Übersetzungsagentur Kassel

Übersetzungsagentur Kassel – präzise Fachübersetzungen für Unternehmen, Kanzleien und Privatkunden

In der dynamischen Wirtschaftsregion Kassel sind mehrsprachige Kommunikation und professionelle Übersetzungen unverzichtbar. Ob für internationale Geschäftsbeziehungen, rechtliche Dokumente, technische Handbücher oder beglaubigte Urkunden – unsere Übersetzungsagentur bietet Ihnen hochwertige und zertifizierte Fachübersetzungen in über 60 Sprachen.

Wir setzen ausschließlich muttersprachliche Fachübersetzer ein, die nicht nur sprachlich exzellent arbeiten, sondern auch fundiertes Wissen in ihrem jeweiligen Fachgebiet besitzen. So stellen wir sicher, dass Ihre Texte sowohl sprachlich als auch inhaltlich präzise sind und bei Ihren internationalen Partnern einen professionellen Eindruck hinterlassen.

Übersetzungsportal – schnell, sicher und unkompliziert

Über unser sicheres Online-Portal können Sie Ihre Übersetzungsaufträge in wenigen Schritten beauftragen:

• Dokument hochladen – sicher und DSGVO-konform

• Innerhalb von 60 Sekunden ein verbindliches Angebot erhalten

• Auftrag online bestätigen

• Fachübersetzung wird von qualifizierten Übersetzern erstellt und lektoriert

• Lieferung als bearbeitbare Datei oder druckfertige PDF

• Beglaubigung möglich (mit Stempel und Unterschrift)

• Rechnung wird direkt mit der Auftragsbestätigung per E-Mail versendet

• Bezahlung per Rechnung, Kreditkarte oder PayPal möglich

Dieser vollständig digitale Bestellprozess spart Zeit, reduziert Rückfragen und beschleunigt die Lieferung erheblich.

Höchste Übersetzungsqualität nach ISO 17100

Unsere Übersetzungsagentur in Kassel ist nach der internationalen Norm ISO 17100 zertifiziert. Diese Norm legt strenge Anforderungen an die Qualifikation unserer Übersetzer, den Übersetzungsprozess und die Qualitätssicherung fest.

Alle Texte werden im Vier-Augen-Prinzip erstellt und lektoriert, wodurch sprachliche Präzision, inhaltliche Richtigkeit und terminologische Konsistenz sichergestellt werden. Ob juristische Verträge, technische Handbücher oder medizinische Gutachten – Ihre Texte werden von spezialisierten Fachübersetzern bearbeitet.

Datensicherheit und Vertraulichkeit nach ISO 27001

Vertrauliche Informationen verdienen besonderen Schutz. Unsere Zertifizierung nach ISO 27001 garantiert ein geprüftes Informationssicherheitsmanagementsystem.

Alle Daten werden verschlüsselt übertragen und nur autorisierten Mitarbeitern zugänglich gemacht. Zudem verarbeiten wir sämtliche Aufträge DSGVO-konform und behandeln Ihre Inhalte streng vertraulich – vom Upload bis zur Auslieferung.

Sprachenvielfalt – Übersetzungen in über 60 Sprachen

Unsere Übersetzungsagentur bietet Ihnen Fachübersetzungen in über 60 Sprachen. Dazu gehören unter anderem Englisch in britischer und amerikanischer Variante, Französisch, Spanisch, Italienisch, Portugiesisch, Niederländisch, Polnisch, Rumänisch, Russisch, Arabisch, Chinesisch und Japanisch. Durch unser internationales Netzwerk aus muttersprachlichen Fachübersetzern können wir nahezu jede Sprachkombination abdecken und Ihre Texte exakt an den sprachlichen und kulturellen Kontext der Zielregion anpassen.

Alle Übersetzungen werden von muttersprachlichen Fachübersetzern angefertigt, die den sprachlichen und kulturellen Kontext genau kennen.

Fachgebiete, die wir übersetzen in Kassel

Unsere Agentur deckt ein breites Spektrum an Fachbereichen ab:

• Juristische Texte wie Verträge, Schriftsätze, Urteile

• Wirtschaftliche Dokumente wie Geschäftsberichte, Bilanzen, Marktanalysen

• Technische Dokumentationen wie Handbücher, Produktbeschreibungen, Sicherheitsdatenblätter

• Medizinische und pharmazeutische Texte wie Studien, Patienteninformationen, Gutachten

• Wissenschaftliche Publikationen, akademische Arbeiten, Forschungsberichte

• Marketing- und Kommunikationstexte wie Webseiten, Broschüren, Pressemitteilungen

• Beglaubigte Übersetzungen von Urkunden, Zeugnissen oder Zertifikaten

Jede Übersetzung wird von spezialisierten Fachübersetzern erstellt, um höchste sprachliche und fachliche Präzision zu gewährleisten.

FAQ – Übersetzungsagentur Kassel

Welche Arten von Texten übersetzen Sie?
Wir übersetzen juristische, technische, medizinische, wissenschaftliche, wirtschaftliche und Marketingtexte sowie beglaubigte Dokumente.

Bieten Sie beglaubigte Übersetzungen an?
Ja, wir erstellen beglaubigte Übersetzungen, die von Behörden und Institutionen anerkannt sind.

Arbeiten Ihre Übersetzer mit Muttersprache?
Ja, alle Übersetzungen werden von muttersprachlichen Fachübersetzern erstellt.

Übersetzen Sie auch ins Deutsche?
Ja, wir übersetzen sowohl aus als auch in die deutsche Sprache und in über 60 weitere Sprachen.

Welche Qualitätsstandards erfüllen Sie?
Unsere Agentur ist nach ISO 17100 für Übersetzungsqualität und nach ISO 27001 für Informationssicherheit zertifiziert.

Wie stelle ich sicher, dass meine Daten geschützt sind?
Wir übertragen alle Daten verschlüsselt und arbeiten nach einem geprüften Sicherheitsmanagementsystem.

Wie lange dauert eine Übersetzung?
Die Lieferzeit hängt vom Umfang und Schwierigkeitsgrad ab, meist wenige Werktage.

Wie hoch sind die Kosten für eine Übersetzung?
Die Preise richten sich nach Sprache, Fachgebiet und Umfang. Sie erhalten vorab ein verbindliches Angebot.

Wie läuft die Bestellung ab?
Sie laden Ihre Dokumente über unser Portal hoch, erhalten sofort ein Angebot und können den Auftrag online bestätigen.

Wie erhalte ich meine fertige Übersetzung?
Sie bekommen die fertigen Dateien per E-Mail als bearbeitbare Datei oder PDF.

Kann ich Änderungen nach der Lieferung anfordern?
Ja, kleinere Anpassungen sind möglich, wenn Sie uns zeitnah informieren.

Akzeptieren Sie auch große Projekte?
Ja, wir bearbeiten auch umfangreiche und mehrsprachige Übersetzungsprojekte.

Welche Zahlungsarten bieten Sie an?
Sie können per Rechnung, Kreditkarte oder PayPal bezahlen.

Erhalte ich eine Rechnung?
Ja, die Rechnung wird direkt mit der Auftragsbestätigung per E-Mail versendet.

Bieten Sie eine persönliche Beratung an?
Ja, unser Kundenservice berät Sie gerne vor Auftragserteilung.