Übersetzer für Geburtsurkunden – beglaubigte Übersetzung mit Rechtsgültigkeit
Die Geburtsurkunde ist eines der wichtigsten persönlichen Dokumente. Sie wird bei Behörden, Standesämtern, Universitäten oder Einwanderungsbehörden im In- und Ausland benötigt. In vielen Fällen wird dabei eine offiziell beglaubigte Übersetzung verlangt, die nur von vereidigten Übersetzern erstellt werden darf.
Unsere Agentur bietet Ihnen die Möglichkeit, Ihre Geburtsurkunde schnell, sicher und vollständig online beglaubigt übersetzen zu lassen. Wir garantieren höchste Qualität, Rechtsgültigkeit und absolute Vertraulichkeit – und das in über 60 Sprachen.
Übersetzungsportal – so einfach geht es
Über unser digitales Portal können Sie Ihre Geburtsurkunde in wenigen Schritten zur beglaubigten Übersetzung einreichen:
-
Innerhalb von 60 Sekunden ein verbindliches Angebot erhalten
-
Auftrag online bestätigen
-
Übersetzung durch vereidigte Fachübersetzer
-
Lieferung als PDF-Datei und auf Wunsch zusätzlich im Original per Post
-
Beglaubigung mit Stempel und Unterschrift
-
Rechnung wird automatisch mit der Auftragsbestätigung per E-Mail versendet
-
Bezahlung per Rechnung, Kreditkarte oder PayPal möglich
Unser schneller und transparenter Online-Prozess erspart Ihnen lange Wartezeiten und unnötige Wege.
Geprüfte Qualität nach ISO 17100
Unsere Übersetzungen von Geburtsurkunden erfüllen die Anforderungen der internationalen Qualitätsnorm ISO 17100. Diese Zertifizierung stellt sicher, dass ausschließlich qualifizierte Fachübersetzer eingesetzt werden, die nach klar definierten Prozessen arbeiten.
Alle beglaubigten Übersetzungen werden im Vier-Augen-Prinzip geprüft, wodurch höchste sprachliche Präzision und formale Korrektheit gewährleistet sind – ein entscheidender Faktor bei der Anerkennung durch Behörden.
Datensicherheit und Vertraulichkeit nach ISO 27001
Persönliche Dokumente wie Geburtsurkunden enthalten sensible Daten, die besonderen Schutz erfordern. Unsere Agentur ist nach ISO 27001 zertifiziert und arbeitet mit einem geprüften Informationssicherheitsmanagementsystem.
Alle Daten werden verschlüsselt übertragen und ausschließlich von autorisierten Mitarbeitern verarbeitet. Ihre Unterlagen werden streng vertraulich behandelt und DSGVO-konform gespeichert.
Sprachenvielfalt – beglaubigte Übersetzungen in über 60 Sprachen
Wir übersetzen Geburtsurkunden in über 60 Sprachen, darunter Englisch, Französisch, Spanisch, Italienisch, Portugiesisch, Niederländisch, Polnisch, Rumänisch, Russisch, Arabisch, Chinesisch und Japanisch. Alle Übersetzungen werden von vereidigten Muttersprachlern erstellt und sind weltweit bei Behörden und Institutionen anerkannt.
Ablauf, Lieferung und Bezahlung
Sobald Sie Ihre Geburtsurkunde über unser Portal hochgeladen haben, erhalten Sie in weniger als einer Minute ein verbindliches Angebot. Nach Bestätigung wird Ihre Übersetzung umgehend durch einen vereidigten Übersetzer erstellt.
Die fertige Übersetzung senden wir Ihnen zunächst als druckfertige PDF per E-Mail. Auf Wunsch erhalten Sie zusätzlich das Original mit Stempel und Unterschrift per Post. Die Rechnung wird direkt mit der Auftragsbestätigung per E-Mail versendet.
Sie können bequem per Rechnung, Kreditkarte oder PayPal bezahlen.
FAQ – Übersetzer für Geburtsurkunden
Wer darf Geburtsurkunden übersetzen?
Nur vereidigte oder gerichtlich beeidigte Übersetzer dürfen beglaubigte Übersetzungen von Geburtsurkunden anfertigen.
Werden Ihre Übersetzungen offiziell anerkannt?
Ja, unsere beglaubigten Übersetzungen werden von Behörden, Ämtern und Institutionen weltweit akzeptiert.
Kann ich die Übersetzung komplett online beauftragen?
Ja, der gesamte Bestellprozess läuft digital über unser sicheres Portal.
Wie lange dauert die Übersetzung einer Geburtsurkunde?
In der Regel 1-2 Werktage, je nach Sprachkombination.
Welche Sprachen bieten Sie für Geburtsurkunden an?
Wir übersetzen in über 60 Sprachen durch vereidigte Muttersprachler.
Erhalte ich die Übersetzung auch im Original?
Ja, Sie erhalten eine PDF und auf Wunsch das Original mit Stempel per Post.
Wie sicher ist der Umgang mit meinen Daten?
Wir sind nach ISO 27001 zertifiziert und verarbeiten alle Daten DSGVO-konform.
Wie stelle ich sicher, dass meine Daten vertraulich bleiben?
Alle Dokumente werden verschlüsselt übertragen und nur autorisierten Mitarbeitern zugänglich gemacht.
Wie erhalte ich ein Angebot?
Sie laden Ihre Geburtsurkunde hoch und erhalten innerhalb von 60 Sekunden ein verbindliches Angebot.
Welche Zahlungsarten bieten Sie an?
Sie können per Rechnung, Kreditkarte oder PayPal bezahlen.
Wann erhalte ich die Rechnung?
Die Rechnung wird automatisch mit der Auftragsbestätigung per E-Mail verschickt.
Sind nachträgliche Änderungen möglich?
Ja, kleine Korrekturen sind möglich, wenn Sie uns zeitnah informieren.
Kann ich mich beraten lassen, bevor ich beauftrage?
Ja, unser Kundenservice berät Sie gerne vorab.
Sind Ihre Übersetzungen maschinell oder menschlich erstellt?
Alle Übersetzungen werden ausschließlich von vereidigten menschlichen Übersetzern erstellt.
Kann ich mehrere Dokumente gleichzeitig übersetzen lassen?
Ja, Sie können mehrere Urkunden gleichzeitig hochladen und beauftragen.