanden wird für entsprechende formelle Übersetzungen der Begriff „beëdigde vertaling“ verwendet. Das niederländische System sieht ein Register für vereidigte Dolmetscher und Übersetzer vor. Ob eine nach niederländischen Anforderungen ausgeführte Übersetzung für ein Verfahren außerhalb der Niederlande ausreicht, sollte bei der dort zuständigen Stelle geprüft werden.
Beëdigd vertaler
Ein „beëdigd vertaler“ ist im niederländischen Kontext ein vereidigter Übersetzer, der die dort geltenden Voraussetzungen erfüllt. Für internationale Projekte sollte dennoch zwischen der Qualifikation des Übersetzers und den konkreten Annahmevoraussetzungen des Empfängers unterschieden werden.
Beglaubigt, beeidigt und bestätigt
Die Begriffe „beglaubigt“, „beeidigt“, „bestätigt“ und das niederländische „beëdigd“ sollten nicht ohne Weiteres als rechtlich identische Begriffe behandelt werden. Verschiedene Staaten verwenden unterschiedliche Systeme für offizielle Übersetzungen.
Anforderungen des Empfängers prüfen
Die Institution, bei der ein Dokument eingereicht werden soll, ist die wichtigste Informationsquelle für die erforderliche Form der Übersetzung. Eine Universität kann andere Anforderungen stellen als ein Gericht, eine Behörde oder ein Arbeitgeber.
Niederländische Urkunden übersetzen
Niederländische Urkunden können persönliche Angaben, behördliche Vermerke und weitere formale Elemente enthalten. Bei einer professionellen Übersetzung werden diese Informationen entsprechend dem vorliegenden Dokument berücksichtigt.
Geburtsurkunden Niederländisch übersetzen
Geburtsurkunden werden beispielsweise für Personenstandsangelegenheiten, internationale Verfahren oder andere administrative Zwecke benötigt. Vor der Übersetzung sollte geprüft werden, ob der Empfänger eine bestimmte Form der Beglaubigung oder Bestätigung verlangt.
Heiratsurkunden Niederländisch übersetzen
Eine niederländische Heiratsurkunde kann für Verfahren im Ausland benötigt werden, während ausländische Heiratsurkunden für niederländische Zwecke übersetzt werden können. Die formalen Anforderungen richten sich nach der jeweiligen Institution.
Scheidungsunterlagen übersetzen
Dokumente im Zusammenhang mit einer Scheidung können gerichtliche und personenbezogene Informationen enthalten. Bei einer Verwendung in einem anderen Land können zusätzliche formale Anforderungen bestehen, die vorab geklärt werden sollten.
Sterbeurkunden übersetzen
Sterbeurkunden können im Zusammenhang mit Nachlassangelegenheiten, Versicherungen oder administrativen Verfahren benötigt werden. Namen, Daten und behördliche Angaben müssen entsprechend dem Ausgangsdokument wiedergegeben werden.
Personenstandsurkunden Niederländisch
Geburts-, Heirats- und Sterbeurkunden gehören zu den typischen Personenstandsdokumenten, für die eine formelle Übersetzung benötigt werden kann. Die erforderliche Ausführung hängt vom konkreten Verfahren ab.
Meldebescheinigungen übersetzen
Melde- und Wohnsitzbescheinigungen enthalten häufig personenbezogene und administrative Angaben. Soll eine solche Bescheinigung im Ausland verwendet werden, ist vorab zu prüfen, welche Übersetzungsform akzeptiert wird.
Führungszeugnisse Niederländisch übersetzen
Führungszeugnisse und vergleichbare offizielle Nachweise können für berufliche, administrative oder internationale Verfahren benötigt werden. Bei solchen Dokumenten sind Vollständigkeit und die korrekte Wiedergabe formaler Angaben besonders wichtig.
Ausweisdokumente übersetzen
Je nach Verfahren können Übersetzungen von Reisepässen, Personalausweisen oder anderen Identitätsdokumenten verlangt werden. Welche Seiten oder Angaben übersetzt werden müssen, sollte mit der empfangenden Institution geklärt werden.
Führerscheine übersetzen
Führerscheine enthalten standardisierte Angaben, Kategorien, Daten und gegebenenfalls weitere Vermerke. Ob eine beglaubigte Übersetzung erforderlich ist, hängt vom jeweiligen Verwendungszweck und Empfänger ab.
Diplome Niederländisch übersetzen
Diplome können für Studium, Beruf, Anerkennungsverfahren oder Bewerbungen im Ausland übersetzt werden. Institutionen können unterschiedliche Anforderungen an Form, Beglaubigung und zusätzliche Unterlagen stellen.
Zeugnisse Niederländisch übersetzen
Schul-, Ausbildungs- und Hochschulzeugnisse enthalten Noten, Fächer, Qualifikationen und institutionelle Angaben. Bei der Übersetzung sollte die Struktur des Ausgangsdokuments nachvollziehbar wiedergegeben werden.
Hochschulabschlüsse übersetzen
Akademische Abschlussdokumente können für Universitäten, Arbeitgeber oder Anerkennungsverfahren benötigt werden. Die Übersetzung gibt die Angaben des Ausgangsdokuments wieder, ohne eigenständig eine Gleichwertigkeit des Abschlusses zu beurteilen.
Notenübersichten übersetzen
Transcript of Records, Notenlisten und vergleichbare Dokumente enthalten strukturierte akademische Informationen. Bezeichnungen von Kursen, Leistungen und Bewertungen müssen im jeweiligen Kontext behandelt werden.
Studienbescheinigungen übersetzen
Immatrikulationsbescheinigungen und andere universitäre Nachweise können für internationale Studien- und Verwaltungsverfahren benötigt werden. Vor der Einreichung sollte geklärt werden, welche formale Übersetzungsart verlangt wird.
Arbeitszeugnisse Niederländisch übersetzen
Arbeitszeugnisse und Beschäftigungsnachweise können für internationale Bewerbungen oder administrative Zwecke übersetzt werden. Tätigkeitsbezeichnungen und Unternehmensinformationen müssen dem Ausgangstext entsprechend wiedergegeben werden.
Bescheinigungen und Nachweise
Neben klassischen Urkunden gibt es zahlreiche weitere Bescheinigungen, die für internationale Verfahren übersetzt werden können. Entscheidend ist, dass bereits bei der Anfrage angegeben wird, wofür das Dokument verwendet werden soll.
Verträge Niederländisch übersetzen
Verträge können rechtliche Fachbegriffe, Definitionen und wiederkehrende Formulierungen enthalten. Bei juristischen Übersetzungen muss besonders darauf geachtet werden, Begriffe aus unterschiedlichen Rechtssystemen nicht automatisch als vollständig gleichbedeutend zu behandeln.
Gesellschaftsrechtliche Dokumente
Unternehmen können niederländische Gesellschaftsdokumente für grenzüberschreitende Geschäftsvorgänge benötigen. Dazu können beispielsweise gesellschaftsbezogene Unterlagen, Beschlüsse oder andere Unternehmensdokumente gehören.
Notarielle Dokumente
Notarielle Dokumente können für internationale Rechts- und Geschäftsvorgänge übersetzt werden. Ob zusätzlich zur Übersetzung weitere Formalitäten erforderlich sind, richtet sich nach dem konkreten Verfahren.
Vollmachten Niederländisch übersetzen
Vollmachten können für private und geschäftliche Rechtsgeschäfte verwendet werden. Bei internationaler Verwendung sollte geklärt werden, welche Form der Übersetzung und gegebenenfalls welche weiteren Formalitäten erforderlich sind.
Gerichtliche Dokumente
Gerichtliche Unterlagen können Entscheidungen, Beschlüsse und andere verfahrensbezogene Texte umfassen. Die juristische Terminologie muss im Zusammenhang des jeweiligen Rechtssystems betrachtet werden.
Urteile Niederländisch übersetzen
Gerichtsurteile enthalten häufig eine stark strukturierte juristische Argumentation. Begriffe aus dem niederländischen Recht besitzen nicht zwangsläufig eine vollständig identische Entsprechung in einem anderen Rechtssystem.
Unternehmensdokumente Niederländisch
Auch geschäftliche Dokumente können eine formelle Übersetzung erfordern, wenn sie bei Behörden, Gerichten, Banken oder anderen Institutionen verwendet werden. Der konkrete Bedarf hängt vom Verfahren ab.
Finanzdokumente für offizielle Zwecke
Finanzunterlagen können in bestimmten Verfahren als Nachweis benötigt werden. Dabei kann neben einer professionellen Übersetzung auch eine bestimmte formale Ausführung verlangt werden.
Medizinische Bescheinigungen
Medizinische Bescheinigungen können für Versicherungen, Arbeitgeber, Behörden oder andere Stellen übersetzt werden. Die Übersetzung gibt den Inhalt des Ausgangsdokuments wieder und stellt keine medizinische Beurteilung oder Beratung dar.
Dokumente für Behörden
Behörden können für ausländische Dokumente Übersetzungen verlangen. Welche Dokumente übersetzt werden müssen und welche formale Ausführung erforderlich ist, hängt von der zuständigen Behörde und dem jeweiligen Verfahren ab.
Dokumente für Gerichte
Bei gerichtlichen Verfahren können besondere Anforderungen an Übersetzungen bestehen. Vor der Beauftragung sollte geklärt werden, ob eine beglaubigte oder anderweitig formal bestätigte Übersetzung verlangt wird.
Dokumente für Universitäten
Universitäten können Übersetzungen von Zeugnissen, Diplomen und anderen akademischen Unterlagen verlangen. Die Anforderungen unterscheiden sich zwischen Hochschulen und Verfahren, weshalb die Vorgaben der jeweiligen Institution maßgeblich sind.
Dokumente für Arbeitgeber
Bei internationalen Bewerbungen können Arbeitgeber Übersetzungen von Zeugnissen, Diplomen oder Beschäftigungsnachweisen verlangen. Ob dafür eine formelle Beglaubigung erforderlich ist, entscheidet der jeweilige Empfänger.
Dokumente für Versicherungen
Versicherungsangelegenheiten können medizinische, finanzielle oder andere offizielle Unterlagen umfassen. Die benötigte Übersetzungsform sollte mit der zuständigen Versicherung abgestimmt werden.
Niederländische Dokumente für Deutschland
Wer ein niederländisches Dokument in Deutschland einreichen möchte, sollte vor der Übersetzung die Anforderungen der deutschen Behörde, des Gerichts, der Universität oder einer anderen empfangenden Stelle prüfen. Die für ein bestimmtes Verfahren verlangte Übersetzungsform kann von dessen Zweck abhängen.
Deutsche Dokumente für die Niederlande
Auch deutsche Dokumente können für niederländische Verfahren übersetzt werden. Maßgeblich ist, welche Anforderungen die niederländische Stelle an Sprache und formale Ausführung stellt.
Dokumente für internationale Verfahren
Bei grenzüberschreitenden Verfahren können mehrere Anforderungen gleichzeitig relevant sein. Neben der Übersetzung können je nach Dokument und Verfahren weitere Formalitäten eine Rolle spielen.
Beglaubigte Übersetzung und Apostille
Eine beglaubigte Übersetzung und eine Apostille sind nicht dasselbe. Eine Apostille betrifft die Echtheit bestimmter öffentlicher Urkunden im internationalen Rechtsverkehr, während die Übersetzung den sprachlichen Inhalt zugänglich macht. Ob eine Apostille erforderlich ist, hängt vom konkreten Dokument und Verfahren ab.
Übersetzung und Legalisation
Auch eine Legalisation ist von der Übersetzung zu unterscheiden. In bestimmten internationalen Verfahren können zusätzliche Schritte erforderlich sein. Diese sollten mit der zuständigen Behörde oder Institution geklärt werden.
Muss jedes offizielle Dokument beglaubigt übersetzt werden?
Nein. Nicht jedes offizielle Dokument benötigt automatisch eine beglaubigte Übersetzung. Entscheidend sind Verwendungszweck und Anforderungen des Empfängers.
Wann ist eine beglaubigte Niederländisch-Übersetzung erforderlich?
Eine solche Übersetzung kann erforderlich sein, wenn eine Behörde, ein Gericht, eine Universität oder eine andere Institution ausdrücklich eine entsprechende formale Übersetzung verlangt. Die genaue Anforderung sollte vor der Beauftragung geprüft werden.
Übersetzung aus dem Niederländischen ins Deutsche
Niederländische Urkunden, Zeugnisse, Verträge und andere Dokumente können ins Deutsche übersetzt werden. Soll die Übersetzung offiziell verwendet werden, ist die vom deutschen Empfänger verlangte Form entscheidend.
Übersetzung aus dem Deutschen ins Niederländische
Deutsche Dokumente können für niederländische Behörden, Universitäten, Unternehmen und andere Empfänger ins Niederländische übersetzt werden. Auch hier sollte vorab geklärt werden, welche formale Ausführung benötigt wird.
Niederländisch-Englisch für offizielle Dokumente
Offizielle niederländische Dokumente werden häufig auch für englischsprachige internationale Zwecke benötigt. Ob eine beglaubigte, beeidigte oder anders bestätigte Übersetzung erforderlich ist, richtet sich nach dem konkreten Empfänger.
Englisch-Niederländisch für offizielle Dokumente
Englischsprachige Urkunden und andere Unterlagen können für die Verwendung in den Niederlanden ins Niederländische übersetzt werden. Die Anforderungen der empfangenden Stelle sollten bereits bei der Projektanfrage angegeben werden.
Namen und personenbezogene Angaben
Bei offiziellen Dokumenten sind Namen, Geburtsdaten, Adressen und andere personenbezogene Angaben besonders relevant. Wenn unterschiedliche Schreibweisen in mehreren Dokumenten vorkommen, ist es hilfreich, dies bereits bei der Anfrage mitzuteilen.
Stempel und Vermerke
Urkunden können Stempel, Randvermerke und andere formale Elemente enthalten. Solche Bestandteile können für das Verständnis und die Vollständigkeit des Dokuments relevant sein und werden daher im Kontext des gesamten Dokuments betrachtet.
Unterschriften in offiziellen Dokumenten
Unterschriften sind Bestandteile vieler Urkunden und Verträge. Die Übersetzung verändert nicht die Funktion oder Echtheit einer Unterschrift, sondern gibt die im Dokument enthaltenen sprachlichen Informationen entsprechend wieder.
Zahlen und Datumsangaben
Geburtsdaten, Ausstellungsdaten, Aktenzeichen und andere Zahlenangaben können für die Identifikation eines Dokuments wesentlich sein. Bei offiziellen Unterlagen ist daher besondere Sorgfalt bei solchen Angaben erforderlich.
Mehrseitige Dokumente
Auch umfangreiche Urkunden, Verträge und andere mehrseitige Unterlagen können übersetzt werden. Bei zusammengehörenden Seiten ist es sinnvoll, das vollständige Dokument zu übermitteln, damit der gesamte Kontext berücksichtigt werden kann.
Mehrere offizielle Dokumente gemeinsam übersetzen
Für ein Verfahren werden häufig mehrere Dokumente benötigt, beispielsweise eine Geburtsurkunde, ein Abschlusszeugnis und weitere Nachweise. Diese können gemeinsam zur Projektbewertung übermittelt werden.
Beglaubigte Übersetzungen für Privatpersonen
Privatpersonen benötigen formelle Übersetzungen beispielsweise für Studium, Arbeit, Familienangelegenheiten oder andere administrative Verfahren. Der konkrete Empfänger sollte möglichst bereits bei der Anfrage angegeben werden.
Niederländisch-Übersetzungen für Unternehmen
Unternehmen können formelle Übersetzungen für Verträge, gesellschaftsrechtliche Dokumente und andere geschäftliche Unterlagen benötigen. Auch hier entscheidet der konkrete Verwendungszweck über die erforderliche Form.
Niederländisch-Übersetzungen für Universitäten
Universitäten und andere Bildungseinrichtungen können sowohl Auftraggeber als auch Empfänger akademischer Übersetzungen sein. Bei Einreichungen sollte geprüft werden, ob die Institution zusätzliche formale Vorgaben macht.
Niederländisch-Übersetzungen für Organisationen
Organisationen können offizielle und fachliche Dokumente für internationale Projekte benötigen. Je nach Dokument können professionelle oder formell bestätigte Übersetzungen erforderlich sein.
Professionelle Übersetzungen nach ISO 17100
Wir sind nach ISO 17100 für professionelle Übersetzungsdienstleistungen zertifiziert. Die Norm definiert Anforderungen an Ressourcen und Prozesse professioneller Übersetzungsdienstleistungen und umfasst die im Prozess vorgesehene Revision.
ISO 17100 und beglaubigte Übersetzungen
Eine ISO-17100-Zertifizierung und die formale Befugnis zur Erstellung einer beglaubigten beziehungsweise beeidigten Übersetzung sind unterschiedliche Aspekte. ISO 17100 betrifft den professionellen Übersetzungsprozess; die formale Ausführung einer offiziellen Übersetzung richtet sich nach dem jeweils anwendbaren System und den Anforderungen des Empfängers.
Informationssicherheit bei offiziellen Dokumenten
Urkunden, Zeugnisse, Verträge und andere offizielle Dokumente können sensible personenbezogene oder geschäftliche Informationen enthalten. Informationssicherheit ist deshalb bei solchen Übersetzungsprojekten besonders relevant.
ISO/IEC 27001 für Informationssicherheit
Wir sind nach ISO/IEC 27001 für Informationssicherheit zertifiziert. Die Norm bietet einen strukturierten Rahmen für das systematische Management der Informationssicherheit.
ISO 17100 und ISO/IEC 27001
Unsere beiden Zertifizierungen betreffen unterschiedliche Bereiche. ISO 17100 bezieht sich auf professionelle Übersetzungsdienstleistungen und deren Prozesse, während ISO/IEC 27001 einen Rahmen für das Management der Informationssicherheit bereitstellt.
Anforderungen vor der Übersetzung klären
Bei einer beglaubigten Niederländisch-Übersetzung ist es hilfreich, vorab den Empfänger und das Verwendungsland zu kennen. Dadurch kann besser beurteilt werden, welche Anforderungen für das konkrete Projekt relevant sind.
Dokument vollständig übermitteln
Bei offiziellen Dokumenten sollte möglichst das vollständige Ausgangsdokument bereitgestellt werden. Rückseiten, Stempel, Vermerke oder weitere Seiten können Informationen enthalten, die für die Übersetzung relevant sind.
Angebot für eine beglaubigte Niederländisch-Übersetzung
Laden Sie Ihr Dokument über unsere Übersetzungsplattform hoch oder kontaktieren Sie uns per E-Mail. Geben Sie die gewünschte Übersetzungsrichtung sowie nach Möglichkeit das Land, den Empfänger und den Verwendungszweck an. So können die Anforderungen des Projekts von Anfang an besser berücksichtigt werden. Angebot online in 60 Sekunden.
Häufig gestellte Fragen zu beglaubigten Niederländisch-Übersetzungen
Welche niederländischen Dokumente können beglaubigt übersetzt werden?
Je nach Verwendungszweck können beispielsweise Urkunden, Zeugnisse, Diplome, Bescheinigungen, Verträge und andere offizielle Dokumente eine formelle Übersetzung erfordern.
Übersetzen Sie Dokumente ins Niederländische?
Ja. Offizielle und andere Dokumente können ins Niederländische übersetzt werden.
Übersetzen Sie auch aus dem Niederländischen?
Ja. Niederländische Dokumente können in die benötigte Zielsprache übersetzt werden.
Was bedeutet „beëdigde vertaling“?
Der niederländische Begriff wird für eine Übersetzung verwendet, die von einem entsprechend vereidigten Übersetzer ausgeführt und formal bestätigt wird. Für die Verwendung im Ausland sollten zusätzlich die Anforderungen des jeweiligen Empfängers geprüft werden.
Ist eine professionelle Übersetzung automatisch beglaubigt?
Nein. Eine professionelle Fachübersetzung und eine formal beglaubigte beziehungsweise beeidigte Übersetzung sind nicht dasselbe.
Übersetzen Sie niederländische Geburtsurkunden?
Ja. Geburtsurkunden und andere Personenstandsdokumente können übersetzt werden.
Übersetzen Sie niederländische Heiratsurkunden?
Ja. Heiratsurkunden können für private und administrative Verfahren übersetzt werden.
Übersetzen Sie niederländische Diplome und Zeugnisse?
Ja. Diplome, Abschlusszeugnisse, Notenübersichten und andere akademische Unterlagen können übersetzt werden.
Übersetzen Sie niederländische Verträge?
Ja. Verträge und andere rechtliche Dokumente können professionell übersetzt werden.
Kann ich eine niederländische Urkunde für Deutschland übersetzen lassen?
Ja. Vor der Beauftragung sollte jedoch geprüft werden, welche Form der Übersetzung die zuständige deutsche Stelle verlangt.
Kann ich ein deutsches Dokument für die Niederlande übersetzen lassen?
Ja. Die formalen Anforderungen sollten mit der niederländischen Institution geklärt werden, bei der das Dokument eingereicht werden soll.
Wird eine beglaubigte Übersetzung überall akzeptiert?
Eine pauschale internationale Anerkennung sollte nicht vorausgesetzt werden. Die Anforderungen hängen von Land, Empfänger, Dokument und Verfahren ab.
Brauche ich zusätzlich eine Apostille?
Das hängt vom Dokument und vom jeweiligen internationalen Verfahren ab. Apostille und Übersetzung erfüllen unterschiedliche Funktionen.
Ist eine Legalisation dasselbe wie eine beglaubigte Übersetzung?
Nein. Eine Legalisation und eine formell bestätigte Übersetzung sind unterschiedliche Verfahren.
Kann ich mehrere Urkunden gleichzeitig übersetzen lassen?
Ja. Mehrere zusammengehörende Dokumente können gemeinsam zur Projektbewertung übermittelt werden.
Sind Sie nach ISO 17100 zertifiziert?
Ja. Wir sind nach ISO 17100 für professionelle Übersetzungsdienstleistungen zertifiziert.
Sind Sie nach ISO/IEC 27001 zertifiziert?
Ja. Wir sind nach ISO/IEC 27001 für Informationssicherheit zertifiziert.
Welche Angaben benötigen Sie für eine Anfrage?
Neben dem Dokument sind die gewünschte Übersetzungsrichtung, das Verwendungsland, der Empfänger und der vorgesehene Zweck besonders hilfreich.
Kann ich meine Dokumente online übermitteln?
Ja. Dokumente können über unsere Übersetzungsplattform hochgeladen oder per E-Mail übermittelt werden.
Wie erhalte ich ein Angebot für eine beglaubigte Niederländisch-Übersetzung?
Übermitteln Sie das Dokument und geben Sie möglichst Übersetzungsrichtung, Verwendungsland und Empfänger an. Angebot online in 60 Sekunden.
