Übersetzungsagentur Nürnberg

Übersetzungsagentur Nürnberg – professionelle Fach- und Urkundenübersetzungen

Unsere Übersetzungsagentur in Nürnberg ist Ihr zuverlässiger Partner für präzise Fachübersetzungen und beglaubigte Übersetzungen in über 60 Sprachen. Wir unterstützen Unternehmen, Kanzleien, Behörden und Privatkunden bei allen Übersetzungsprojekten – von juristischen und wirtschaftlichen Texten über technische Dokumentationen bis hin zu persönlichen Urkunden.

Alle Übersetzungen werden von vereidigten und muttersprachlichen Fachübersetzern erstellt, die nicht nur die Sprache perfekt beherrschen, sondern auch über tiefgehendes Fachwissen verfügen. Damit garantieren wir sprachliche Präzision, kulturelle Anpassung und höchste Qualität – unabhängig von Sprache und Fachgebiet.

Mit unserem digitalen Übersetzungsportal können Sie Ihre Dokumente in wenigen Schritten hochladen und erhalten bereits nach 60 Sekunden ein verbindliches Angebot.

Übersetzungsportal – so einfach beauftragen Sie Ihre Übersetzung

Unser Portal macht die Auftragsabwicklung schnell, sicher und transparent:

• Dokument sicher und DSGVO-konform hochladen

• Innerhalb von 60 Sekunden ein verbindliches Angebot erhalten

• Auftrag online bestätigen

• Übersetzung durch vereidigte muttersprachliche Fachübersetzer

• Lieferung als PDF-Datei per E-Mail

• Auf Wunsch zusätzlich beglaubigt im Original per Post

• Rechnung automatisch mit der Auftragsbestätigung per E-Mail

• Zahlung per Rechnung, Kreditkarte oder PayPal

So kombinieren wir höchste Sicherheit mit maximaler Effizienz.

Qualität nach ISO 17100

Unsere Übersetzungsagentur in Nürnberg ist nach der internationalen Norm ISO 17100 zertifiziert. Diese Norm stellt sicher, dass jede Übersetzung von qualifizierten Fachübersetzern durchgeführt und anschließend im Vier-Augen-Prinzip geprüft wird.

Dank standardisierter Prozesse und terminologischer Konsistenz liefern wir Ergebnisse, die selbst höchsten Anforderungen an Genauigkeit und Fachsprache entsprechen – ein Muss für juristische, technische oder medizinische Texte.

Sicherheit nach ISO 27001

Vertraulichkeit ist bei Übersetzungen von sensiblen Dokumenten unverzichtbar. Unsere Zertifizierung nach ISO 27001 garantiert ein geprüftes Informationssicherheitsmanagement.

Alle Daten werden verschlüsselt übertragen, DSGVO-konform verarbeitet und nur autorisierten Mitarbeitern zugänglich gemacht. Damit sind Ihre Inhalte jederzeit geschützt – von der Einreichung bis zur Lieferung.

Sprachenvielfalt – Übersetzungen in über 60 Sprachen

Wir bieten Übersetzungen in mehr als 60 Sprachen an, darunter Englisch, Französisch, Spanisch, Italienisch, Portugiesisch, Niederländisch, Polnisch, Rumänisch, Russisch, Arabisch, Chinesisch und Japanisch. Alle Übersetzungen werden von muttersprachlichen Fachübersetzern erstellt, die Ihre Texte sowohl sprachlich als auch kulturell exakt an die Zielgruppe anpassen.

Fachgebiete, die wir abdecken

Unsere Übersetzungsagentur in Nürnberg ist auf zahlreiche Fachbereiche spezialisiert:

• Juristische Texte: Verträge, Urteile, AGB, Patente

• Wirtschaft und Finanzen: Bilanzen, Geschäftsberichte, Marktanalysen

• Technik und Industrie: Handbücher, Produktbeschreibungen, Spezifikationen

• Medizin und Pharmazie: Arztberichte, Studien, Beipackzettel

• Marketing und Kommunikation: Websites, Broschüren, Pressemitteilungen

• Beglaubigte Übersetzungen: Urkunden, Zeugnisse, Zertifikate

Dank unserer erfahrenen Fachübersetzer stellen wir sicher, dass auch komplexe Projekte termingerecht und zuverlässig umgesetzt werden.

Ablauf, Lieferung und Bezahlung

Nach dem Upload Ihrer Dokumente über unser Portal erhalten Sie in 60 Sekunden ein Angebot. Sobald Sie den Auftrag bestätigen, beginnen unsere Übersetzer sofort mit der Bearbeitung.

Die fertige Übersetzung senden wir Ihnen als PDF-Datei per E-Mail. Bei beglaubigten Dokumenten erhalten Sie auf Wunsch zusätzlich das Original mit Stempel und Unterschrift per Post. Die Rechnung wird automatisch mit der Auftragsbestätigung per E-Mail verschickt und kann bequem per Rechnung, Kreditkarte oder PayPal bezahlt werden.

FAQ – Übersetzungsagentur Nürnberg

Wer erstellt die Übersetzungen in Ihrer Agentur?
Unsere Übersetzungen werden ausschließlich von vereidigten und muttersprachlichen Fachübersetzern durchgeführt.

Sind Ihre Übersetzungen offiziell anerkannt?
Ja, unsere beglaubigten Übersetzungen werden von Behörden und Institutionen weltweit akzeptiert.

Kann ich den Auftrag komplett online erteilen?
Ja, der gesamte Prozess läuft sicher und digital über unser Portal.

Wie schnell erhalte ich meine Übersetzung?
Das hängt vom Umfang und der Sprache ab, meist nur wenige Werktage.

Welche Sprachen bieten Sie an?
Wir übersetzen in über 60 Sprachen, darunter alle wichtigen Welt- und Amtssprachen.

Bieten Sie auch beglaubigte Übersetzungen an?
Ja, mit Stempel, Unterschrift und rechtlicher Gültigkeit.

Wie sicher sind meine Daten bei Ihnen?
Wir sind ISO 27001 zertifiziert und arbeiten DSGVO-konform.

Wie erhalte ich ein Angebot?
Nach dem Upload Ihres Dokuments erhalten Sie in 60 Sekunden ein verbindliches Angebot.

Welche Zahlungsarten sind möglich?
Rechnung, Kreditkarte oder PayPal stehen zur Verfügung.

Wann bekomme ich die Rechnung?
Die Rechnung wird automatisch mit der Auftragsbestätigung verschickt.

Werden meine Daten vertraulich behandelt?
Ja, Ihre Dokumente werden verschlüsselt übertragen und streng vertraulich verarbeitet.

Können Sie auch große Projekte übernehmen?
Ja, unser Netzwerk aus Fachübersetzern erlaubt die Bearbeitung umfangreicher Aufträge.

Wird jede Übersetzung lektoriert?
Ja, alle Texte werden im Vier-Augen-Prinzip geprüft.

Kann ich Änderungen nachträglich einreichen?
Ja, wenn Sie uns zeitnah informieren, können Änderungen berücksichtigt werden.

Bieten Sie persönliche Beratung an?
Ja, unser Kundenservice steht Ihnen jederzeit beratend zur Seite.